Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grillbot GBU101
Resumen de contenidos para Grillbot GBU101
- Página 1 Návod k obsluze Návod na obsluhu Manual Instrukcja obsługi Model: GBU101/GBU102 Robotický čistič grilů Robotický čistič grilov Grill Limpieza Robot Robot do czyszczenia grilla verze 6.15...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Nabíjení baterie ....... 5 Používání Grillbot ......6 Údržba . -
Página 3: Bezpečnostní Instrukce
• Grillbot nesmíte používat na čištění grilů, jejichž teplota přesahuje 95°C, může dojít k poškození výrobku a explozi baterie. • Při výměně kartáčů a používání Grillbot dejte pozor, aby se šperky či vlasy nenamotaly na čistící kartáče. Prohlášení o shodě. Výrobek odpovídá požadavkům Evropské unie (EU). -
Página 4: Popis Výrobku
Čistící kartáč Konektor pro nabíjení Tlačítko START/STOP Display Čistící kartáč Obsah balení 1x Grillbot 1x baterie Li-Po 1400 mAh (uvnitř výrobku) 1x adaptér AC 110 - 240V 3x čistící kartáč mosazný (na výrobku) 1x návod 1x rychlý průvodce Technická specifikace •... -
Página 5: Baterie
Články baterie blikají Baterie se nabíjí Pokud se baterie vybije v průběhu čištění, LCD display zhasne, motor se zastaví a Grillbot bude 10 sekund pípat. Za dalších 60 sekund se přepne do „sleep“ módu. UPOZORNĚNÍ! Připojením Grillbot na nabíjení se rozsvítí LCD display a bude zablokováno tlačítko START/STOP, aby se předešlo nechtěnému spuštění... -
Página 6: Příprava Před Použitím
20 minut a déle otevřené, než začnete Grillbot používat. UPOZORNĚNÍ! Grillbot můžete používat na horkém i studeném grilu. Pokud je gril příliš horký, Grillbot bude pípat 15 sekund a motor se automaticky zastaví. Sundejte Grillbot z grilu a počkejte, dle popisu u jednotlivých typů... - Página 7 Grillbot je určen na čištění grilů se zavíracím víkem nebo dvířky. Nesmí se používat na grily bez víka čí dvířek. Grillbot čistí grilovací rošt i podél hran a mohlo by dojít k jeho pádu a poškození, pokud není gril zavřený.
-
Página 8: Údržba
Údržba Aby Grillbot dobře čistil Váš gril, je zapotřebí dodržovat jeho pravidelné čištění a údržbu. Po skončení každého čištění grilu proveďte následující jednoduchou údržbu výrobku: • Suchým, případně jemně navlhčeným hadříkem otřete horní a spodní část výrobku. Dejte pozor, abyste se neporanili o čistící kartáče. -
Página 9: Instalace Čistících Kartáčů
Nerezové kartáče jsou tvrdší a doporučujeme je na čištění klasických kovových roštů. Odstraní hrubší a více napálené nečistoty. Při používání Grillbot je třeba pravidelně měnit čistící kartáče za nové (každé 3 měsíce). Pokud kartáče nejsou pravidelně měněny, může dojít ke zhoršení čistící funkce výrobku. - Página 10 Nabíjanie batérie....... 13 Používanie Grillbot ......14 Údržba .
-
Página 11: Bezpečnostné Inštrukcie
• Grillbot nesmiete používať na čistenie grilov, ktorých teplota presahuje 95 ° C, môže dôjsť k poškodeniu výrobku a explózii batérie. • Pri výmene kief a používaní Grillbot dajte pozor, aby sa šperky či vlasy nenamotala na čistiace kefy. Vyhlásenie o zhode. Výrobok zodpovedá požiadavkám Európskej únie (EÚ) Všetky elektrické... -
Página 12: Popis Výrobku
Čistiaca kefa Konektor pre nabíjanie Tlačidlo START/STOP Display Čistiaca kefa Obsah balenia 1x Grillbot 1x batéria Li-Po 1400 mAh (vnútri výrobku) 1x adaptér AC 110 - 240V 3x čistiaca kefa mosadzná (na výrobku) 1x návod 1x rýchly sprievodca Technická špecifikácia •... -
Página 13: Batérie
Články batérie blikajú Batéria sa nabíja Ak sa batéria vybije v priebehu čistenia, LCD display zhasne, motor sa zastaví a Grillbot bude 10 sekúnd pípať. Za ďalších 60 sekúnd sa prepne do „sleep“ módu. UPOZORNENIE! Pripojením Grillbot na nabíjanie sa rozsvieti LCD display a bude zablokované... -
Página 14: Používanie Grillbot
20 min. a dlhšie otvorené, než začnete Grillbot používať. UPOZORNENIE! Grillbot môžete používať na horúcom i studenom grilu. Ak je gril príliš horúci, Grillbot bude pípať 15 sekúnd a motor sa automaticky zastaví. Zložte Grillbot z grilu a počkajte, podľa popisu pri jednotlivých typoch grile vyššie, na jeho vychladnutí... - Página 15 Grillbot je určený na čistenie grilov so zatváracím vekom alebo dvierkami. Nesmie sa používať na opekanie bez veka čí dvierok. Grillbot čistí grilovací rošt aj pozdĺž hrán a mohlo by dôjsť k jeho pádu a poškodeniu, pokiaľ nie je gril zatvorený.
-
Página 16: Údržba
Údržba Aby Grillbot dobre čistil Váš gril, je potrebné dodržiavať jeho pravidelné čistenie a údržbu Po skončení každého čistení grilu vykonajte nasledujúcu jednoduchú údržbu výrobku: • Suchým, prípadne jemne navlhčenou handričkou utrite hornú a spodnú časť výrobku. Dajte pozor, aby ste sa neporanili o čistiace kefy. -
Página 17: Inštalácia Čistiacich Kief
Nerezové kefy sú tvrdšie a odporúčame ich na čistenie klasických kovových roštov. Odstráni hrubšie a viac napálené nečistoty. Pri používaní Grillbot treba pravidelne meniť čistiace kefy za nové (každé 3 mesiace). Pokiaľ kefy nie sú pravidelne menené, môže dôjsť k zhoršeniu... -
Página 18: Agradecimientos Inventor
Carga de la batería......21 Usando Grillbot....... . 22 Mantenimiento. -
Página 19: Instrucciones De Seguridad
• Grilbot no debe ser utilizado para limpiar las parrillas, cuya temperatura excede 95 ° C puede dañar el producto y las pilas a explotar. • Al sustituir las escobillas y el uso Grillbot cuidadosos para hacer joyas o el pelo no quede atrapado en cepillos de fregado. -
Página 20: Descripción Del Producto
Botón START/STOP Display Cepillo de limpieza Contenidos del paquete 1x Grillbot 1x Batería Li-Po 1400 mAh (dentro del producto) 1x Adaptador de CA 110 - 240V 3x cepillo de latón de limpieza (el producto) 1x Instrucción 1x Guía rápida Especificaciones tecnicas •... -
Página 21: Batería
1 Vuelva a colocar el tornillo en la parte superior del producto con la tecla „Allen“. Gire Grillbot si no se enciende la pantalla LCD, la batería está colocada o dañar los cables durante el reemplazo de la batería de forma incorrecta. -
Página 22: Para Cargar La Batería
Si por alguna cepillo mayor número suelto de fibras o la abandonan, sustitúyalo inmediatamente por uno nuevo. Grill debe ser colocado en un avión a Grillbot bien podría limpiar toda la zona. Después de limpiar la parrilla Grillbotem inspeccionar en fibras rejilla de la parrilla de cepillos de limpieza. - Página 23 No se puede utilizar sin una cubierta de rejilla o puerta. Grillbot limpia la rejilla de la parrilla ya lo largo de los bordes y podría hacer que se caiga y daños a menos Grill está cerrado.
-
Página 24: Mantenimiento
• uno nuevo como se describe en las instrucciones. Cepillos de limpieza de mantenimiento • Grillbot debe estar apagado. Grillbot Sujete el asa y gire la parte inferior hacia arriba. • Dos dedos para sujetar el cepillo y el pulgar, mantenga presionado el botón de bloqueo en el medio de... -
Página 25: Cepillos De Limpieza Instalación
Cepillos de acero inoxidable son más difíciles y les animan a limpiar las rejillas de metal clásico. Elimina más áspero y más tierra para ser quemados. Al usar Grillbot ser necesario cambiar regularmente los cepillos por otras nuevas (cada tres meses) de limpieza. Si las escobillas se cambian con regularidad, puede causar las características del producto de limpieza de... - Página 26 Z prawdziwą przyjemnością witam Cię w świecie Grillbota: jeśli czytasz te słowa, z pewnością cenisz sobie dobry posiłek z grilla w gronie rodziny i przyjaciół. Gratulacje, bowiem jako świadomy konsument, czyszczenie możesz śmiało pozostawić potężnemu, precyzyjnemu robotowi Grillbot. To przyjemność móc Ci służyć.
-
Página 27: Bezpieczeństwo, Środki Ostrożności I Ostrzeżenia
Nie ustawiaj go tam, gdzie może spaść lub zostać ściągnięte do wanny lub zlewu. • Grillbot nie jest przeznaczony do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych albo nieposiadające niezbędnego doświadczenia i wiedzy, o ile podczas użytkowania nie nadzoruje ich osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo. -
Página 28: Opis
Szczotka Charging connector Przycisk START/STOP Wyświetlacz Szczotka Zawartość opakowania 1x Grillbot 1x Akumulator Li-Po 1400 mAh (pod pokrywką) 1x Adapter AC 110 - 240V 3x Mosiężne szczotki* (zamontowane) 1x Instrukcja obsługi 1x Krótki przewodnik Dane techniczne Wymiary 210 x 210 x 100 mm •... -
Página 29: Bateria
Bateria się ładuje Gdy bateria prawie się wyczerpie, wyświetlacz LCD zacznie migać, szczotki przestaną działać i robot wyda sygnał dźwiękowy trwający 15 sekund. Po 60 sekundach Grillbot przejdzie w tryb uśpienia. Pamiętaj: Po podłączeniu robota do ładowania, lampka LCD się włączy, a przycisk START/STOP zostanie zablokowany, by zapobiec włączaniu... -
Página 30: Ładowanie Baterii
10 sekund. Etapy czyszczenia grilla Przed użyciem Po 4 godzinach ładowania, Grillbot jest gotowy do brudnej roboty. Po pierwsze, podejdź do sprawy na chłodno. Temperatura grilla nie może przekraczać 95 °C. Zgaś płomień, otwórz pokrywę i pozostaw do ostygnięcia Grille gazowe T przez przynajmniej 5 minut przed użyciem Grillbota. - Página 31 W przeciwnym wypadku, może on wyjechać poza krawędź i spaść. Zatrzymanie czyszczenia Zatrzymanie ręczne Aby ręcznie zatrzymać robota, przytrzymaj przycisk na 10 sekund lub do usłyszenia sygnału. Zatrzymanie automatyczne Alarm da znać o zakończeniu czyszczenia. Po wykonanej pracy, Grillbot wyłączy się automatycznie.
-
Página 32: Konserwacja
Jeśli włosie szczotki wypadnie, wymień ją na nową, jak pokazano na rysunku. • Konserwacja szczotek • Grillbot posiada łatwo wymienne szczotki. • Odwróć Grillbota spodem do góry i chwyć za oba końce szczotki za pomocą kciuka i palca wskazującego. • Palcem wskazującym wciśnij przycisk mocujący na zewnętrznej końcówce szczotki i zsuń... -
Página 33: Montaż Szczotek
Szczotki z mosiądzu są dołączane do każdego Grillbota. Te miękkie szczotki są zalecane do rusztów porcelanowych i emaliowanych. Mosiężne szczotki Grillbot są specjalnie zaprojektowane z myślą o ochronie powłoki rusztu i zachowaniu smaku. Grillbot uwielbia szczotkowanie, więc korzystaj z niego tak często, jak zechcesz. - Página 34 ZÁRUČNÍ LIST / ZÁRUČNY LIST / GWARANCJA Podpis a razítko prodejce/ Produkt: Podpis a pečiatka predajca/ Firma y sello distribuidor/ Model: GBU101/GBU102 Podpis i pieczątka sprzedawcy: Datum prodeje/ Dátum predaja/ Los datos de venta/ Dane sprzedaży: Tento záruční list platí pro výrobky dovezené do České republiky společností BLAKAR trading s.r.o. , provozovna: Azalková 1272, 252 42 Horní...