Resumen de contenidos para Stulz ClimaPac-10.10
- Página 1 Referencia: IOM_ClimaPac Versión: V2 - ES/11.2020 ClimaPac Unidad de Tratamiento de Aire Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Declaración CE de conformidad ..... . 33 © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 3: Seguridad
Recuperador de Ventilador Sección vacía placas Recuperador de Batería de frío Compuerta doble batería Recuperador Batería calor Filtro rotativo Sección Batería frío/calor Silenciador personalizada Humidificador Controlador © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 4: Uso Previsto
• Cortar o reducir el tamaño de los materiales. • Secar ropa. • La unidad no es adecuada para manejar sustancias abrasivas. A menos que Stulz lo especifique claramente, las unidades ClimaPac no se deben utilizar en los siguientes casos: • en áreas con riesgo de explosión. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Reconstrucción de los aparatos y fabricación de piezas de recambio por cuenta propia. Para poder realizar cualquier reconstrucción o modificación de los aparatos, debe contarse con la autorización de la compañía STULZ. Las piezas originales y los recambios/accesorios autorizados por STULZ garantizan la seguridad. -
Página 6: Transporte/ Almacenamiento
Los módulos deben ensamblarse siguiendo las instrucciones de la parte 4. Ensamblaje e instalación. En caso de que la unidad se entregue completamente ensamblada (consultar con STULZ), el ensamblaje no es necesario. - Página 7 Sistema de izado Para el izado de módulos o de unidades completamente ensambladas, el dispositivo de izado debe estar enganchado a todos los cáncamos de la base. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications...
-
Página 8: Almacenamiento
• Las unidades equipadas con humidificador de vapor deben almacenarse en un lugar protegido de las heladas. • El equipo debe almacenarse embalado para reducir el peligro de corrosión, en particular de las aletas del intercambiador de calor. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 9: Descripción
50 Hz ± 1 % Año de fabricación 2020 Year of manufacture Made in Spain Nomenclatura CLIMAPAC 10. 1 0 Gama de producto ClimaPac Tamaño Desde 10. 1 0 hasta 75.50 © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 10: Diseño De La Unidad Tratamiento De Aire
Un equipo de doble anchura puede ser equipado con un sistema de recuperación de calor. Vista superior © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 11: Secciones Disponibles
UTA. La ficha técnica del control (sensores, funcionamiento) se proporciona con la documentación de cada unidad. El manual del control se proporciona en un documento separado. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 12: Rango De Utilización
*Otras tensiones de suministro disponibles bajo solicitud. Más información sobre las condiciones de utilización y almacenamiento esta disponible en el manual específico de cada componente (disponible bajo demanda). © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 13: Ensamblaje E Instalación
• Tengan en cuenta los espacios necesarios para el mantenimiento y el paso correcto del aire (ver 4.1.2 Requisitos de espacio para la instalación operación y mantenimiento). © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 14: Aislamiento Acústico Estructural
Si la unidad se instala contra una pared o junto con otra unidad, los módulos se deben unir antes de colocar la unidad en su posición final. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... - Página 15 área de entrada de aire para asegurar una buena circulación de aire, como se indica en los dibujos a continuación. Espacio libre en la zona de entrada de aire. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications...
-
Página 16: Posicionamiento Y Ensamblaje De La Unidad
• Inserte primero las tuercas M8 en el elemento de unión y luego inserte el tornillo de cabeza hueca M8 x 30 mm en la otra parte del elemento de fijación. • Apretar el tornillo con la llave Allen. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... - Página 17 DIN 7976. Módulo superior Base intermedia Módulo inferior Tornillo DIN 7976 Fijación de la base intermedia. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications...
-
Página 18: Ensamblaje Del Tejadillo (Unidades Para Intemperie)
Los cables (sección, longitud, disposición) utilizados para el conexionado se deben seleccionar de acuerdo con los datos eléctricos de la unidad (disponible en la hoja de datos técnicos bajo solicitud) y debe estar en adecuación con los requisitos locales. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... - Página 19 Si el motor está provisto de protección térmica, se debe conectar adecuadamente. Para el resto de componentes eléctricos, se recomienda el empleo de protecciones contra sobrein- tensidades (cortocircuitos) y sobretensiones (interruptor magnetotérmico o en su defecto fusible). © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications...
-
Página 20: Conexión De Los Desagües
La longitud de la conexión del conducto flexible una vez montada debe ser siempre menor que su longitud máxima. Las dimensiones de los marcos de conexión de conductos se indican en la ficha técnica del equipo. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 21: Ventiladores
Ranura para montaje de Superior a 2,0” bridas tipo Victaulic* *Las bridas no están suministradas por Stulz. Conexión de la unidad al sistema externo Al retirar las tapas de protección, es posible que escape agua restante de las pruebas del circuito. -
Página 22: Drenaje De Condensados
Todas las instrucciones de instalación y mantenimiento están disponibles en el manual particular del humidificador de vapor proporcionado en un documento separado. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 23: Recuperadores De Calor
En los humectadores, se puede usar agua del grifo o agua tratada. Para más información sobre el tipo de tratamiento y la calidad del agua que se usa, consulte los manuales de instrucciones de los distintos componentes. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 24: Puesta En Marcha
Llenar el sifón con agua. Compuertas • Están limpios, sin daño aparente y ningún cuerpo extraño impide su correcto Verificación funcionamiento, previa • El mecanismo de apertura/cierre funciona con suavidad. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 25: Verificaciones/ Acciones Previas Descripción
El interior de la UTA está libre de objetos sueltos que podrían dañar los componentes o la envol- previa vente al arranque de los ventiladores, El tejadillo esta correctamente instalado (unidades de intemperie) • © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 26: Primer Arranque
Controlador Las instrucciones de uso del controlador se encuentran en el manual de uso específico en un docu- mento separado. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 27: Mantenimiento
Comprobar que está libre de suciedad, daños Limpiar / reparar 12 meses* y corrosión. Verificar tensión de la correa. Ajustar / acortar / sustituir 12 meses* *6 meses para recuperadores de sorción. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... - Página 28 *Intervalos válidos para conductividad media del agua (ver manual de instrucciones) y operación de 8h/día. Estos intervalos pueden variar dependiendo de la calidad del agua y tiempo de operación. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications...
-
Página 29: Filtros De Aire
• Ponga filtros nuevos. • Cierre el dispositivo de sujeción. Cuando se instalen filtros de bolsa nuevos, asegúrese de que las bolsas de los filtros estén en posición vertical. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 30: Recuperadores De Placas
No use agua a alta presión para limpiar las baterías. Bandeja de condensados Las bandejas de condensados, fabricadas en acero inoxidable, se pueden limpiar con agua caliente y detergente neutro. © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 31: Ventiladores
La envolvente de la unidad (paneles, perfiles) se puede limpiar usando una bayeta de microfibra con agua tibia (se puede añadir detergente neutro en caso de necesidad). © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 32: Desmontaje Y Eliminación
• Aluminio (perfiles, baterías, intercambiador de calor de placas). • Acero inoxidable (bandeja de condensados). • Acero galvanizado (marcos, paneles, techo). • Aluminio zinc (paneles). • Cobre (tuberías, cableado). © STULZ Tecnivel – all rights reserved EN/11.2020 Technical data subject to modifications... -
Página 33: Declaración Ce De Conformidad
Hereby confirms that the units designated below, in the version commercialized by us, comply with the requirements of the harmonised EC directives and EC safety standards listed below. In the event of any modification of the equipment not co-ordinated with STULZ Tecnivel, S.L. this declaration will no longer be valid. Air Handling Unit Equipo / Maschine / Unit Con denominación /... - Página 34 Con un único proveedor. Smart Solutions for your Installations Calidad Servicio Eficiencia Flexibilidad Soporte Contrastada Especializado Energética Adaptabilidad Personalizado STULZ Tecnivel, S.L. C/ Carabaña s/n P.I. Ventorro del Cano 28925 Alcorcón Madrid - Spain +34 91 557 11 30 info@stulztecnivel.com www.stulztecnivel.com...