(7) غطاء وحدة التغذية
(4) خطاف العجني
(8) وعاء مصنوع من الصلب املقاوم
(5) مضرب خفق البيض املزدوج
للصدأ
(6) الغطاء
(9) كاشطة
.2. التغمر اجلهاز، أو كابل التوصيل، أو القابس (الفيشة) في املاء أو في أي سائل آخر
.3. استخدم مصدر للتيار الكهربي 022-042 فولت/05 هرتز فقط
4. افصل القابس (الفيشة) من املقبس (البريزة)، وذلك في حالة عدم استخدام اجلهاز، وكذلك في حالة إضافة أو إزالة
.مكونات للجهاز، وأيض ا ً قبل تنظيف اجلهاز
– 5. ضع مفتاح التشغيل دائم ا ً على"0"؛ وذلك قبل فصل القابس (الفيشة). افصل القابس عن طريق اإلمساك به وجذبه
6. جتنب مالمسة االجزاء املتحركة باجلهاز؛ واحتفظ باأليدي، والشعر، واملالعق، واألواني األخرى بعيدا عن اخلافق أثناء
.7. التستخدم الوحدة أبد ا ً مع سلك متديد؛ وذلك عند وقوفك على أرضية رطبة، أو عندما تكون يدك أو الوحدة مبللة
8. التترك كابل التوصيل مبصدر التيار الكهربي معلق ا ً فوق حافة املنضدة أو سطح العمل، كما يجب أيض ا ً عدم مالمستة
.9. ال ت ُش َ غِ ل الوحدة في حالة تلف القابس (الفيشة) أو كابل التوصيل، أو بعد سقوطها على األرض أو تلفها
،01. التقم بجدل، أو بعقد، أو لف كابل التوصيل حول اجلهاز، حيث من املمكن أن يتسبب ذلك في إضعاف عزل الكابل وتشققه
.11. الت ُ َمِ ل ْ احملرك إجهاد ا ً غير ضروري، وذلك عن طريق خلط املواد التي التسمح للخافق/العجان بالدوران بحرية
.21. هذا اجلهاز مخصص لالستخدام املنزلي فقط؛ التستخدمه في األماكن املكشوفة
.31. يعتبر اإلشراف التام من األمور الضرورية، وذلك عند استخدام أي جهاز بواسطة أو بالقرب من األطفال
.41. التاول استكشاف فتحات الوحدة
.51. اليجب محاول إصالح اخلالط بواسطة أشخاص غير مرخصني
.61. مت تشحيم هذه الوحدة بشكل دائم، والتتطلب أية إجراءات تزييت إضافية
.71. التشغل اخلالط بشكل مستمر ملدة تزيد عن 01 دقائق
81. هذا اجلهاز ليس مخصص ا ً لالستخدام من قِ ب َ ل أشخاص من ذوي القدرات اجلسمانية أو احلسية أو العقلية احملدودة، مبا
في ذلك األطفال، أو األشخاص قليلي اخلبرة واملعرفة، ذلك مالم يتم توفير اإلشراف أو التعليمات املتعلقة باستخدام هذه
.األجهزة وذلك بواسطة فرد مسئول عن سالمة هؤالء األشخاص
.91. يجب مالحظة االطفال، وذلك لضمان عدم محاولتهم العبث باجلهاز
02. يجب استبدال كابل التوصيل مبصدر التيار الكهربي في حالة تلفه، على أن يتم االستبدال عن طريق جهة التصنيع، أو عن
.طريق وكيل الصيانة التابع لها، أو عن طريق شخص مؤهل بطريقة مماثلة، وذلك لتجنب التعرض للخطر
12. برجاء االنتباه: عند استخدام العجان، برجاء تركيب العجان مع استخدام حلقة (وردة) إلى داخل املبيت املبني بعالمة دائرة
.كبيرة، وإال فسوف يدخل الدقيق إلى داخل املبيت
.قبل استخدام اجلهاز للمرة األولى، قم بتنظيف امللحقات املتنوعة للجهاز بعناية
.ضعي وحدة احملرك على سطح عمل مناسب
.قومي بتوصيل احملرك مبصدر الطاقة الرئيسي
.بعد توصيل كل األجزاء، قومي بتشغيل منظم السرعة غير املتدرج
.إذا كنت تريدين أن يعمل خالط الطعام بسرعة أقل، فأديري منظم السرعة إلى اليسار
.إذا كنت تريدين أن يعمل خالط الطعام بسرعة أكبر، فأديري منظم السرعة إلى اليمني
.للحصول على ضربات قوية، اضغطي على مفتاح الضربات
.يعمل مفتاح الضربات إذا مت الضغط عليه
38
دليل التعليمات
يتم تخصيص خطاف العجني ووعاء اخللط لالستخدام لعجن العجني ومزج عجينة الكعك واملعجنات وأيض ً ا عند إضافة
وصف االجزاء
.املكسرات أو رقائق الشيكوالتة أو الفاكهة املجففة أو الزبدة الصلبة أو السمن أو السكر البني الصلب وما إلى ذلك ليتم خفقه
:)A (شكل
(1) وحدة احملرك
(2) ذراع دفع قابل للفصل
ويتم تخصيص مضرب خفق البيض املزدوج ووعاء اخللط لالستخدام مع املكونات اخلفيفة ج د ً ا، مثل الكرمي وبياض البيض
(3) وعاء اخللط
إجراءات وقائية هامة
.قبل البدء في تركيبه أو أي ملحق آخر، تأكدي من وضع وحدة الطاقة على سطح أملس ونظيف ومناسب للعمل
.1. اقرأ جميع التعليمات بعناية
1. قبل استخدام وعاء اخللط وخطاف العجني/مضرب خفق البيض املزدوج للمرة األولى، ي ُ وصى بغسل الوعاء والغطاء وحلقة
البدء وخطاف العجني. ميكن وضع كل مكونات وعاء اخللط وخطاف العجني في غسالة األطباق بأمان. قد يتم غسله أيض ً ا
3. قومي بوضع ذراع الدفع في وعاء اخللط كما هو موضح في الشكل 1، ثم قومي بتركيب خطاف العجني/مضرب خفق
.الجتذب كابل التوصيل
.التشغيل
7. باستخدام مضرب خفق البيض املزدوج، ميكن لهذا املنتج خفق من 2 - 83 بياض بيضة للحصول على رغوة على سرعة
.لألسطح الساخنة
.وخاصة عند إدخاله في الوحدة
.مالحظة! توجد كاشطتان سيليكون خارجيتان وكاشطة سيليكون داخلية، ي ُ رجى التأكد من تركيبها بشكل صحيح
). ضعي الكاشطة املركبة على مضارب اخلفق وتأكدي من إحكام تثبيت مشبكي الكاشطة بقوة على مضرب اخلفق (الشكل 6 بb
. بعد انتهاءك من تركيب الكاشطة مع مضارب اخلفق، ضعي مجموعة اخلفق املزدوجة وأدخليها في عمود التوجيه اخلاصc
تـحـذيــر! ي ُ رجى عدم استخدام الكاشطة بدون مكونات اخلليط ألكثر من 03 ثانية. وإال قد يتم اإلضرار بكاشطات
ميكن أن ينتج عن فشل تركيب الوعاء على أداة توصيل وحدة احملرك بشكل صحيح قبل تشغيل وحدة احملرك تلف الوعاء
لضمان عمر طويل خلالط الطعام، ال تستخدميه باستمرار لفترة أطول من 01 دقائق. دعه يبرد ملدة 03 دقيقة على األقل
.احفظ هذه التعليمات
.1. ضع اجلهاز في وضع عدم التشغيل وافصل القابس (الفيشة)، واترك اجلهاز حتى يبرد قبل البدء في التنظيف
.2. التغمر وحدة احملرك في املاء، وتأكد من عدم دخول مياه إلى داخل اجلهاز. امسح وحدة احملرك بقطعة من القماش املبلل
التستخدم فرشاة سلك، أو صوف الصلب، أو أية مذيبات قوية لتنظيف اجلهاز، حيث من املمكن أن تتسبب هذه املواد في
تعليمات االستخدام
،3. ميكن وضع الوعاء ومكوناتها في غسالة األطباق بأمان. يوصى بإزالة مسمار الدسر من الوعاء للتنظيف. بعد التنظيف
4. عند االنتهاء من استخدام اجلهاز، ينصح بشدة تنظيف امللحقات على الفور. سيؤدي ذلك إلى إزالة أي بقايا طعام عالقة من
وعاء اخللط مع خطاف العجني/مضرب خفق البيض املزدوج
)B (شكل
.ينبغي استخدام خطاف العجني لكل العجائن األثقل، مثل عجني الكعك أو عجني اخلميرة أو عجني املعجنات
.والصلصات وسوائل اخلفق وعجني املعجنات اخلفيف السائل بشكل كاف ليتم صبه
استخدمي وعاء اخللط مع خطاف العجني/مضرب خفق البيض املزدوج
.في ماء دافئ بفقاعات صابون. بعد الغسيل، اشطفه جي د ً ا وجففه قبل االستخدام
.2 2. قومي بتركيب مضرب خفق البيض املزدوج كما هو موضح في الشكل
.)3 البيض املزدوج للوعاء (الشكل
.)4 4. أضيفي املكونات داخل الوعاء وقومي بتركيب الغطاء (الشكل
.)5 5. ضعي وعاء اخللط على وحدة احملرك (الشكل
.6. أديري املفتاح الدوار على سرعة أقل في البداية، ثم اضبطي السرعة وأضيفي املكونات وف ق ًا للوصفة
. (احلد األقصى) خالل 5 دقائقMAX اإلعداد
استخدام الكاشطة (فقط) مع مضارب خفق البيض املزدوجة
كيفية تركيب الكاشطة مع مضارب خفق املزدوجة
). إدخال الكاشطات السيليكون في حوامل الكاشطة وتركيبها داخل التجويف كما في (الشكل 6 أa
.بوعاء اخللط كما هو موضح في (الشكل 6 ج) ثم تعشيق العجلة املسننة مع عمود التوجيه
.أو أداة التوصيل
.قبل االستخدام التالي
.سيساعد وضع القليل من الزيت النباتي على تشحيم السطح
.امللحقات. منع تبلل بقايا الطعام. جعل التنظيف أسهل وتقليل إمكانية منو البكتيريا
39
A
B
.السيليكون
!تنبيه
•
•
:التنظيف
.تلف اجلهاز
N
i