SICK FWE200DH Instrucciones De Servicio página 77

Puesta en marcha y configuración
Campo
"Analog Outputs" "Output Error
[salidas current" [corriente
analógicas] de fallo de salida]
- "General
"Error current"
configuration"
[corriente de fallo]
[configuración
"Current in
general]
maintenance"
[corriente de
mantenimiento]
"Maintenance
current" [corriente
de mantenimiento]
"Analog Output 1 "Value on analog
Parameter output 1"
[parámetro de [parámetro de
salida analógica 1] salida analógica 1]
Live Zero
"Output check
cycle results on the
AO" [salida en la
AO de resultados
de la control del
ciclo]
"Write absolute
value" [Escribir
valor absoluto]
"Analog Output 1 "Range low"
Scaling" [rango inferior]
[salida analógica 1
"Range high"
escalada]
[rango superior]
FWE200DH · Instrucciones de servicio · 8018860/V 1.0/2015-08 · © SICK AG
Parámetro Observación
"Yes" [sí] Se emite la corriente de fallo.
No No se emite la corriente de fallo.
Valor < Live Zero (LZ) Valor mA a emitir en estado "Malfunction" [fallo] (el tamaño depende
ó > 20 mA del sistema de evaluación conectado).
"User value" [valor Durante el "Mantenimiento" se emite un valor a definir
definido por el
usuario]
"Last value Durante "Maintenance" [mantenimiento] se emite el valor medido
measured" [valor por último
medido más reciente]
"Measured value Durante "Mantenimiento" se emite el valor de medición actual.
output" [salida del
valor medido]
Si posible, valor ≠ LZ En estado "Mantenimiento" es el valor mA a emitir
Conc. a.c. (SL) Concentración de partículas bajo
condiciones actuales (base
intensidad de la luz dispersa)
Conc. s.c. (SL) Concentración de partículas bajo
condiciones normalizadas (base
intensidad de la luz dispersa)
SL
Intensidad de la luz dispersa
T_Gas2
Temperatura del gas de muestra
p_Gas
Presión diferencial
T _Heater 1
Temperatura calentador 1
T _Heater 2 Temperatura calentador 2
T _Heater 3 Temperatura calentador 3
T _Heater 4
Temperatura calentador 4
"Zero point" [punto Seleccione 2 ó 4 mA, para poder diferenciar con seguridad entre el
cero] valor de medición y el dispositivo desconectado o un bucle de
(0, 2 ó 4 mA) corriente interrumpido.
"Inactive" [inactivo] Los valores de control (→ pág. 19, cap. 2.2.5) no se emiten en la
salida analógica.
"Active" [activo] Los valores de control se emiten en la salida analógica.
"Inactive" [inactivo] Se diferencia entre valores medidos negativos y positivos.
"Active" [activo] Se emite la suma del valor medido.
Límite del rango de Valor físico a Live Zero
medición inferior
Límite del rango de Valor físico a 20 mA
medición superior
Se emite la variable de
medición seleccionada en la
salida analógica.
77