- Nunca exponga la batería a ninguna fuente de calor excesiva, como los rayos directos del sol o el
fuego. Nunca utilice el conjunto de baterías en un medio no ventilado donde pueda haber temperaturas
internas excesivas.
- Mantenga en todo momento la batería fuera del alcance de los niños.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Si se utiliza de la forma adecuada, esta unidad ha sido diseñada y fabricada para garantizar su
seguridad personal. Sin embargo, un uso indebido puede provocar una descarga eléctrica o peligro
de incendio. Lea las instrucciones de seguridad y funcionamiento detenidamente antes de su
instalación y uso y mantenga estas instrucciones a mano para futuras consultas. Tome especial nota
de las advertencias indicadas en estas instrucciones y en la unidad.
1. Agua y humedad - La unidad no debe utilizarse cerca del agua, como, por ejemplo, en bañeras,
lavabos, fregaderos, lavaderos, piscinas o sótanos con humedad.
2. Ventilación – La unidad debe colocarse de forma que su ubicación o posición no interfiera con
su propia ventilación. Por ejemplo, no debería colocarse sobre una cama, un sofá, una alfombra o
E n g l i s h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
una superficie similar que pueda bloquear las aberturas de ventilación. Además, tampoco debería
colocarse en una instalación integrada, como estanterías o armarios, que puedan impedir el flujo del
Fr a n ç a i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
aire a través de las aberturas de ventilación
3. Calor – La unidad debe mantenerse alejada de fuentes de calor como radiadores, registros
térmicos, estufas u otros electrodomésticos (incluyendo amplificadores) que emiten calor.
D e u t s c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4. Fuentes de alimentación – La unidad debe conectarse a una fuente de alimentación
únicamente del tipo descrito en las instrucciones de funcionamiento o según lo indicado en el
aparato.
I t a l i a n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
5. Protección del cable de alimentación – Los cables de fuentes de alimentación deben
colocarse de manera que no sean pisados ni aplastados por objetos colocados sobre o contra ellos.
E s p a ñ o l .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 0
6. Limpieza – La unidad debe limpiarse únicamente con un paño seco o húmedo. No utilice
disolventes, etc.
日本 語. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 3 7
7. Entrada de objetos y líquidos – Evite que caigan objetos o que se derramen líquidos en las
aberturas u orificios del producto.
8. Accesorios – No utilice accesorios no recomendados por el fabricante del producto.
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 4 4
9. Sobrecarga – No sobrecargue los enchufes, alargadores o receptáculos de varias tomas, ya que
podría provocar riesgo de incendios o descargas eléctricas.
10. Daños que requieren mantenimiento – La unidad debería ser reparada por personal
cualificado si:
- El cable de suministro de corriente o el enchufe han sufrido daños.
- Han caído objetos o se ha derramado líquido sobre la carcasa.
- La unidad ha sido expuesta a la lluvia.
- La unidad se ha caído o la carcasa se ha dañado.
- La unidad muestra un cambio notable en el rendimiento o no funciona con normalidad.
11. Mantenimiento – El usuario no debería intentar arreglar la unidad más allá de los métodos
descritos en las instrucciones de funcionamiento del usuario. Los métodos de mantenimiento que
no figuran en las instrucciones de funcionamiento deberían realizarse por personal cualificado.
61