Español
Indicaciones de seguridad
Durante el montaje deben utilizarse guantes para
evitar heridas por aplastamiento o corte.
El producto solo debe ser utilizado para fines de
baño, higiene y limpieza corporal.
Grandes diferencias de presión en servicio entre
agua fría y agua caliente deben equilibrarse.
Indicaciones para el montaje
• Los conductos y la grifería deben montarse, lavarse y
comprobarse según las normas vigentes.
• Antes del montaje se debe examinarse el producto
contra daños de transporte. Después de la instalaci-
ón no se reconoce ningún daño de transporte o de
superficie..
• La parte empotrada de la grifería debe ser instalada
de tal forma que todos los componentes sean accesi-
bles e intercambiables en cada momento. Para que el
agua que penetre por el paso del tubo, así como en
caso de fuga en el tubo de la ducha, no pueda cau-
sar daños debajo de la bañera es necesario proteger
esa zona contra el agua.
• El producto ha sido concebido exclusivamente para
agua potable.
Descripción de símbolos
No utilizar silicona que contiene ácido
acético!
Dimensiones (ver página 17)
Repuestos (ver página 19)
Opcional (no incluido en el sumi-
nistro)
• Secuflex Box #28389000 (ver página 19)
• cartucho anti-retorno #94146000 (ver
página 19)
Mantenimiento
Comprobar la estanqueidad de la grifería
anual-mente.
Marca de verificación
na 20)
Limpiar (
ver página 18
4
(ver pági-
ver el folleto adjunto)
Montaje
Nederlands
Veiligheidsinstructies
Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en
snijwonden handschoenen worden gedragen.
Het product mag alleen voor het wassen, hygië-
nische doeleinden en voor de lichaamreiniging
worden gebruikt.
Grote drukverschillen tussen de koud- en warmwater-
toevoer dienen vermeden te worden.
Montage-instructies
• De leidingen en armaturen moeten gemonteerd, ge-
spoeld en gecontroleerd worden volgens de geldige
normen.
• Vóór de montage moet het product gecontroleerd wor-
den op transportschade. Na de inbouw wordt geen
transport- of oppervlakteschade meer aanvaard..
• De badrandset moet zodanig worden geplaatst, dat
alle onderdelen altijd toegankelijk zijn en indien nodig
vervangen kunnen worden. Om te vermijden dat via
de slangdoorvoer binnenkomend water en eventuele
ondichtheid van de sproeislang schade veroorzaken
onder het bad, dient die ruimte beschermd te zijn
tegen water.
• Het product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater!
Symboolbeschrijving
Gebruik geen zuurhoudende silicone!
Maten (zie blz. 17)
Service onderdelen (zie blz. 19)
Toebehoren (behoort niet tot het
leveringspakket)
• Secuflex Box #28389000 (zie blz. 19)
• Terugslagkleppen #94146000 (zie blz.
19)
Onderhoud
Eénmaal per jaar moet men deze ruimte op
dicht-heid testen.
Keurmerk
Reinigen (
Montage
zie blz. 18
(zie blz. 20)
zie bijgevoegde brochure)