Seguridad de las Emisiones de los Motores y el Monóxido de Carbono
El objetivo de este documento es suministrar información sobre:
•
Los potenciales efectos de la exposición al monóxido de carbono;
•
Los métodos para reducir el riesgo de envenenamiento con monóxido de carbono;
•
Los métodos utilizados para determinar el nivel de exposición potencial al monóxido de carbono pro-
ducido por un equipo.
PELIGRO: Todos los motores que funcionan con propano líquido (PL), incluso este motor, producen
monóxido de carbono (CO). Este VENENO MORTAL es un gas incoloro, inodoro, insípido y que no
irrita. Es producto de la combustión incompleta de un material carbonoso tal como el propano (PL).
La falta de adecuada ventilación del monóxido de carbono producido durante el funcionamiento de
motores a combustión puede resultar en LESIONES GRAVES O LA MUERTE del operador y de
quienes se encuentren en el área contaminada.
Los efectos del CO se pueden sufrir a distintos niveles de exposición, dependiendo de la salud del
individuo. Las condiciones que afectan la tolerancia del individuo son fumar, la edad, la temperatura,
la humedad y otras.
ADVERTENCIA: Antes de usar esta máquina debe leer y comprender totalmente el Libro de instruc-
ciones
Este documento explica cómo manejar el CO producido para reducir el riesgo de envenenamiento
con monóxido de carbono.
Todos los distribuidores, propietarios y operadores deberán tener presentes los potenciales efectos
del CO y los métodos utilizados para prevenir la sobreexposición.
Está dedicada a sus clientes, la seguridad de los mismos, y a proporcionar información, servicios y
productos que contemplen esas necesidades.
La información contenida en este documento está en vigencia desde la fecha de su redacción en
noviembre de 1997.
BLASTRAC Manual del operador (ES) Bruńidora de concreto
ESPAŃOL
ES
FORM NO. 71511A - 17 -