metso automation BC Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion página 7

Tabla de contenido

Publicidad

Limpiar la canaleta del sello del pistón y aplicar una capa
ligera de Cortec VCI 369.
Instalar la junta tórica (18) ubicada bajo los sellos del pistón.
Colocar los sellos (24) alrededor del pistón de modo que
los extremos de las cintas queden en lados opuestos. Ajustar
las cintas con un anillo de ajuste como se indica en la figura 10.
Las cintas marcadas con asterisco (*) pueden recortarse
de 1,5 a 3 mm para facilitar la instalación.
NOTA:
¡La superficie interior del cilindro no debe estar engrasada!
18
24
BC9...16
18
24
*)
BC17...40
Figura 10.
Ajuste de los sellos del pistón mediante un anillo de
ajuste
Figura 11.
Colocación del pistón en el cilindro
Figura 12.
Montaje de la tapa sobre la carcasa
ATENCIÓN:
¡No poner los dedos, herramientas u otros objetos
dentro de la carcasa mientras se opere el actuador
con la tapa abierta!
*)
18
24
*)
BC 50
Si se desea extraer la base del cilindro, se necesita una her-
ramienta especial para abrir la tuerca de fijación (35), ver Sección 6,
"Herramientas". Al reinstalar, la tuerca debe asegurarse con
Loctite 225 o similar.
Tabla 1.
Torque, Nm
Pieza
Actuador
BC 6
BC 9
BC 11
BC 12
BC 13
BC 16
BC 17
BC 20
BC 25
BC 32
BC 40
BC 50
Hacer pasar el pistón a través del anillo de ajuste del
cilindro empujándolo o golpeándolo, ver Figura 11.
Colocar las nuevas juntas tóricas (19) y el cilindro con su
pistón en su lugar. Note la ubicación de la entrada de aire.
Usar la entrada de aire de la base del cilindro como una
guía. Ajustar los tornillos (31). Ver los torques en la Tabla 1.
Aplicar un sellante fijador, por ejemplo Loctite 225, sobre
la rosca del tornillo de fijación (29) de la unidad de
cojinetes y ajustarlo según la Tabla 1.
Ajustar temporariamente la tapa de la carcasa de modo
que los cojinetes (3) de las palancas de articulación
funcionen, pero las articulaciones todavía sean visibles, ver
Figura 12.
Verificar la fijación del extremo y de la base del cilindro antes
de conectar temporariamente la alimentación del aire com-
primido al actuador mediante una válvula de cierre.
Operar el actuador y verificar el funcionamiento del cilindro
y el funcionamiento de los cojinetes de las palancas. Cerrar
la alimentación de aire y despresurizar el cilindro.
Lubricar totalmente las articulaciones con el agente anti-
corrosivo Cortec VCI 369.
Aplicar un compuesto sellador (por ejemplo Loctite 573,
en tamaños desde BC 40 un sellador con siliconas) sobre
la superficie de contacto entre la carcasa y la tapa. Colocar
la tapa, ver Figura 12. Observar los torques en la Tabla 1.
Instalar el actuador en la válvula y ajustar los límites.
Torques de ajuste de los tornillos
28
29
35
35
90
35
180
90
180
180
300
180
300
300
700
700
700
700
1100
1100
2000
2000
2000
2000
3400
3400
7
30
31
35
12
7
150
8
12
150
8
18
180
12
18
200
12
40
200
12
40
250
12
80
250
20
80
400
30
80
800
70
80
1500
70
200
2000
150
250
3000

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

B1c serie

Tabla de contenido