Consideraciones de seguridad
Este dispositivo está marcado con el símbolo internacional de precaución.
Es importante leer este manual antes de instalar o poner en marcha este
dispositivo, ya que contiene información importante relacionada con la
Seguridad y Compatibilidad electromagnética (CEM):
Este instrumento es un dispositivo de montaje en panel protegido de acuerdo
con los requisitos de seguridad eléctrica EN 61010-1:2010 para equipos eléctricos
de medición, control y laboratorio. La instalación de este instrumento debe ser
realizada por personal cualificado. Para garantizar un funcionamiento seguro,
se deben respetar las siguientes instrucciones.
Este instrumento no tiene interruptor de encendido. Debe incluirse en la
instalación del edificio un interruptor externo o un disyuntor como dispositivo
de desconexión. Esta función debe estar debidamente marcada, y debe estar
próximo al equipo para que el operador pueda acceder fácilmente. El interruptor
o el disyuntor deben cumplir los requisitos pertinentes de IEC 947–1 e IEC 947-3
(Comisión Electrotécnica Internacional). El interruptor no debe estar incorporado
en el cable de alimentación principal.
Además, se debe instalar un dispositivo de protección de sobrecorriente para
evitar la obtención de energía excesiva de la alimentación principal en caso de
fallos en el equipo.
• No exceda la especificación de tensión que figura en la etiqueta ubicada en la
parte superior de la cubierta del instrumento.
• Desconecte siempre la corriente antes de cambiar conexiones de señal
y alimentación.
• No utilice este instrumento en una mesa de trabajo sin su protección
por razones de seguridad.
• No ponga en funcionamiento este dispositivo en ambientes inflamables o explosivos.
• No exponga este instrumento a la lluvia ni a la humedad.
• El montaje de unidades debe permitir la ventilación adecuada para garantizar
que el instrumento no excede el valor de temperatura de funcionamiento.
• Utilice cables eléctricos del tamaño adecuado para cumplir los requisitos de
alimentación y tensión mecánica. Instale sin exponer el cable pelado fuera del
conector para minimizar riesgos de descarga eléctrica.
• No toque el bloque de terminales de alimentación de CA cuando esté
conectado a la tensión.
Consideraciones de CEM
• Siempre que la CEM constituya un problema, utilice cables blindados.
• No coloque nunca cables de señal y alimentación en el mismo conducto.
• Utilice conexiones de cables de señal con pares de cables trenzados.
• Instale cuentas de ferrita en los cables de señal cerca del instrumento si los
problemas de CEM persisten.
• Para obtener los mejores resultados en las mediciones de RTD, utilice cables
blindados. Conecte la protección al Pin 7 del bloque de terminales de entrada.
• Para lograr la mejor inmunidad dirigida por un RF en las mediciones de corriente,
utilice Fair-Rite N°. 2675102002 y coloque el cable de entrada mediante 3 vueltas.
• Para lograr la mejor inmunidad dirigida por un RF en las mediciones de corriente,
utilice Fair-Rite N°. 0443167251 y coloque el cable de entrada mediante 3 vueltas.
¡El incumplimiento de las instrucciones y advertencias podría causar daños!
Consideraciones de seguridad
iii