Roland V-Drums TD-50X Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roland Manuales
  4. Modules
  5. V-Drums TD-50X
  6. Guía rápida
Roland V-Drums TD-50X Guía Rápida

Roland V-Drums TD-50X Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para V-Drums TD-50X:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Guía rápida (este documento)
Lea esta información primero. En ella se explica el
funcionamiento básico de la unidad.
Manual en formato PDF (descargar de Internet)
5
Manual de referencia
En él se explican todas las funciones del TD-50X.
5
Data List
En ella se explican los parámetros y sonidos del TD-50X.
5
MIDI Implementation (Implementación MIDI)
Esta es información detallada sobre los mensajes MIDI.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" (en el interior de la portada delantera), "UTILIZACIÓN
SEGURA DE LA UNIDAD" (p. 2) y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 4). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda
consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
© 2021 Roland Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . 17
. . 17
. . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
4
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Para conseguir el manual en formato PDF
1 .
Acceda a la URL siguiente en su
ordenador.
https://www .roland .com/support/
2 .
Seleccione "TD-50X" como nombre de producto.
Guía rápida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
I

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roland V-Drums TD-50X

Resumen de contenidos para Roland V-Drums TD-50X

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las “INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES” (en el interior de la portada delantera), “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” (p. 2) y “NOTAS IMPORTANTES” (p. 4). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta. © 2021 Roland Corporation...

  • Página 2: Utilización Segura De La Unidad

    Para obtener una lista de los centros de servicio desenchufe el cable de alimentación de la Roland y los distribuidores oficiales Roland, No doble el cable de alimentación ni coloque toma de corriente consulte el sitio web de Roland.
  • Página 3 PRECAUCIÓN Si existe la posibilidad de que se produzca una con su distribuidor, un centro de servicio Roland o un distribuidor oficial Roland para tormenta eléctrica, desconecte el enchufe de Al desconectar el cable de alimentación, obtener servicio.

  • Página 4: Notas Importantes

    • La utilización de la unidad cerca de funcionamiento. • Roland Corporation se reserva los derechos amplificadores de potencia (u otros equipos • No golpee nunca ni aplique una presión de autor del contenido de este producto (los con transformadores de energía de gran...

  • Página 5: Preparación

    Preparación Descripción de los paneles Panel superior Botones PAGE [UP] [DOWN] Mando [MASTER] Si pulsa los botones PAGE [UP] [DOWN] cuando están iluminados, puede cambiar las páginas de la pantalla. Ajusta el volumen de los conectores MASTER OUT. Indicador TRIGGER ACTIVITY Mando [PHONES] Se ilumina cuando la unidad recibe una señal de trigger Ajusta el volumen de salida de los auriculares conectados al...
  • Página 6 Preparación Botón [s] Botón [SNAPSHOT] Reproduce/detiene la canción o los datos grabados. Guarda temporalmente el kit de percusión editado actualmente, permitiendo compararlo con los ajustes actuales o recuperar los Botón [t] ajustes anteriores (función de captura instantánea). Pulse este botón cuando desee grabar su interpretación. Atenuadores Botón [SD CARD] Ajustan el volumen de bombo, caja, charles, otros instrumentos de...
  • Página 7 Preparación Panel lateral/panel frontal * Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas las unidades antes de realizar cualquier conexión. Ordenador Tarjeta SD Reproductor de sonido Auriculares Puerto USB COMPUTER * No apague nunca la unidad ni extraiga la tarjeta SD mientras la pantalla muestra el mensaje...

  • Página 8: Panel Inferior

    Preparación Panel inferior Montaje del TD-50X en el soporte Puede acoplar el TD-50X a un soporte para baterías con la placa de montaje del módulo de sonido incluido con el soporte para baterías (se vende por separado: serie MDS). Utilice los tornillos de la parte inferior del TD-50X para instalarlo como se muestra en la ilustración.

  • Página 9: Encendido Y Apagado

    Preparación Encendido y apagado * Una vez que estén todos los equipos bien conectados (p. 8), siga el procedimiento que se indica a continuación para encenderlos. Si los enciende en un orden distinto, corre el riesgo de provocar fallos de funcionamiento o daños en los equipos. * Antes de encender o apagar la unidad, asegúrese siempre de bajar el volumen.

  • Página 10: Apagado Automático De La Unidad Transcurrido Un Tiempo (Auto Off)

    Preparación Ajustes de charles Apagado automático de la unidad transcurrido un tiempo (AUTO OFF) Cuando utilice el V-hi-hat digital VH-14D o el V-hi-hat VH-13, VH-11 o VH-10, ajuste el desfase en el TD-50X. La unidad se apagará automáticamente cuando haya transcurrido un periodo de tiempo predeterminado desde Este ajuste es necesario para detectar correctamente los movimientos la última vez que se usó...

  • Página 11: Con La Unidad Del Sensor De Movimiento Completamente Separada Del Charles, Encienda

    Preparación Pulse el botón [KIT] para regresar a la pantalla Configuración del VH-11 (o VH-10) DRUM KIT. Si le hace falta, realice ajustes adicionales de los parámetros. Aquí se muestra cómo configurar el VH-11. Los pasos son los mismos & “Manual de referencia” (PDF) para el VH-10 y solo el nombre del modelo es diferente.

  • Página 12: Funcionamiento Básico

    Preparación Funcionamiento básico Ajustar el volumen general Cambiar de pestañas Cambiar de página y especificar funciones (mando [MASTER], mando [PHONES]) (botones PAGE [UP] [DOWN]) (botones [F1]–[F5], mandos [R1]–[R3]) [MASTER] [UP] [DOWN] Use el mando para ajustar el volumen del sonido Use los botones PAGE para cambiar las que se emite por los conectores MASTER OUT.

  • Página 13: Acerca De Las Técnicas De Interpretación

    Preparación Acerca de las técnicas de interpretación El TD-50X responde a una serie de técnicas de interpretación igual que si fuera una batería acústica. NOTA 5 Use únicamente baquetas de madera o de plástico. La utilización de baquetas de carbono o de metal podría hacer que el sensor no funcione correctamente.
  • Página 14 Preparación Platillo Golpe en el arco Es el método más habitual de tocar el área central del platillo. Corresponde al sonido El matiz cambia en “lado del parche” de la entrada de función del lugar de golpeo trigger que se ha conectado. Golpe en el borde Este método implica golpear el borde con el mango de la baqueta.

  • Página 15: Interpretación

    Interpretación Acerca de la pantalla DRUM KIT Kits de percusión e instrumentos Es la pantalla principal del TD-50X; aparecerá cuando pulse un En el TD-50X, al sonido que se oye al golpear cada pad se le denomina botón [KIT]. “instrumento”. Un “kit de percusión” es un conjunto de sonidos (instrumentos) asignado a los pads.

  • Página 16: Interpretación Con El Clic

    Interpretación Interpretación con el clic Interpretación junto con una canción Activación/desactivación del clic Interpretación junto con una canción del reproductor de sonido Pulse el botón [CLICK]. Aquí se explica cómo conectar un reproductor de sonido (teléfono inteligente) al conector MIX IN e interpretar al mismo tiempo que Aparece la pantalla CLICK.

  • Página 17: Entrenamiento De Ritmo (Modo Entrenador)

    Interpretación RECUERDE Entrenamiento de ritmo (modo entrenador) 5 Puede reproducir repetidamente toda la canción o solo parte de ella. Para obtener más información, consulte el “Manual de Esta unidad ofrece modos de práctica llamados “Coach Mode”, referencia” (PDF). diseñados para que su práctica sea lo más efectiva posible. 5 Si se reproduce un archivo de audio de la tarjeta SD como pista de Este modo ofrece tres menús: “TIME CHECK”, “QUIET COUNT”...

  • Página 18: Desarrollo Del Sentido Interno Del Tiempo (Quiet Count)

    Interpretación Paso 2: Auto Up/Down Desarrollo del sentido interno del tiempo El tempo aumenta y disminuye gradualmente. (QUIET COUNT) El tempo aumentará 1 BPM (latido por minuto) por cada golpe hasta que el metrónomo alcance el límite superior, momento en Esta opción le permite ensayar el mantenimiento del tempo con el que comenzará...

  • Página 19: Registro/Recuperación De Kits De Percusión Favoritos (Favorite)

    Interpretación Registro/recuperación de kits de percusión favoritos (FAVORITE) Puede registrar los kits de percusión que utiliza con frecuencia como “favoritos” para recuperarlos al instante. Registro de un favorito Seleccione el kit de percusión que desea registrar (p. 15). En la pantalla DRUM KIT (p. 15), pulse el botón [F5] (MENU).

  • Página 20: Grabación

    Grabación Reproducción Grabación de interpretaciones Puede grabar fácilmente su propia interpretación y luego Pulse el botón [s]. reproducirla. Se reproduce la interpretación que se ha grabado. * Si desea grabar en una tarjeta SD, primero debe insertar una tarjeta SD (p. 7). Grabación En la pantalla DRUM KIT (p.

  • Página 21: Grabación En Un Ordenador Conectado

    Para transmitir y recibir audio como AUDIO USB, primero debe instalar el controlador USB. Cable USB (se vende por separado) RECUERDE Para obtener más información sobre la descarga y la instalación del controlador USB, visite el sitio web de Roland. https://www.roland.com/support/...

  • Página 22: Personalización De Un Kit

    Personalización de un kit 5 Puede superponer en capas dos instrumentos, o alternar entre ambos conforme a la fuerza de golpeo (SUB INSTRUMENT). Para Almacenamiento de los ajustes obtener más información, consulte el “Manual de referencia” (PDF). En el TD-50X, las ediciones que realice se guardan Selección de un instrumento automáticamente para que no tenga que realizar ninguna operación para guardar los ajustes.

  • Página 23: Simulación Del Ambiente De Un Espacio De Actuación (Ambience)

    Personalización de un kit Pulse el botón [MIXER]. Simulación del ambiente de un espacio de Pulse el botón PAGE [UP] varias veces para acceder a actuación (AMBIENCE) la página principal. Esta función recrea el sonido del micrófono de ambiente que captura Pulse el botón [F1] (VOLUME).

  • Página 24: Comparación Con O Recuperación Del Kit De Percusión No Editado (Snapshot)

    Personalización de un kit Pulse un botón de función para activar o desactivar Para devolver los ajustes del kit de percusión actual el ajuste. al estado inmediatamente posterior a la selección del kit de percusión o STOCK, pulse el botón [F2] o Pantalla Botón Explicación...

  • Página 25: Especificación Del Color De Iluminación Del Botón [Kit] Y Los Mandos

    Personalización de un kit Pulse el botón [F1] (VOLUME). Cambio de nombre del kit de percusión Aquí se explica cómo cambiarle el nombre al kit de percusión seleccionado actualmente. En la pantalla KIT SETTINGS (p. 24), pulse el botón [F4] (NAME). Use los botones [–] [+] o el dial para editar el valor.

  • Página 26: Importación De Un Archivo De Audio

    Personalización de un kit Importación de un archivo de audio Asignación de una muestra de usuario a un instrumento y reproducción Aquí se explica cómo importar un archivo de audio en el TD-50X como una muestra de usuario. Pulse el botón [INSTRUMENT]. Inserte una tarjeta SD en el TD-50X (p.

  • Página 27: Ajustes

    Ajustes Ajustes de trigger Ajuste de la sensibilidad de pads individuales Mediante el ajuste de la sensibilidad de un pad puede ajustar el Aquí se explica cómo realizar ajustes de trigger de modo que el balance entre la fuerza de golpeo y la intensidad del sonido. TD-50X pueda procesar con precisión las señales procedentes de los pads.

  • Página 28: Copia De Seguridad De Datos

    Ajustes Copia de seguridad de datos Carga de los datos de copia de seguridad guardados en una tarjeta SD Todos los ajustes almacenados en el TD-50X se pueden guardar (hacerles una copia de seguridad) en una tarjeta SD, o restaurar Aquí se explica cómo cargar en el TD-50X los datos de la copia de (cargar) en el TD-50X.

  • Página 29: Formateo De Una Tarjeta Sd

    Ajustes Menú Explicación Formateo de una tarjeta SD Comprueba la cantidad restante de memoria interna y INFO la versión del programa. Aquí se explica cómo formatear una tarjeta SD. FACTORY Restablece los ajustes de fábrica del TD-50X. * Antes de usar una tarjeta SD por primera vez con el TD-50X, debe RESET formatearla.

  • Página 30: Especificaciones Principales

    Conmutador de pedal: BOSS FS-5U, FS-6 Charles: Serie VH Monitor de percusión personal: serie PM * Este documento explica las especificaciones del producto en el momento de la publicación del documento. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de Roland.

Tabla de contenido