Laney
GH100L
Manual de Usuario
Normas y Recomendaciones para un uso correcto de su amplificador de válvulas Laney
Los amplificadores de válvulas tienen generalmente un sonido mucho más cálido y dulce que los amplificadores de
transistores pero también requieren un cuidado un poco más especial debido a la fragilidad de las válvulas de cristal.
GH100L usa válvulas de la más alta calidad: cuatro válvulas ECC83 en el previo, y un juego de cuatro válvulas de salida
EL34B-STR que le permitirán disfrutar de años de uso sin problemas. No obstante, como con todos los amplificadores de
válvulas es importante tratarlo con un cierto respeto.
Ponga especial cuidado al mover el amplificador. Las válvulas son frágiles componentes de cristal, se pueden dañar con
facilidad si sube o baja sin cuidado el equipo desde un camión de transporte
Asegúrese de que la impedancia de sus cajas acústicas coincide con el Ajuste de su amplificador. Si las impedancias no
coinciden se producirá una pérdida de potencia de salida, un sonido más pobre y, en el peor de los casos, un fallo del
amplificador o acortamiento prematuro de la vida de las válvulas.
Permita que el amplificador se adapte a la temperatura de la sala antes de encenderlo. Un brusco cambio de temperatura
puede romper el cristal de las válvulas, además de que cualquier tipo de humedad de condensación no es nada bueno cerca de
circuitos electrónicos de alto voltaje.
Antes de mover el amplificador permita que éste se enfríe después de tocar. Las válvulas calientes son más susceptibles a
sufrir daños que las frías.
Use cables de altavoz de alta calidad. Los cables baratos normalmente no sirven para los elevados requerimientos de los
altavoces y producen frecuentemente cortocircuitos.
La vida de las válvulas está basada en una serie de factores que incluyen temperatura de funcionamiento, lo fuerte y la
frecuencia con la que toca, la vibración debida al transporte, etc.
Precaución: Los procedimientos de cambio de válvulas que se describen a continuación requieren ser llevados a cabo por
personal calificado.
Utilice siempre válvulas originales suministradas por su distribuidor Laney.
En caso de que el procedimiento de cambio de válvula requiera Ajuste del voltaje del circuito, NO lleve a cabo el cambio
de válvula ni del voltaje usted mismo. Consulte con su distribuidor Laney.
14