Paradigma SystaComfort II Instrucciones De Instalación Y Montaje, Puesta En Marcha
Paradigma SystaComfort II Instrucciones De Instalación Y Montaje, Puesta En Marcha

Paradigma SystaComfort II Instrucciones De Instalación Y Montaje, Puesta En Marcha

Regulador de calefacción
Ocultar thumbs Ver también para SystaComfort II:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Paradigma
Regulador de calefacción
SystaComfort II
Instrucciones de instalación y montaje, puesta en marcha
Para el instalador
THES2255 11/12
Ma
10:28
Prog. 1
Normal
V 2.0
20.8°C

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Paradigma SystaComfort II

  • Página 1 Paradigma Regulador de calefacción SystaComfort II 10:28 20.8°C Prog. 1 Normal Instrucciones de instalación y montaje, puesta en marcha Para el instalador V 2.0 THES2255 11/12...
  • Página 2 Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG y se reserva los derechos de autor. No está permitida la copia o la transmisión a terceros sin previa autorización por escrito por nuestra parte. PARADIGMA es una marca registrada de Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Queda reservado el derecho a realizar modificaciones.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos Índice de contenidos Sobre este documento Objetivo de este manual Destinatarios del manual Validez del manual Documentación relacionada Conservación de los documentos Símbolos y normas de representación Símbolos utilizados Convenciones tipográficas Para su seguridad Peligros y medidas de seguridad Notas de advertencia 3.2.1 Estructura de las notas de advertencia...
  • Página 4 Índice de contenidos 5.4.8 Regulación del mezclador 5.4.9 Prioridad de agua caliente 5.4.10 Calentamiento del pavimento Calentamiento de agua potable Control de la circulación (opcional) Programa de tiempo Carga estratificada de un acumulador Protección antiheladas 5.10 Protección de bloqueo 5.11 Protección de sobrecalentamiento en los acumuladores 5.12 Registro de datos...
  • Página 5 Índice de contenidos Concluir la puesta en marcha Transferir el aparato al propietario Funcionamiento 10.1 Consultar temperaturas 10.2 Consultar datos solares 10.3 Consultar y borrar contador 10.4 Modificar fecha y hora 10.5 Configurar bloqueo de teclas y visualización estándar 10.6 Programa de control Mantenimiento Reparación...
  • Página 6 THES2255 11/12 V 2.0...
  • Página 7: Sobre Este Documento

    • 1.2 Destinatarios del manual Este manual está destinado al instalador. 1.3 Validez del manual Este manual es válido para el regulador de calefacción SystaComfort II desde la versión de software 1.05 desde enero de 2013. 1.4 Documentación relacionada Para el usuario •...
  • Página 8: Símbolos Y Normas De Representación

    Símbolos y normas de representación 2 Símbolos y normas de representación 2.1 Símbolos utilizados A continuación aparecen los símbolos que se utilizan en este documento: PELIGRO Peligro de muerte por descarga eléctrica si no se evita este riesgo. PELIGRO Grave peligro de muerte o de lesiones corporales serias si no se evita este riesgo.
  • Página 9 Símbolos y normas de representación Formato Descripción "Texto" Para marcar palabras compuestas y lenguaje gráfico se utili­ zarán las comillas. Ejemplo: Colocar tapón en el "alojamiento del quemador de pellets". [32] Para las referencias a capítulos o entradas del glosario del mismo manual se utiliza el número de página correspon­...
  • Página 10: Para Su Seguridad

    Para su seguridad 3 Para su seguridad 3.1 Peligros y medidas de seguridad La instalación y los trabajos en el aparato solamente los puede llevar a cabo un técnico especializado. Peligro de descarga eléctrica En las conexiones eléctricas hay tensión de red. Esto puede provocar descargas eléctricas.
  • Página 11: Conformidad

    Para su seguridad • SENTENCIA de 17 de febrero de 2004, de la Sala Tercera del tribunal Supre­ mo, por la que se anula el inciso 4.2.c.2 de la ITC-BT-03 anexa al Reglamento Electrónico para baja tensión, aprobado por Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto •...
  • Página 12: Descripción Del Producto

    El regulador de calefacción SystaComfort II está diseñada exclusivamente para la regulación de instalaciones de calefacción con las siguientes calderas: • Caldera a condensación a gas de Paradigma Modula NT, ModuVario NT o Modula III • Caldera a condensación a gas de Paradigma Modula II (como equipamiento posterior) •...
  • Página 13: Vista General De La Máquina

    Elemento de control del circuito Ampliación SystaComfort (opcional) de calefacción 1 (opcional) Elemento de control del circuito de calefacción 2 (opcional) Caldera a condensación a gas de Paradigma y caldera a pellets de madera de Pa­ radigma: montadas en caldera THES2255 11/12 V 2.0...
  • Página 14: Descripción De Las Funciones

    Adicionalmente, el regulador de calefacción SystaComfort II controla el calenta­ miento del acumulador de agua caliente a través de la caldera. En el caso de instalaciones de calefacción con acumuladores combinados o acu­ muladores intermedios de Paradigma, el regulador de calefacción SystaComfort II regula la carga estratificada del acumulador. Ampliaciones El regulador de calefacción SystaComfort II se puede ampliar adicionalmente con...
  • Página 15 Descripción de las funciones facción. El calentamiento del agua potable y la circulación funcionan según los ajustes del programa de tiempo correspondiente. Confort constante Independientemente del programa de calefacción, el regulador utiliza el "valor teórico de temperatura ambiente confort" para la regulación del circuito de cale­ facción.
  • Página 16: Modo De Funcionamiento Externo Descendente

    Descripción de las funciones Para ello es válido lo siguiente: Requisito: La caldera está conectada. Instalaciones con sensor de temperatura TPO: • Cuando la temperatura del sensor de temperatura TPO sobrepasa los 60 °C, el regulador conecta las bombas de calefacción. El regulador regula el mezclador de tal manera que la temperatura en el sensor de temperatura TPO sea constantemente de 60 °C.
  • Página 17: Elemento De Control

    30 s. Las siguientes calderas transfieren automáticamente la fecha del siguiente mante­ nimiento al regulador: • Caldera a condensación a gas de Paradigma Modula NT, ModuVario NT, Mo­ dula III • Caldera a pellets de madera de Paradigma Pelletti III Por ello no puede configurar la fecha del siguiente mantenimiento en el regulador en aquellas instalaciones que cuentan con las calderas aquí...
  • Página 18: Control De La Caldera

    Puede consultar y borrar los estados actuales de los contadores. En el caso de instalaciones con una caldera a pellets de madera de Paradigma, los estados de los contadores también se visualizan en el elemento de control de la...
  • Página 19: Bloquear Caldera Para Calefacción

    5.4 Regulación del circuito de calefacción 5.4.1 Instalaciones con varios circuitos de calefacción El regulador de calefacción SystaComfort II puede regular durante el funciona­ miento estándar un máximo de 2 circuitos de calefacción. Con la platina de am­ pliación SystaComfort Heat el regulador puede regular otro circuito de calefac­...
  • Página 20: Regulación Del Circuito De Calefacción En Función De La

    Descripción de las funciones En el submenú Bloq. tastiera y Visualizzaz. puede configurar a qué circui­ • to de calefacción corresponde la visualización estándar. En este caso, en la visualización estándar aparece en la segunda línea, alterna­ tivamente al modo de funcionamiento actual, la denominación del circuito de calefacción al que corresponde la visualización estándar.
  • Página 21 Descripción de las funciones La curva característica del calentamiento determina la temperatura de salida para una temperatura ambiente deseada de 20 °C. Si la temperatura ambiente deseada se encuentra por encima o por debajo de este valor, la curva característica del ca­ lentamiento se desplaza hacia arriba o hacia abajo.
  • Página 22: Regulación Del Circuito De Calefacción En Función De La Temperatura Ambiente

    Descripción de las funciones • Temperatura ambiente medida • Valor teórico configurado para la temperatura ambiente Conexión y desconexión del circuito de calefacción El regulador conecta o desconecta el circuito de calefacción en función de la tem­ peratura exterior y del límite de calefacción actual. Puede configurar los límites pa­ ra la calefacción y para el funcionamiento reducido.
  • Página 23: Elevación De La Caldera

    Descripción de las funciones • temperatura exterior • temperatura ambiente • tiempo de acción derivada ajustado En los circuitos de calefacción regulados en función de la temperatura exterior, el regulador tiene en cuenta la temperatura ambiente solamente cuando está ajusta­ da una "influencia espacial"...
  • Página 24: Calentamiento De Agua Potable

    Descripción de las funciones Programa de calentamiento "etapa" Duración (días) Programa de calentamiento "Etapa" El regulador mantiene la temperatura de ida durante la Dur. TV=25 °C configura­ da a 25 °C. Después el regulador eleva la temperatura de ida a la temperatura de ida máxima configurada para la Dur.
  • Página 25 EXPRESSO el "valor teórico de la temperatura del acumulador" del regulador de agua sanita­ ria SystaExpresso se transfiere al regulador de calefacción SystaComfort II. El "va­ lor teórico de la temperatura del acumulador" depende de los siguientes valores: Temperatura de agua caliente deseada •...
  • Página 26: Control De La Circulación (Opcional)

    Descripción de las funciones • Si la temperatura del sensor de temperatura TWO desciende por debajo del "valor teórico de la temperatura del acumulador" en más de la diferencia de conmutación configurada, la caldera se conecta. • Si se cumplen al mismo tiempo las siguientes condiciones el regulador desco­ necta la caldera y, tras el tiempo de inercia, también la bomba de la caldera.
  • Página 27: Programa De Tiempo

    Descripción de las funciones • Debe conectar el pulsador para la circulación en el regulador de calefacción. • Los datos de la instalación para la circulación se pueden configurar en el regu­ lador de agua sanitaria SystaExpresso. 5.7 Programa de tiempo Los programas de tiempo se pueden configurar para las siguientes funciones: •...
  • Página 28: Protección Antiheladas

    12:00. 5.11 Protección de sobrecalentamiento en los acumuladores Si la temperatura del sensor TPO sobrepasa la temperatura máxima configurada del acumulador, el regulador de calefacción SystaComfort II conecta los siguientes componentes: • Bomba de la caldera •...
  • Página 29: Registro De Datos

    Descripción de las funciones 5.12 Registro de datos Para el registro de datos puede introducir una tarjeta de memoria en la parte dere­ cha del regulador. En la tarjeta de memoria se registrarán de manera continua los siguientes datos: Valores de medición •...
  • Página 30 Descripción de las funciones Si el regulador de agua sanitaria SystaExpresso está conectado al regulador de ca­ Nota lefacción SystaComfort II, las opciones de menú Configurar agua caliente y Configurar circulación ya no se mostrarán en el regulador de agua sanitaria SystaExpresso .
  • Página 31: Montaje

    Montaje 6 Montaje 6.1 Regulador de calefacción 6.1.1 Requisitos sobre el lugar de instalación ATENCIÓN Daños en el aparato por una humedad del aire demasiado elevada Los componentes eléctricos están expuestos a la corrosión. ► Montar el aparato exclusivamente en espacios interiores secos ►...
  • Página 32 Montaje Regulador de calefacción, lado delantero de la carcasa de la pared Tornillos de fijación Desatornillar los tornillos de fijación (1) en la tapa de la carcasa Levantar la tapa de la carcasa hacia arriba y retirarla 210 mm Regulador de calefacción, distancias de perforación de la parte inferior de la car­ casa Retirar la brida necesaria para la descarga de tracción del lado trasero de la parte inferior de la carcasa...
  • Página 33: Elemento De Control

    Montaje 10. Volver a retirar la parte inferior de la carcasa 11. Taladrar agujero, diámetro: 6 mm 12. Montar tacos 13. Colgar la parte inferior de la carcasa 14. Fijar la parte inferior de la carcasa con el tornillo de fijación inferior 6.2 Elemento de control 6.2.1 Requisitos sobre el lugar de instalación NOTA...
  • Página 34 Montaje NOTA Daños en el aparato por goteo de líquidos Los líquidos provocan cortocircuitos eléctricos. ► Montar el aparato protegiéndolo del goteo de líquidos NOTA Daños materiales al taladrar en el lugar de montaje Dado el caso, los conductos tendidos de la instalación o los componentes no son visibles.
  • Página 35 Montaje Montar las clavijas suministradas Según las características de la pared, utilizar otro material de fijación. Atornillar parte inferior de la carcasa THES2255 11/12 V 2.0...
  • Página 36: Instalación Eléctrica

    Instalación eléctrica 7 Instalación eléctrica PELIGRO Peligro mortal por descarga eléctrica Las conexiones eléctricas del aparato tienen tensión eléctrica. ► Dejar siempre en manos de un instalador cualificado la instalación eléctrica. ► Desconectar la alimentación de corriente. ► Asegurar la alimentación de corriente contra conexión accidental. 7.1 Fusible El fusible (fusible fino 3,15 AT) está...
  • Página 37: Conectar Elemento De Control

    Instalación eléctrica 7.3 Conectar elemento de control Conectar elemento de control ► Conecte el cable de dos hilos de la línea BUS a los dos bornes derechos. Cualquier polaridad es válida. 7.4 Establecer la dirección del elemento de control Respecto a establecer la dirección de los elementos de control, el regulador de ca­ lefacción puede asignar el elemento de control a los circuitos de calefacción.
  • Página 38: Conectar Regulador De Calefacción

    SystaComfort Pool, SystaComfort Stove, SystaCom­ fort Wood ) BUS CON­ Conexión BUS a un elemento de control montado de TROLER forma fija en una caldera de Paradigma BOILER BUS CON­ Conexión BUS al elemento de control para el circuito TROL 1 de calefacción 1 BUS CON­...
  • Página 39 Tipo Conexión a OpenTherm BUS de la caldera a conden­ OpenTherm sación a gas o de la caldera a pellets de madera de Paradigma Interfaz LAN, conexión para el portal web SystaWeb Ethernet Conectar pulsador circulación (opcional) ► Conecte, en su caso, un pulsador libre de potencial para conectar la bomba de circulación.
  • Página 40: Montar La Cubierta

    Instalación eléctrica Tenga en cuenta las siguientes especificaciones: Especificaciones Potencia de conexión máxima del consumidor 230 V, máx. 3 A • Potencia de conexión máxima para cada salida: 230 V, máx. 1 A • Prestar atención a la ocupación de los bornes • ► Conecte la tensión de alimentación y todos los consumidores (bombas, mez­ clador, válvulas de 2 vías) necesarios según el esquema de la instalación.
  • Página 41 Instalación eléctrica Colgar la tapa de la carcasa en la ranura del borde superior de la parte inferior de la carcasa Para ello, colocar la tapa de la carcasa en un ángulo de 45° con respecto a la parte inferior de la carcasa. Plegar la tapa de la carcasa hacia abajo y atornillar por medio de dos tornillos de fijación THES2255 11/12 V 2.0...
  • Página 42: Accionar El Elemento De Control

    Accionar el elemento de control 8 Accionar el elemento de control 8.1 Vista general del elemento de control 10:28 20.8°C Prog. 1 Heizen Elemento de control Pantalla Teclado 8.2 Vista general de manejo El elemento de control cuenta con 6 teclas. Con las teclas usted puede, por ejem­ plo, cambiar los niveles de menú...
  • Página 43 Accionar el elemento de control • Temperatura según los ajustes: temperatura exterior o temperatura ambiente medida • Programa de calefacción activo actualmente Los siguientes ajustes pueden adoptarse directamente desde la visualización están­ dar: Modificar valor teórico de la temperatura ambiente (en intervalos de 0,5 K) Temp.
  • Página 44: Vista General Del Menú Principal

    Accionar el elemento de control Visualización estándar de avería Si tiene lugar una avería aparecerán las siguientes visualizaciones: Fallo sensor Prog. 1 Normal Encontrará más información en el capítulo "Averías". Fallo caldera Prog. 1 Normal Fallo solar Prog. 1 Normal Fallo agua cal.
  • Página 45: Funciones De Mando De Orden Superior

    Accionar el elemento de control Datos inst. circulación: configurar los valores específicos de la instalación • para el circuito de circulación Estos ajustes los realiza el instalador. Prog. de control: seleccionar modo de funcionamiento • El instalador puede conectar y desconectar manualmente los consumidores eléctricos para realizar pruebas.
  • Página 46 Accionar el elemento de control En el programa de tiempo puede realizar los siguientes ajustes en el espacio de una semana: Establecer días o bloques de días • Establecer un máximo de 8 puntos de conmutación por día o bloque de día •...
  • Página 47: Estructura Del Menú Usuario

    Accionar el elemento de control 8.6 Estructura del menú usuario Menú principal Submenú Opción de menú Consultar temperaturas Temperatura exterior TA Temperatura ambiente Temperatura ambiente teórica Temperatura del agua caliente TWO Valor teórico temperatura del agua caliente Temperatura de salida del circuito de calefacción TV Valor teórico de la temperatura de salida...
  • Página 48 Accionar el elemento de control Menú principal Submenú Opción de menú Temperatura ambiente descendente Ajustar el programa de tiempo de ca­ Seleccionar programa lentamiento ¿Adoptar programa? Vacaciones Inicio de las vacaciones Final de las vacaciones Poner a estándar el programa de ca­ Seleccionar programa lefacción Ajuste preestablecido...
  • Página 49: Estructura Del Menú Técnico Especializado

    La visualización aparece cuando el regulador de calefacción está conectado con el regulador solar a través de una línea BUS La visualización aparece cuando hay circulación disponible La visualización aparece en instalaciones con caldera de Paradigma La visualización no aparece en instalaciones con caldera a pellets de madera de Paradigma La visualización aparece cuando el regulador de calefacción está...
  • Página 50 Accionar el elemento de control Menú principal Submenú Opción de menú Página Consultar temperaturas Temperatura de salida del circui­ Página [65] to de calefacción TV Valor teórico de la temperatura Página [65] de salida Temperatura de retorno TR Página [65] Ida circuito de calefacción 2 Página [65] Temperatura de ida Valor teórico...
  • Página 51 Accionar el elemento de control Menú principal Submenú Opción de menú Página Datos de la instalación del circui­ Bajar límite de calefacción Página [55] to de calefacción 1 Protección contra heladas tem­ Página [55] peratura exterior Tiempo de acción derivada calen­ Página [55] tamiento Influencia espacial...
  • Página 52 Accionar el elemento de control Menú principal Submenú Opción de menú Página Datos de la instalación del circui­ Diferencial del circuito de cale­ Página [60] to de calefacción 2 facción Revoluciones mínimas de la bom­ Página [60] ba PHK Tiempo de funcionamiento del Página [60] mezclador Prioridad de agua caliente...
  • Página 53 Página [69] ción 2 Contacto del quemador B1 Página [69] Bomba caldera PK Página [69] Bomba circulación PZ Página [69] SystaComfort II Página [69] V 1.00 10/03/11 Averías Sensor de avería Página [76] Avería en la caldera Página [76] Avería solar Página [76]...
  • Página 54 BUS La visualización no aparece en instalaciones con caldera a condensación a gas de Paradigma Modula NT, ModuVario NT, Modula III o caldera a pellets de made­ ra Pelletti III THES2255 11/12 V 2.0...
  • Página 55: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha 9 Puesta en marcha 9.1 Preparar la puesta en marcha ► Antes de la puesta en marcha del regulador de calefacción SystaComfort II compruebe lo siguiente: Comprobar sensor de temperatura Comprobar la posición del sensor de temperatura TWO, TPO y TPU según el esquema de la instalación...
  • Página 56: Pendiente

    Puesta en marcha Modificar ajustes con Para anotar los ajustes en la tabla, véase capítulo "Valores estándar [84]" Están disponibles los siguientes submenús: Ajustar el punto base Punto base Puede ajustar el punto base de la curva característica del calentamiento. El punto base está...
  • Página 57: Protección Contra Heladas Temperatura Exterior

    Puesta en marcha Esta visualización aparece solamente en la regulación en función de la temperatura externa o combinada. Ajustar "Protección contra heladas temperatura exterior" Protección contra heladas Puede ajustar la temperatura para la activación de la protección contra heladas. temperatura exterior La protección contra heladas se activará...
  • Página 58 Puesta en marcha Ajustar el número mínimo de revoluciones de la bomba del circuito de calefacción Número mínimo de revoluciones de Puede ajustar el número mínimo de revoluciones de la bomba del circuito de cale­ la bomba del circuito de calefacción facción.
  • Página 59 Puesta en marcha Nivel Duración (días) Programa de calentamiento etapa Programa de calentamiento Nivel: Ajustar duración en días • Dur. TV = 25 °C temperatura de salida máxima Dur. ida=máx. La temperatura de ida se configura para la Dur. TV = 25 °C configurada a 25 °C y, después, para la Dur. ida=máx., a la temperatura de ida máxi­ ma configurada.
  • Página 60: Realizar Los Ajustes En El Nivel De Servicio: Circuito De Calefacción

    Puesta en marcha • Caldera a condensación a gas de Paradigma Modula NT, ModuVario NT, Mo­ dula III • Caldera a pellets de madera de Paradigma Pelletti III Por ello no puede configurar la fecha del siguiente mantenimiento en el regulador en aquellas instalaciones que cuentan con las calderas aquí...
  • Página 61: Temperatura Máxima Del Acumulador

    Si el regulador no reconoce la caldera se puede configurar el tipo de caldera: Monoestadio: en calderas monoestadio de fuel o de gas • A condens. a gas: en calderas a condensación a gas de Paradigma • Cald. a pellets: en calderas de pellets de madera de Paradigma •...
  • Página 62 Puesta en marcha Configurar tipo de acumulador Tipo de acumulador La visualización aparece únicamente en instalaciones con acumulador intermedio o acumulador combinado. Puede configurar el tipo de acumulador que hay disponible en la instalación. OPTIMA/EXPRESSO: para instalaciones con acumulador de agua potable •...
  • Página 63: Realizar Los Ajustes En El Nivel De Servicio: Circulación

    La temperatura de ida es transferida por el sis­ tema de control de la caldera. En las calderas a pellets de madera de Paradigma, el sistema de control de la cal­ dera regula las revoluciones de la bomba de la caldera. Aquí el dispositivo de ajus­...
  • Página 64: Concluir La Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Esta visualización aparece únicamente si está disponible un circuito de circulación. Requisito: el regulador de calefacción controla la bomba de circulación. El sensor de temperatura TZR está conectado al regulador de calefacción. Configurar el tiempo de bloqueo del pulsador Pulsador de tiempo de bloqueo De forma adicional, la bomba de circulación puede conectarse, independiente­...
  • Página 65: Funcionamiento

    Funcionamiento 10 Funcionamiento 10.1 Consultar temperaturas Para consultar las temperaturas, proceda de la siguiente manera: Acceder al menú principal con Ir al menú Consultar temperaturas con Acceder al submenú con Navegar a las opciones de menú con Modificar ajustes con Puede consultar diferentes valores de temperatura y el estado del pulsador para la circulación: Temperatura exterior Medida en el sensor de temperatura TA, en la pared exterior del edificio...
  • Página 66: Consultar Datos Solares

    Funcionamiento Temperatura de ida del circuito de calefacción 2 Medida en el sensor de temperatura TV2, en la ida del circuito de calefacción 2 (tubería que conduce a los radiadores) La visualización aparece únicamente en instalaciones con 2 circuitos de calefacción Valor teórico de temperatura de ida de circuito de calefacción 2 Valor teórico actual válido para la temperatura de ida en el circuito de calefac­...
  • Página 67: Consultar Y Borrar Contador

    Puede consultar y borrar los estados actuales de los contadores. En el caso de instalaciones con una caldera a pellets de madera de Paradigma, los estados de los contadores también se visualizan en el elemento de control de la caldera.
  • Página 68: Modificar Fecha Y Hora

    Funcionamiento Consultar número de arranques de la caldera Número de arranques de la caldera El contador indica la frecuencia de conexión de la caldera hasta ese momento. Momento de inicio: desde la puesta en marcha de la caldera o desde que se borró por última vez el contador.
  • Página 69: Visualización Estándar De Temperatura

    Funcionamiento Mientras el bloqueo de teclas esté activo, los ajustes del regulador de calefacción no pueden modificarse. Si aparece "visualización estándar bloqueo de teclas", véa­ se capítulo "visualizaciones estándar". Puede desactivar el bloqueo de teclas presionando al mismo tiempo las teclas Configurar de la misma forma el modo de funcionamiento de todos los circuitos de calefacción Modo de funcionamiento todos los...
  • Página 70 Funcionamiento Consultar estado de funcionamiento Puede consultar el estado de funcionamiento de la caldera, de los circuitos de ca­ lefacción y del circuito de circulación (opcional). Puede consultar qué función del regulador de calefacción se está realizando en un momento determinado. Estado de la caldera Agua cal.
  • Página 71 Funcionamiento Bomba de circuito de calefacción Puede consultar la potencia actual de la bomba del circuito de calefacción. En el modo de funcionamiento Test puede ajustar la potencia de la bomba del cir­ cuito de calefacción. 0 % significa: La bomba del circuito de calefacción está des­ conectada.
  • Página 72 Funcionamiento En el modo de funcionamiento Test puede conectar y desconectar manualmente el contacto del quemador. Bomba de la caldera La visualización aparece únicamente en instalaciones con un acumulador combina­ do o un acumulador intermedio. Puede consultar el estado del contacto de la bomba de la caldera. En el modo de funcionamiento Test puede conectar y desconectar manualmente la bomba de la caldera.
  • Página 73: Mantenimiento

    Mantenimiento 11 Mantenimiento El regulador no necesita mantenimiento. Como parte del mantenimiento anual de la instalación de calefacción, compruebe lo siguiente: Función del sensor de temperatura Función de las bombas, de la válvula de 2 vías y del mezclador THES2255 11/12 V 2.0...
  • Página 74: Reparación

    Reparación 12 Reparación PELIGRO Peligro mortal por descarga eléctrica Las conexiones eléctricas del aparato tienen tensión eléctrica. Esto puede provo­ car descargas eléctricas. ► Asegurarse de que únicamente un instalador realiza la instalación eléctrica ► Desconectar la alimentación de corriente ► Asegurar la alimentación de corriente contra conexión accidental 12.1 Sustituir elemento de control Todos los valores configurados están memorizados en el regulador de la calefac­...
  • Página 75 Reparación Asegurarse de que el regulador está desconectado de la red Aflojar los tornillos de fijación de la tapa de la carcasa del regulador de cale­ facción Para ello, levantar la tapa de la carcasa hacia arriba y retirarla Retirar los enchufes de la red, de las salidas, de los sensores de temperatura y de las líneas BUS de la platina del regulador Aflojar los tornillos de fijación de la platina del regulador, retirar platina Montar y atornillar una nueva platina del regulador...
  • Página 76: Averías

    Avería en la caldera En las instalaciones con calderas a condensación a gas o a pellets de Paradigma se muestra el código de avería transferido por el automatismo para quemador de la caldera. Adicionalmente se comprueba la comunicación entre la caldera y el regulador de calefacción.
  • Página 77: Averías Sin Código De Avería

    (DZ AAM) se ha des­ conectado. Avería solar En instalaciones con reguladores solares de Paradigma se muestra el código de avería transferido por el regulador solar. En­ contrará más información en la documentación del regulador solar. Fallo agua caliente En instalaciones con regulador de agua sanitaria SystaExpresso de Paradigma se muestra el código de avería transferido por el...
  • Página 78 Averías Avería Posible causa Procedimiento para subsanar averías La caldera no se conecta Existe una demanda de calor en Comprobar si existe demanda de calor: la caldera Con caldera moduladora: ► Comprobar el valor teórico transferido y la temperatu­ ra de la caldera No existe avería si el valor teórico desciende por de­...
  • Página 79 Averías Avería Posible causa Procedimiento para subsanar averías La bomba de circulación no se La circulación está bloqueada ► Comprobar si la temperatura en el sensor TZR des­ conecta porque se ha descendido por ciende por debajo de la temperatura de conexión debajo de la temperatura de co­...
  • Página 80: Fuera De Servicio

    Fuera de servicio 14 Fuera de servicio 14.1 Poner el aparato fuera de servicio de forma temporal ATENCIÓN Daños por congelación Si la alimentación de corriente al regulador se interrumpe, la protección contra heladas no está operativa. En caso de temperaturas bajas se producen daños por congelación en la instalación de calefacción y en el edificio.
  • Página 81: Eliminación De Desechos

    Eliminación de desechos 15 Eliminación de desechos La máquina así como los accesorios y embalajes de transporte se componen en gran parte de materiales reciclables. Se puede desechar la máquina, los accesorios y los embalajes de transporte a tra­ vés de los puntos de recogida de residuos. ►...
  • Página 82: Datos Técnicos

    Datos técnicos 16 Datos técnicos Unidad Temperatura ambiente °C 0 - 50 Potencia de conmutación de las salidas Longitud total máxima de la línea BUS Sección transversal mínima de la línea BUS 2 x 0,75 Dimensiones (L x A x P) 175 x 313 x 75 Tensión de alimentación 230 +/- 10 %...
  • Página 83 Datos técnicos Temperatura en °C Resistencia en kΩ 0,535 0,458 0,393 THES2255 11/12 V 2.0...
  • Página 84: Valores Estándar

    Valores estándar 17 Valores estándar Este listado contiene los valores estándar del regulador ajustados de fábrica. Se­ gún el esquema de la instalación no están disponibles todas las opciones de ajuste. ► Introduzca en esta tabla los valores configurados en el regulador. Unidad Valor estándar ajustado...
  • Página 85: Ajuste De La Curva De Calefacción

    Valores estándar Unidad Valor estándar ajustado modificado Área proporcional Tiempo de acción integral mín. Prioridad de agua caliente Nivelación de la temperatura ambiente Datos instalación del acumulador int./caldera Inercia bombas PK/LP mín. Temperatura máxima del acumulador °C Temperatura mínima del acumulador °C Tipo de acumulador OPTIMA/EXPRESSO...
  • Página 86: Corrección De La Curva De Calefacción

    Valores estándar 17.2 Corrección de la curva de calefacción Temperatura exterior diurna Temperatura ambiente Demasiado frío Demasiado calor De +5 °C a +15 °C Configurar la pendiente 0,2 K/K más baja y Configurar la pendiente 0,2 K/K más alta y aumentar el punto base en 5 K reducir el punto base en 5 K De -20 °C a +5 °C Configurar la pendiente 0,2 K/K más alta...
  • Página 88 Paradigma Energías Renovables Ibérica, S.L. Pol. Ind. Masia Frederic c/ Camí Ral, 2 - Nave 9 08800 Vilanova i La Geltrú (Barcelona) T. 34 938 145 421 F. 34 938 938 742 info@paradigma-iberica.es www.paradigma-iberica.es...

Tabla de contenido