Manual de instrucciones
Dispositivos de taponamiento
35103 / 35121 / 35123
•
Hay que proteger los dispositivos de taponamiento de los efectos dinámicos exteriores; cada daño in fluye en el
funcionamiento.
•
Los anillos de empaquetadura deben ser reemplazados con el mayor de los cuidados.
•
Limpiar regularmente la superficie de apoyo del cono de la válvula.
•
Hay que evitar daños en el asiento y el cono de válvula.
•
A partir de DN 50 los dispositivos de taponamiento vienen equipados con un amortiguador 35202.
4.3 Instrucciones de mantenimiento:
→ El mantenimiento deberá llevarse a cabo en caso de necesidad y a intervalos anuales.
→ Durante el mantenimiento y el montaje deben observarse las indicaciones de seguridad.
→ Las tareas de mantenimiento deben realizarse sólo cuando no haya presión en el sistema.
•
Sustitución del retén labial interior GSM (2):
- Desmonte la palanca (9) y la barra de válvula (3).
En las versiones con amortiguador: retire el amortiguador.
- Retire la parte superior (10).
- Inserte el retén labial interior GSM (2) con la parte abierta hacia delante
(=parte interior del dispositivo de taponamiento).
•
Sustitución del anillo-O del cono de válvula (6):
- Desenrosque la parte inferior del cono de válvula (7).
- Inserte el anillo-O (5) (no lo retuerza, no lo dañe).
- Vuelva a enroscar la parte inferior del cono de válvula (7) y asegúrela con fijador líquido para tornillos
(p.ej. Loctite 221).
Errores: Plato de válvula que no cierra
Posibles errores
1. El tornillo/perno roscado (13) está torcido
2. La cabeza de la pieza bifurcada (14) está retorcida
3. Barra de válvula (3) torcida
4. Fisura en la junta cónica tras
las correcciones de errores 1 - 3
Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG
Corrección de errores
Reemplácelo por una pieza nueva;
Alinéela insertando la palanca y atornille
-
fuertemente la contratuerca a la pieza bifurcada
(14) - vuelva a controlar el alineamiento;
el centro de rotación de la cabeza de la pieza
bifurcada (14) deberá quedar 1 mm por debajo del
centro de rotación de la cabeza de la pieza
bifurcada (15).
Enderece la barra de válvula (3) sin dañarla;
-
Vuelva a poner la válvula:
Fisura en dirección B - reforzar el tornillo (13) en
-
dirección A (juego de perforación)
Fisura en dirección A - reforzar el tornillo (13) en
dirección B);
2018-05-02
BA_035100.06_ES
6 / 13