Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TIVAL Sensors
Telefon (0202) 75 94 08-0
Telefax (0202) 75 94 08-19
FF 4
Utilisation pour des applications industrielles et commerciales tel que les
compresseurs d'air, pompes à eau, équipements de lute contre le feu, appareils de
nettoyage haute pression.
La législation concernant l'installation et le fonctionnement de l'appareillage
électrique doit être respectée.
!
Instructions de sécurité:
Lire attentivement ces instructions, le non respect de celles ci peut
•
entraîner des dommages matériels et corporels.
L'installation doit être faite seulement par des personnes qualifiées.
•
Ne pas dépasser les valeurs maximum spécifiées de tension, courant,
•
pression et température.
Prévoir une protection contre les pulsations et les chocs hydrauliques.
•
Eviter les vibrations excessives.
•
Attacher les câbles solidement.
•
Montage :
• Fixer le pressostat sur une console en utilisant les trous de montage prévus à cet
effet.
• Connection de pressure en matière synthétique ne pas fermer hermétiquement -
appliquer à anneau- hermétique
Position de montage :
• Peut être quelconque
Réglage (voir fig.2)
• Régler le point de coupure haut à l'aide de la vis 2 L'index 3 sert d'indication.
• Régler le point de coupure bas à l'aide de la vis 4 -L'index 5 sert d'indication.
Le point de réglage haut reste inchangé.
• La graduation des index est une indication approximative, pour un réglage
précis utiliser un manomètre.
Câblage :
• pour les versions standards, voir fig.1
Réarmement :
• Versions standards (FF4- ... DAH) : réarmement automatique à la baisse de
pression (point bas)
• Version avec réarm. manuel (FF 4-.. DRH ou DDH) : Appuyer le bouton 1
(fig.2) pour réarmer lorsque la pression a dépasser le seuil bas ou haut suivant
le modèle
Document Nr.: FF4F_65125_0714701_R03.doc
TIVAL Sensors GmbH
Am Brögel 19a
D-42285 Wuppertal
Germany
www.tival-sensors.com
Fig. 1
Fig. 2
Replaces FF4F_65125_0714701_R02.doc
Instructions de service
Pressostat FF 4
Caractéristiques techniques
Classe de protection per IEC 529 avec caoutchouc douille
Classe de protection per IEC 529 avec jonction PG 13.5 / M20
Température ambiante TS, raccords de pression plastic
Température ambiante TS, autres raccords de pression
Tenue aux vibrations (10 ... 1000 Hz)
Caractéristiques du contact électrique
Charge résistive (AC1; 230V AC)
Charge inductive (AC15; 230V AC)
Charge inductive (DC13; 230V DC)
Intensité moteur (FLA)
Intensité rotor bloqué (LRA)
Code de désignation FF 4-a b cde
a =
(bar)
Plage de pression
2 = 0.11 ... 2
4 = 0.22 ... 4
8 = 0.5 ... 8
10 = 0.7 ... 10
12 = 1 ... 12
16 = 1 ... 16
30 = 3 ... 30
32 = 2 ... 32
60 = 8 ... 60
120 = 16 ... 120
250 = 30 ... 250
b = Version:
blanc = version standard
c = diaphragm code
= D: perbunan
= A: Inox
= P: plastic piston
d = Code réarmement
= A: contrôle automatique
= D: réarmement manuel min.
= R: réarmement manuel max
= M: contrôle automatique
e =Raccords de pression
= H: G 3/8" female, silumin, DIN ISO 228/I
= Y: G 3/8" female, polyamid, DIN ISO 228/I
= G: G 1/4" female, inox, DIN ISO 228/I
= I: G 1/2" female, Moulage de zinc sous pression,
DIN ISO 228/I
= F:1/4"-18 NPTF, ANSI B 1.20.3-1976
Normes
• VDE 0660, IEC 947-5-1, EN 60947-5-1
• Directive basse tension LVD 73/23/EWG; 93/68/EWG;
EN 60947-1; EN 60947-5-1: sur áus les modèles
• UL/CSA: FF444...
• Homologué pour la protection incendie: FF 4-2 VdS, FF 4-2 VdS DRI,
FF 4-10 VdS, FF 4-16 VdS.
•
marquage pour áus les modèles.
• DIN 32733 / EN 12263, Directive équipement sous pression ESP 97/23/EC,
catégorie IV pour FF 4-12 AAG et FF 4-30 AAG only.
•
0035 marquage pour FF 4-12 AAG et FF 4-30 AAG.
19.07.2006
F
IP 54
IP 65
0 ... +50°C
-20 ... +70°C
4g
16 A
6 A
0.1 A
10 A
60 A
PS (bar)
PT (bar)
20
40
24
40
30
40
32
40
12
16
36
48
30
42
52
64
100
120
200
240
400
500
VdS = homologué pour la
protection incendie
PCN 0 714 701
Publicidad
