Publicidad
Attaching Bush Wall to Front Castle Wall / Fixation du mur-buisson à la façade.
Colocación de la pared de arbustos en la pared frontal del castillo
16
Align the bush wall (G) to the notches in the front castle wall (C).
Alignez les ergots mur-buisson (G) avec les fentes de la façade (C).
Alinee la pared de arbustos (G) con las muescas de la pared frontal del castillo (C).
Install
uppermost
screw (S)
at an angle
Install lower
screw (S)
straight on
La vis haute (S)
est en biais.
La vis basse (S)
est horizontale.
Insert into the grooves in the front castle wall.
Insérez dans les fentes de la façade.
Inserte la pared de arbustos en las ranuras de la pared frontal.
Secure bush wall using screws (S x2) in upper locations shown. IMPORTANT:
17
uppermost screw must be installed at an angle.
Fixez le mur-buisson à l'aide des vis (S x 2), dans les trous supérieurs illustrés.
IMPORTANT : la vis la plus haute doit être placée en biais.
Asegure la pared de arbustos con 2 tornillos (S) en los puntos superiores indicados.
IMPORTANTE: El tornillo más alto debe colocarse en ángulo.
s x2 -
Secure lower bush wall using screw (T x1).
Fixez la partie basse du mur-buisson à l'aide de la vis (T x 1).
Asegure la pared de arbusto inferior con 1 tornillo (T).
t x1 -
El tornillo más
alto (S) debe
colocarse en
ángulo.
El tornillo
inferior (S)
debe colocarse
derecho
6
Push down hard to secure.
Enfoncez bien pour fixer.
Empuje hacia abajo con firmeza para asegurarla.
2
/
" (6.35 cm)
1
2
3
/
" (8.89 cm)
1
2
Publicidad
