Great Plains Manufacturing, Inc.
Índice
A
ABS .................................................... 79
dirección, Great Plains ...................... 13
ajustes................................................ 40
Air Design ........................................ 120
sistema neumático.............................. 32
Air-Pro® ............................................. 35
dosificador Air-Pro® .......................... 32
sistema AirPro® ................................ 32
Cancelación de Alerta....................... 118
reflectores ambar.................................. 6
orificio de anclaje................................ .45
ASABE ............................................... .15
B
judías.................................................. 60
siembra en cama................................ 45
negro ................................................ 117
negro, manija de manguera................ 16
esparcidor, aleta.................................. 85
cuchilla, disco cortador..................55
placa ciega.......................................... 33
purgado
flexión............................................ 88
purga de sistema hidráulico................ 87
interrupciones...................................... 33
azul, manija de manguera.................. .16
soporte.............................................. 117
conducto de ventilación ............ .42
obstrucción......................................... .70
cepillo
de descarga............................ 35
de tira................................35
de cerda ....................................... 81
mantenimiento de cepillo.................... .81
reemplazo de cepillo............................ 82
cepillo, tubo semillero.......................... 98
válvula mariposa........................... 32
válvula bypass............................... 46
C
calibración, velocidad.......................... 41
leva, tren de siembra........................... 53
capacidad......................................... 104
limpiadores carbide........................... 120
drenaje de carcasa ............................ 16
Case IH Magnum ............................... 46
desplazamiento del tren de siembra .. 44
Categoría 3 .........................................15
Categoría 4 .........................................15
PRECAUCIÓN, definición.................... .1
celda.................................................... 35
mando central................................... 114
centro de gravedad............................. 27
centrado, rueda tapa-surco................. 67
cadena
mando del dosificador................... 84
clip de cadena..................................... 84
mantenimiento de cadena................... 84
disposición de la cadena................... 114
cadenas
2014-09-15
rueda limitadora de prof .....114
mando del dosificador................ 116
cámara............................................... 32
control de fugas.............................16
válvula antiretorno, ventilador............ .34
listado de control
sistema neumático........................ 36
eléctrico...................................17
finalizar la siembra........................ 37
campo........................................... 36
primera pasada............................. 37
sistema hidráulico......................... 36
mecánico ...................................... 36
dosificador..................................... 36
mando del dosificador.................. .36
pre- configuración.......................... 14
pre-inicio ....................................... 21
trenes de siembra.......................... 36
suspensión de siembra................. .37
transporte...................................... 27
,
56
niños......................................................2
cascado................................................83
vaciado y limpieza............................... 79
dosificador................................60
clip, cadena........................................ 84
centro cerrado...............................46
código de color, manija de manguera 16
código de color, potencia................ 117
,
71
conectores
eléctricos....................................... 17
consola ............................................ 117
,
81
monitor de siembra..................... 117
81
82
,
,
contacto Great Plains ........................ 13
contacto, rueda limitad/disco abridor 58
contacto, disco abridor........................ 57
recipiente, vaciado y limpieza........79
maíz.............................................60
,
34
algodón ........................................29
,
48
disco cortador...................................... 54
cuchilla de disco cortador................... 100
alineación disco cortador/tren de sie.. 56
disco cortador, UMC ......................... 100
disco cortador, mont tren siembra .51
modelos cubiertos................................ 12
rajaduras.............................................. 83
atención al cliente................................ 13
símbolos del cilindro.............................. 16
D
PELIGRO, definición..............................1
reflectores diurnos................................ .6
reemplazo de calcomanías.................... 5
calcomanías
Precaución
instrucciones generales............ 11
presión de neumático............... 11
las ruedas no son escalones.. .10
trabas de transporte ................. 11
Peligro
electrocución............................. 7
aplastamiento de enganche.......7
,
115
vuelco/ aplastamiento................7
peligro .............................................6
advertencia
87
,
peligro con el uso/ ventilador....10
peligro de fluido alta presión 8
cadena en movimiento............10
pellizco, aplastamiento...............9
,
36
pellizco/aplastamiento................8
objeto filoso.................................9
velocidad....................................8
calcomanía, seguridad...........................5
definiciones..........................................12
profundidad, disco cortador .................55
DICKEY-john® .................... 30
instrucciones........................................12
cómo desconectar líneas hidráulic 16
distancia disco a disco.......................57
lavavajillas .................................... 39
limpiador de disco................................85
limpiador de disco, interno.................101
VISOR Y SERVICIO..........................118
duplicación...........................................43
disco abridor doble ..............................51
80
,
duplicaciones................................ 42
flexión descendente ..........................110
,
48
flotación descendente..........................50
presión de penetración ......... 49
rueda tapa-surco............................67
tren de siembra...............................52
resortes de presión de penetración......65
presión de penetración, hidráulica. .46
bloqueo anti descenso..........................54
cepillo de descarga........................ 35
E
,
98
electrocución............................... 3
,
101
correo electrónico, Great Plains ...........13
,
101
alvéolos vacíos......................................43
Inglés .....................................................6
ENTER ...................................... 118
ESCAPE .............................................118
rpm exceso............................................34
,
55
Ezee Glide Plus.............................. 95
F
ventilador............................16
mangueras de ventilador......................34
motor del ventilador..............................16
operación del ventilador.......................34
velocidad del ventilador .......................34
operación en campo.............................37
DISCO DE LLENADO...........................62
mando final....... ......................... 114
fuego ......................................................1
terreno llano...........................................45
purga de flexión.....................................88
seguro de flexión............................ 22
válvula de control de flujo.....................48
estriadas..............................................100
cómo plegar..........................................24
Índice
123
9
,
,
41
,
117
,
87
,
83
43
,
,
52
,
111
48
,
81
,
,
7
,
24
119
,
,
97
32
33
42
,
,
,
,
115
25
,
411-099M-SPA