QUALIFICATION DES UTILISATEURS
Seules des entreprises qui sont des entreprises spécialisées dans ce domaine conformément
à l'art. 3 de la Directive allemande relative aux installations de manipulation de substances
dangereuses pour l'eau (Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen) du 31 mars 2010 (BGBl. I p. 377). La règle susmentionnée n'est pas applicable si les
dispositions de la législation nationale ne prévoient pas pour l'installation respective une telle
obligation de charger une entreprise spécialisée. Ci-après, les entreprises décrites ci-dessus
seront appelées « entreprises qualifiées » tout simplement.
Seuls des électriciens qualifiés conformément aux directives VDE ou des électriciens agréés
selon les prescriptions locales sont autorisés à exécuter des travaux sur les composants
électriques.
L'entreprise spécialisée et l'exploitant sont tenus d'observer, de respecter et de comprendre
l'ensemble des consignes figurant dans la présente notice de montage et de service.
MONTAGE
Avant le montage, vérifier si le produit fourni a été livré dans son intégralité et s'il présente
d'éventuelles avaries de transport.
Le MONTAGE, la MISE EN SERVICE et l'ENTRETIEN doivent être exécutés par une
entreprise spécialisée conformément au droit d'eau.
L'entreprise spécialisée et l'exploitant sont tenus d'observer, de respecter et de comprendre
l'ensemble des consignes figurant dans la présente notice de montage et de service. La
condition préalable à un fonctionnement impeccable de l'installation est une installation
correcte dans le respect des règles techniques applicables à la conception, à la construction
et à l'exploitation de l'installation complète.
DÉTERMINATION DE LA COTE DE RÉGLAGE X
dispositions en matière de construction relatif au réservoir ou au système de remplissage ou
bien dans la présente notice, doit être respectée.
• Déterminer le système à groupe de réservoirs et le nombre de réservoirs reliés (groupe de
réservoirs).
• Reprendre la cote de réglage X des tableaux ci-après et observer la situation d'installation
concrète pour le limiteur de remplissage.
• La cote de contrôle Y sert à vérifier si le limiteur de remplissage est réglé conformément à
la hauteur du réservoir.
• Tableau 1 pour réservoirs selon la DIN 6620 : Reprendre la cote d'installation a :
Installation directe au niveau du plafond du réservoir ou du sommet du réservoir selon
la figure 1 a :
Installation dans une pièce d'insert G1 selon la figure 1 b :
Observer le lieu d'installation du limiteur de remplissage selon la figure 2 et
la figure 3 !
• Tableau 2 pour réservoirs selon la DIN 6625 (ÖNORM C 2117) : Reprendre la cote
d'installation a :
Installation sur le couvercle du trou d'homme selon la figure 4 a :
Installation dans une pièce d'insert G1 au plafond du réservoir selon
la figure 4 a :
• Détermination ou calcul de la cote de réglage X le cas échéant conformément aux options
selon le carnet 1, tableau 6.
4 / 12
Limiteur de remplissage GWG – type GWD – carnet 2
La cote de réglage X spécifiée dans le certificat d'utilisation conforme aux
X = a
X = a + k
X = a + k
X = a + k
Numéro d'article 15 382 77