Tabla de contenido
Publicidad
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY
Tetra
warrants this product against defects
®
in material or workmanship for a period of
two years from the date of original purchase.
If the product exhibits such a defect, Tetra
will repair or replace it without cost for parts
or labor. The product must be shipped post-
paid to Tetra
. Proof of purchase is required.
®
You are responsible for proper wrapping and
the payment of $5 for shipping.
This warranty does not cover damage
caused by accident, misuse, abuse or failure
to follow product instructions. All implied
warranties, including any implied warranty of
merchantability or fitness for any purpose,
are limited to two years from date of
original purchase.
In no event will Tetra
be liable for consequential
®
damages resulting from the use of this product.
Some states do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitation may not
apply to you. This warranty provides specific
legal rights. You may have other legal rights
that vary from state to state.
Tetra® Customer Service - 800.526.0650 - M-F, 8a-5p ET
Atención al Cliente Tetra® - 800.526.0650- L-V, 8 AM - 5 PM Hora del Este de EE.UU.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
®
Tetra® garantiza este producto contra defectos
materiales y de fabricación por un lapso de
dos años a partir de la fecha de compra original.
Si el producto presentara tales defectos,
Tetra® lo repararía o reemplazaría sin costo
para el comprador por concepto de piezas y
mano de obra. El producto se debe enviar a
Tetra® con el porte pagado. Se requiere
prueba de compra. Será su responsabilidad
envolver adecuadamente el artículo y pagar
US$5 por gastos de envío.
Esta garantía no cubre los daños causados por
accidentes, mal uso, abuso o incumplimiento de
las instrucciones que acompañan al producto.
Todas las garantías implícitas, incluidas todas
las garantías de comerciabilidad o idoneidad
para algún fin determinado, se limitan a dos
años a partir de la fecha de compra original.
En ningún caso será Tetra® responsable
de los daños emergentes derivados del uso
de este producto.
Algunos estados no permiten la exclusión o
restricción de daños incidentales o emergentes,
por lo cual es posible que la restricción anterior
no se aplique en su caso. Esta garantía le
confiere derechos legales específicos.
Además, es posible que goce Ud. de otros
derechos legales de acuerdo con el estado
en que resida.
• Whisper
®
• Oiling is
• If Flow C
• At feedin
It will al
• When se
helps rid
• When cl
water an
• While tr
• It may t
fish ligh
• If the fil
place. W
dissipat
• From tim
acidic o
• Replace
Custom
• Lo Filtro
• No requ
• Si el Co
• Cuando
comida.
• Cuando
facilita la
• Cuando
los pece
• Cuando
de los m
• Es posib
alimente
• Si el filt
colóque
son una
• De vez e
básica o
• Su distr
Atención
Tetra Hol
3001 Co
www.tet
©2004 Tetra
®
4842727, Ca
Whisper
, Won
®
and Micro Me
©2004 Tetra
®
4842727, Ca
Whisper
, Won
®
y Micro Mesh
®
Publicidad
Tabla de contenido
