(RU)
A. Важно
Перед началом использования подводной лодки следует внимательно ознаком
иться с инструкциями. Эта подводная лодка не предназначена для использован
ия детьми младше 8 лет, если они не находятся под присмотром взрослых.
Б. Только для использования в помещениях
● Длина: 14 см
● Ширина: 3,5 см
● высота: 5,1 см
● Вес: 96,5 г
● Глубина погружения: 0,5 м.
● Скорость: 0,1 м/с
● Радиус действия: 3 м (в помещениях)
● Система с тремя двигателями!
● Батарея LiPo входит в комплект
C. Внимание!
1. Внимание. Не рекомендовано для детей младше 36 месяцев. Содержит
мелкие детали. Риск удушья.
2. Использовать только в домашних аквариумах для холодноводных рыб
(изделие непригодно для использования в морских аквариумах) или в
небольших прудах глубиной не более 0,5 м, длиной не более 2,5 м и
шириной не более 2,5 м.
3. Эта подводная лодка не предназначена для использования под открытым
небом.
4. Hе использовать в соленой воде, воде, содержащей химические вещества,
или загрязненной воде.
5. Не использовать в больших водоемах, таких как моря, реки, озера, каналы,
бассейны и т.д., или в случаях, когда глубина воды неизвестна.
6. Использовать только щелочные батарейки.
7. Использовать только передатчик, входящий в комплект.
8. Не допускать попадания воды на батарейки. Убедитесь в том, что
передатчик всегда сухой.
9. Не разбирать и не нагревать батарейки, не бросать их в огонь.
10. Бережно относитесь к окружающей среде: следует ответственно
подходить к утилизации батареек после истечения срока службы и по
мере возможности обеспечить их повторную переработку.
11. Изделие пригодно только для детей старше 8 лет.
12. Для детей младше 8 лет требуется присмотр взрослого. Дети должны
осознавать возможный риск, связанный с играми вблизи воды.
13. Подводная лодка и ее компоненты состоят из прецизионных электронных
деталей. Использовать осторожно, избегать падений изделия, сильных
ударов по нему или демонтажа.
14. Ни в коем случае не пытайтесь изменить длину антенны подводной лодки.
1. Установка антенны и батареек
Вставить антенну в соответствующее отверстие, расположенное в верхней
центральной части передатчика. Осторожно поворачивать антенну по часовой
стрелке, пока она не будет зафиксирована. Не затягивать слишком сильно.
1. Открыть крышку отделения для батареек с помощью крестовой отвертки.
2. Вставить 4 щелочные батарейки AAA в отделение для батареек. Убедиться
в том, что соблюдается правильная полярность.
3. Установить крышку отделения для батареек и затянуть винты. Не затягивать
слишком сильно.
a. Крышка
b. 4 щелочные батарейки AAA (в комплект не входят)
c. Отвертка (в комплект не входит)
d. Aнтенна
2. Зарядка изделия
1. Открыть крышку водозащищенного переключателя, расположенного в
передней части подводной лодки (см. иллюстрацию 1).
2. Когда крышка переключателя будет открыта, питание отключится и
подводная лодка выключится. Когда крышка переключателя будет закрыта,
подводная лодка включится.
3. Зарядный провод имеет два окончания. Вставить квадратное окончание в
гнездо, расположенное под крышкой выключателя подводной лодки
(см. иллюстрацию 2). Внимание! убедитесь в том, что штекер квадратного
окончания правильно вставлен в гнездо подводной лодки.
Поместить подводную лодку на устойчивую поверхность.
● Светодиод мигает во время зарядки батареи. Когда она будет полностью
заряжена, светодиод выключится.
● Полный цикл зарядки длится около 35 минут.
4. Полностью закрыть крышку водозащищенного переключателя подводной
лодки.
a. Крышка водозащищенного переключателя
b. Не вставлять провода в выход
c. Полностью закрыть
d. Зеленый свет!
e. Закрыть
f. Выход
g. Красный или синий свет
3. Подготовка подводной лодки к функционированию
1. Полностью выдвинуть антенну.
2. Внимание! Убедитесь в том, что крышка водозащищенного переключателя
подводной лодки надежно закрыта.
3. Осторожно поместить подводную лодку в воду (надежно закрыть крышку
водозащищенного переключателя подводной лодки перед тем, как
помещать ее в воду!)
4. Внимание! Удерживать переднюю часть подводной лодки и поместить ее
заднюю часть в воду, быстро встряхнуть подводную лодку, как показано на
иллюстрации. После этого отпустить подводную лодку, и она будет плавать
в воде.
5. Следовать инструкциям по функционированию подводной лодки.
6. После использования вынуть подводную лодку из воды. Отключить питание
подводной лодки, открыв крышку водозащищенного переключателя. Также
следует вынуть батарейки из передатчика.
Надежно закрыть крышку водозащищенного переключателя подводной лодки
перед тем, как помещать ее в воду!
a. Крышка водозащищенного переключателя
a. Не вставлять провода в выход
b. Полностью закрыть
c. Зеленый свет!
d. Закрыть
e. Выход
g. Красный или синий свет
4. Функционирование подводной лодки
В каждой подводной лодке запрограммирована 'отказоустойчивая' функция
всплытия. Эта автоматическая функция всплывания обеспечивает всплывание
подводной лодки при слишком низком уровне зарядки батареи. Если это
произойдет, зеленый светоиндикатор перестанет мигать и подлодка появится
на поверхности. Следует перезарядить подлодку.
Функционирование при полном уровне зарядки
CH1
a. Нажать на верхнюю кнопку для движения вперед
b. Нажать на нижнюю кнопку для движения назад
CH2
c. Нажать для погружения
d. Нажать для погружения
CH3
e. Нажать на левую кнопку для поворота налево
f. Нажать на правую кнопку для поворота направо
5. Остановить подводную лодку на определенной глубине
Для того, чтобы остановить подводную лодку на определенной глубине,
необходимы умения и терпение. Балластный резервуар подводной лодки
наполняется водой или воздухом. Смесь воды и воздуха внутри балластного
резервуара контролируется посредством двух кнопок на передатчике.
a. Поверхность
b. Погружение
c. Поверхность
d. Остановка под водой
e. Погружение
6. Повороты на 360º на определенной глубине
После погружения подводной лодки на определенную глубину, если нажать
на кнопку для поворота направо и удерживать ее нажатой, подводная лодка
начнет поворот вправо на 360 градусов; если нажать на кнопку для поворота
налево и удерживать ее нажатой, подводная лодка повернет влево.
a. Поверхность
b. Погружение
c. Поверхность
d. Погружение
e. Остановка под водой
7. Подводное плавание по прямой
После погружения подводной лодки на определенную глубину нажать на кнопку
движения вперед на передатчике. Подводная лодка начнет двигаться вперед
по прямой. (При нажатии на кнопку движения назад подводная лодка будет
двигаться назад.)
a. Поверхность
b. Погружение
На протяжении первых циклов зарядки время функционирования подводной
лодки может быть меньше ожидаемого, что является нормальным. Для
получения полной мощности батареи LiPo необходимо полностью заряжать
и разряжать батарею в течение первых 5-8 циклов зарядки. После первых
циклов зарядки время функционирования должно увеличиться.
Если подводная лодка не маневрирует правильно, это может быть вызвано
внешними помехами от других источников радиоволн; следует переместить
ее в другую зону и повторить попытку. Возможно, уровень зарядки подводной
лодки или передатчика является недостаточным. Зарядить подводную лодку
или заменить батарейки передатчика.
8. Как слить воду из подводной лодки
Если подводная лодка теряет равновесие во время функционирования, это
означает, что в нее попадает вода; следует извлечь подводную лодку из воды,
вынуть пробку в нижней части подводной лодки и потрясти подводную лодку.
a. Выход
9. Сбои в функционировании подводной лодки
Если подводная лодка не погружается, следует вынуть ее из воды и вновь
поместить ее в воду в перевернутом виде; когда подводная лодка окажется
в воде, она автоматически перевернется и ее можно будет использовать как
обычно.
10. ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ КАСАТЕЛЬНО БАТАРЕЕК
● Сборка, вклюaчая установку батарей, должна осуществляться только
взрослым.
● Не пытайтесь перезаряжать батарейки, которые не являются
аккумуляторными.
● Аккумуляторные батареи следует заряжать только под наблюдением
взрослых.
● Перед зарядкой необходимо вынуть аккумуляторные батареи из игрушки.
● Не смешивать различные типы батарей или использованные и новые
батареи.
● Вставлять батареи следует с соблюдением полярности.
● Разряженные батареи следует извлекать из игрушки.
● Клеммы питания не должны быть замкнуты.
● Не бросать батарейки в огонь, это может привести в их взрыву или утечке.
● При длительном перерыве в использовании необходимо извлечь батарейки
из игрушки.
● Пустить использованные батарейки в отходы в специально отведенном для
этого месте.
● Сохраните эту информацию для обращения к ней в будущем.
13