¡ADVERTENCIA!
¡TODA LA INFORMACIÓN DE ESTA
PÁGINA ES DE ADVERTENCIA!
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
Bajo ninguna circunstancia se debe permitir que
personas que no estén involucradas en la
operación entren sin autorización o estén
presentes en el área de trabajo.
Será obligación de todo operador verificar que
todo niño y/o cualquier otra persona ¡perma-
nezcan fuera del área de trabajo! La presencia
en el área de trabajo de toda persona que no
esté involucrada en la operación real del equipo
o la intrusión en un área riesgosa por parte de
cualquier persona tendrán como consecuencia
que el operador detenga la operación inmedia-
tamente
hasta
que
encuentren seguras fuera de esas áreas.
Será responsabilidad de todos los operadores
verificar que se pueda caminar con seguridad en
el área de trabajo y que ésta esté limpia y libre
de todo residuo y herramienta que pueda causar
algún tropiezo accidental y/o una caída. Tam-
bién será su responsabilidad MANTENER EL
ÁREA DE TRABAJO LIMPIA y ordenada duran-
te la operación, y asimismo hacer reparar todo
equipo dañado y que esté libre de bordes filosos.
LEY LABORAL SOBRE SEGURIDAD
Y SALUD DE 1970 - (OSHA -
OCCUPATIONAL SAFETY AND
HEALTH ACT OF 1970)
Algunos compradores de nuestros productos
pueden estar sujetos a los requerimientos y
normas de la Ley Laboral sobre Seguridad y
Salud de William-Steiger, sancionada en 1970,
que señala pautas para el uso de accesorios de
nuestra fabricación, tales como barandas,
plataformas, escaleras, guarda hombres y
barandas protectoras (Normas Laborales sobre
Seguridad y Salud, Artículos 1910.21 a
1910.32). Antes de instalar estos elementos,
familiarícese
con
mencionadas previamente. En el momento de
su fabricación, estos elementos opcionales
cumplen con las normas pertinentes.
tales
personas
las
Normas
Federales
18-09-2017
Seguridad
CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS
DE SEGURIDAD
Es su responsabilidad como propietario,
operador o supervisor saber qué normas de
seguridad, requisitos, precauciones o riesgos
de trabajo existen y hacerlos conocer a todo el
resto del personal que trabaje con los equipos
o en el área en donde éstos están ubicados,
de modo que ellos también puedan tomar
todas las precauciones de seguridad necesa-
rias que puedan requerirse. Siempre cumpla
con todas las normas de seguridad relativas a
la construcción y al uso de esta instalación.
REQUISITOS PARA EL OPERADOR
La operación de esta unidad debe limitarse a
personas competentes y con experiencia.
Toda
persona
comprendido
operativas y de seguridad no está calificada
se
para operar el equipo. Además, para estar
calificado, el operador debe conocer y
cumplir con todos los requisitos, como los
siguientes, que no son excluyentes:
1 .
El propietario / operador debe conocer la
normativa nacional, estatal y local. Algunas
leyes y reglamentaciones especifican que
ninguna persona menor de 16 años puede
operar
maquinaria
eléctrico, incluyendo equipos agrícolas.
2 .
Las disposiciones actuales de OSHA*
establecen en una de sus partes: "En el
momento de la asignación inicial y al
menos una vez al año de allí en más, el
empleador instruirá a todo empleado sobre
la operación y el mantenimiento seguros de
todo equipo con el cual el empleado está o
estará involucrado."*
3 .
Todo aquél que opere o trabaje arededor de
equipos
eléctricos
cumplir con todos los requisitos legales y
contractuales. Toda persona no calificada ha
de PERMANECER FUERA del área de trabajo.
4 .
Conozca y use procedimientos apropiados de
BLOQUEO / SEÑALIZACIÓN y sepa las ubi-
caciones de corte por emergencia y todos y cada
uno de los servicios conectados con los equipos.
* Normas Federales sobre Seguridad y Salud Laboral
para la Agricultura - Subparte D - Artículo 9128.57 (a) (6).
8
Extractor de Aire para Techo
que
no
haya
leído
todas
las
instrucciones
de
accionamiento
debe
comprender y
018223 ES
y