Instrucciones generales de seguridad
¡Precauciones de seguridad!
No haga funcionar el equipo sin antes haber leído el manual de instrucciones y la información de seguridad
que lo acompaña. Asegúrese de tener siempre a mano las instrucciones de seguridad de Profoto cuando
utilice el equipo. Los productos Profoto están destinados a ser utilizados por profesionales. El generador, los
focos y los accesorios están destinados exclusivamente al uso para fotografía en interiores. No sitúe ni utilice
el equipo en lugares donde pueda quedar expuesto a humedad, campos electromagnéticos extremos o
áreas con gases inflamables o suciedad. No exponga el equipo a goteos ni salpicaduras. No coloque objetos
que contengan líquidos, como floreros, sobre el equipo ni cerca de este. No exponga el equipo a cambios
bruscos de temperatura en condiciones de humedad, ya que podría producirse condensación de agua en la
unidad. No conecte este equipo a equipos de flash de otras marcas. No utilice focos de flash sin las tapas de
cristal protectoras o las rejillas protectoras suministradas. Las tapas de cristal deben sustituirse si presentan
4
daños visibles hasta el punto que se vea afectada su efectividad; por ejemplo, si presentan grietas o arañazos
profundos. Las lámparas deben sustituirse si están dañadas o deformadas térmicamente. Al colocar una
lámpara en el soporte, asegúrese de no tocar la bombilla con las manos desprotegidas. Solo personal de
servicio competente y autorizado debe revisar, modificar o reparar el equipo. Advertencia: los terminales
marcados con el símbolo de flash son peligrosos cuando tienen activación eléctrica.
ADVERTENCIA: riesgo de descarga eléctrica, alta tensión.
Los generadores alimentados con corriente siempre deben conectarse a una toma de red con conexión
de tierra. Utilice únicamente cables de extensión Profoto. No abra ni desmonte los generadores ni los
focos. El equipo funciona con alta tensión. Los condensadores del generador permanecen cargados
eléctricamente durante un periodo de tiempo considerable una vez apagado el aparato. No toque las
lámparas de modelado ni los tubos de flash al montar la vara metálica del paraguas en el orificio del reflector.
Precaución: peligro de quemaduras, piezas calientes
No toque las piezas calientes con los dedos desnudos. Las lámparas de modelado, los tubos de flash y
algunas piezas metálicas emiten un fuerte calor cuando se usan. Excepcionalmente cualquier lámpara
puede explotar y proyectar partículas calientes. Asegúrese de que la tensión nominal de la lámpara de
modelado coincida con los datos técnicos de la guía del usuario en cuanto a la alimentación eléctrica.
ADVERTENCIA: Ruidos fuertes
Existe riesgo de exposición a ruidos fuertes repentinos. Utilice protección auditiva o mantenga una
distancia de seguridad mínima de 45 cm (18 in) entre el generador y los usuarios u otras personas presentes.
AVISO: riesgo de sobrecalentamiento del equipo
Retire la tapa de transporte del foco antes de utilizarlo. No obstruya la ventilación con filtros, materiales
difusores, etc., sobre las entradas y salidas de ventilación del equipo ni directamente sobre la tapa de
vidrio, la lámpara de modelado o el tubo de flash.
¡Nota sobre RF!
Este equipo utiliza el espectro de radio y emite energía de radiofrecuencia. Debe prestarse especial
atención cuando el dispositivo esté integrado en sistemas. Siga todas las especificaciones incluidas en
este documento, especialmente las relativas a la temperatura de funcionamiento y al rango de tensión
de alimentación. El espectro de frecuencia que utiliza este dispositivo se comparte con otros usuarios.
No se puede excluir la posibilidad de interferencia.
Eliminación final
El equipo contiene componentes eléctricos y electrónicos que pueden ser perjudiciales para el
medioambiente. Se puede devolver el equipo a un distribuidor de Profoto para su reciclaje gratuito
conforme a la RAEE. Cumpla los requisitos legales locales relativos a la eliminación selectiva de
residuos, por ejemplo, la directiva RAEE para equipos eléctricos y electrónicos en el mercado europeo,
cuando la vida útil del producto haya llegado a su fin.
www.profoto.com