Ricatech RMC430 Manual De Usuario página 59

Von Phono (Vinyl-Schallplatten) auf CD aufnehmen
1. Legen Sie eine geeignete unbeschriebene CD-R oder CD-RW in das CD-Aufnahme-/Abspielgerät ein.
2. Drücken Sie die Taste FUNKTION /
3. Stellen Sie den DREHZAHLREGLER-SCHALTER auf die richtige Drehzahl (33
ausgewählte Schallplatte.
4. Verwenden Sie den CUE-HEBEL, um den Tonarm aus seiner Auflage anzuheben. Bewegen Sie den Tonarm über
die Schallplatte und benutzen Sie den Cue-Hebel, um ihn an der Stelle
Aufnahme beginnen möchten.
5. Stellen Sie den Ton auf die gewünschte Lautstärke ein. Dies ist nach dem Beginn der Aufnahme nicht mehr
möglich!
6. Drücken Sie die Taste CD AUFNAHME /
Aufzeichnung auf CD beginnt.
7. Sobald die erste Seite der Schallplatte überspielt wurde, drücken Sie die STOPP /
einige Sekunden lang „CLOSE TK― an und wechselt dann zu „PHONO―.
8. Wenden Sie die Schallplatte und wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6, um die andere Seite zu überspielen.
9. Nachdem die Aufnahme abgeschlossen wurde, drücken Sie die STOPP /
Sekunden lang „CLOSE TK― an und
10. Sobald die Aufnahme abgeschlossen ist, drücken Sie die FINALISIEREN /
„Finalize― angezeigt.
11. Sobald die CD finalisiert ist, kehrt das Gerät in den Phono-Modus zurück und in der Anzeige erscheint „PHONO―.
Die CD ist jetzt
HINWEISE: Wenn die CD nicht finalisiert wird, kann sie nicht in einem anderen CD-Player abgespielt werden.
Nicht alle CD-Player sind mit CD-R und CD-RW kompatibel. Sehen Sie in der Betriebsanleitung des anderen CD-Players
nach, um sich über die Kompatibilität zu informieren.
Von AUX-IN / LINE-IN auf eine CD aufnehmen
1. Legen Sie eine geeignete unbeschriebene CD-R oder CD-RW in das CD-Aufnahme-/Abspielgerät ein. Wie zuvor
beschrieben.
2. Drücken Sie die Taste FUNKTION /
3. Stecken Sie das mitgelieferte RCA-Kabel (L + R) in die AUX-IN-Buchsen an der Rückseite ein oder die
3,5-mm-Stereo-Kabelbuchse (Kabel
Sie dieses anschließend mit der Ausgangsbuchse des externen
Dies ist an der Kopfhörerbuchse oder an der Line-Out-Buchse möglich.
4. Stellen Sie den Ton auf die gewünschte Lautstärke ein. Dies ist nach dem Beginn der Aufnahme nicht mehr möglich!
5. Sobald der externe Audioplayer bereit ist und abspielt, drücken Sie die Taste CD AUFNAHME /
auf der LCD-Anzeige angezeigt und die CD-Aufnahme beginnt.
6. Nachdem die Aufnahme abgeschlossen wurde, drücken Sie die STOPP /
Sekunden lang „CLOSE TK― an und
7. Sobald die Aufnahme abgeschlossen ist, drücken Sie die FINALISIEREN /
„Finalize―.
8. Sobald die CD finalisiert ist, kehrt das Gerät in den CD/AUX-Modus zurück und in der Anzeige erscheint „CD/AUX―.
Die CD ist jetzt für Gebrauch und Wiedergabe bereit.
HINWEISE: Wenn die CD nicht finalisiert wird, kann sie nicht in einem anderen CD-Player abgespielt werden.
Nicht alle anderen CD-Player sind mit CD-R und CD-RW kompatibel. Sehen Sie in der jeweiligen Betriebsanleitung
nach, um sich über die Kompatibilität zu informieren.
MANUELLE TEILUNG IN TITEL
Beim Aufnehmen über alle Funktionen (außer Radio) werden die Musikstücke normalerweise als ein Titel aufgenommen.
Mit diesem Gerät können Sie Ihre Aufnahme, falls gewünscht, in einzelne Titel teilen, damit jeder Song eine eigene
, um den PHONO-MODUS auszuwählen.
wechselt dann zu „PHONO―.
für die Wiedergabe bereit.
, um das Gerät in den CD/AUX-MODUS zu schalten.
mitgeliefert) in die Line-In-Buchse an der Vorderseite Ihres Geräts. Verbinden
wechselt dann zu „CD/AUX―.
. In der LCD-Anzeige erscheint daraufhin „Record―. Die
Audioplayers (nicht mitgeliefert). Hinweis:
/ , 45 oder 78 U/min) für die
1 3
abzusenken, an der Sie mit der
-Taste. Die Anzeige zeigt
-Taste. Die Anzeige zeigt
-Taste. Auf dem Display wird
. „Record― wird
-Taste. Die Anzeige zeigt einige
-Taste. Auf dem Display erscheint
einige