SMA America, LLC
Condiciones para la conexión eléctrica:
El Smartformer puede utilizarse únicamente con estos Sunny Island:
• Sunny Island 4548‑US / 6048‑US
• Sunny Island 5048-US con la indicación "Smartformer compatible" en el embalaje original.
Los Sunny Island 5048-US sin la indicación "Smartformer compatible" en el embalaje original
requieren medidas de seguridad adicionales externas al Smartformer para Sunny Island
(consulte el capítulo 6.3 "Elección del cable", página 36).
El Smartformer solamente puede utilizarse con estos inversores fotovoltaicos:
• Sunny Boy 2000HF-US / 2500HF-US / 3000HF-US
• Sunny Boy 3000-US / 3800-US / 4000-US
• Sunny Boy 5000-US / 6000-US
• En sistemas aislados: Sunny Boy 7000-US /8000-US
Al Smartformer se puede conectar o bien un generador, o bien la red pública. El generador o la red
pública pueden abastecer el sistema Sunny Island a través de 1 conductor de fase con 120 V o a
través de 2 conductores de fase con 240 V. La conexión simultánea de generador y red eléctrica al
Smartformer solamente es posible a partir de un sistema externo de conmutación automático.
Condiciones generales de uso:
Use el Smartformer solo de acuerdo con las indicaciones de la documentación adjunta. Otros usos
del producto pueden causar lesiones al usuario o daños materiales.
La documentación adjunta es parte integrante del producto.
• Lea y cumpla todas las indicaciones de la documentación adjunta.
• Conserve esta documentación en un lugar de fácil acceso en todo momento.
No ponga en marcha el Smartformer en caso de que este presente defectos técnicos.
Por razones de seguridad se prohíben las modificaciones del producto así como la incorporación de
componentes que no hayan sido recomendados o distribuidos específicamente por SMA.
2.2 Cualificación de los especialistas
Las actividades descritas en este documento debe realizarlas exclusivamente personal especialista.
El personal especialista debe contar con esta cualificación:
• Conocimientos acerca del funcionamiento y el manejo de sistemas de suministro aislados y
sistemas de respaldo
• Conocimientos sobre cómo actuar ante los peligros y riesgos relativos a la instalación y el
manejo de equipos eléctricos
• Conocimientos sobre la instalación y puesta en servicio de equipos eléctricos
• Conocimientos de las normativas y directivas aplicables
• Conocimiento y seguimiento de este documento y de todas sus indicaciones de seguridad
Instrucciones de instalación
SI_TDBOX-IA-spa-IUS122211
2 Seguridad
13