5.15 Colocación de la placa identificadora CE (adhesivo) Datos técnicos Primer uso Localización y solución de problemas Desmontaje Reciclaje El fabricante Anexo A Piezas y paneles Anexo B Operadores de puerta certificados Anexo C Declaracion de conformidad UK V2.1 www.doco-international.com...
Para evitar daños personales graves, lea detenidamente este manual y observe todas las indicaciones y advertencias. Este manual describe la instalación y desinstalación del conjunto residencial de mecanismos LF 70 y puede complementarse con otros manuales de instalación, como por ejemplo, el manual del operador de puertas (si corresponde).
CE de la puerta del garaje residencial. DOCO International ha llevado a cabo la “prueba de producto” de este conjunto de mecanismos en el instituto TÜV Norte CERT de Alemania, conocido como organismo notificado nº. 0032.
2560 3338 H+110 =H-300 23697 2850 3338 * Utilice únicamente el art. 20182 como guía vertical en combinación con el ángulo vertical 2 *** Las dimensiones excluyen el operador de puerta. *** Excluye la guía del operador. UK V2.1 www.doco-international.com...
Soporte (13022) y dispositivo contra rotura de muelle (25649) 14022 14023 Soporte (13018 / 13022) y cojinetes (13026/27) 14022 14023 Dispositivo contra rotura de muelle (25649…) y pieza de torsión (12002 S /12003 S) Tuerca 3/8" … UK V2.1 www.doco-international.com...
Página 7
Soporte de rodillo y bisagra lateral base (por bisagra) 14022 14023 Bisagras intermedias y panel (por bisagra intermedia) 14017 Soporte de rodillo superior (25046 / 25043) y panel 14017 Soporte de rodillo superior (25046) y consola de ajuste (25046) 14022 14023 UK V2.1 www.doco-international.com...
(dependiendo del grosor del panel). Marque esta separación (grosor del panel) en relación con el ángulo vertical y fije la guía vertical por lo menos con 3 pernos de retención (14023) y tuercas con brida (14022). UK V2.1 www.doco-international.com...
Mida C y D y compruebe que sean iguales. Si no fuera así, corrija la suspensión. A continuación, mida A y B, que deben ser iguales. Si no fuera así, corríjalas. El conjunto de guías ya está alineado. Véase la figura. UK V2.1 www.doco-international.com...
2 pernos de sujeción (14023) y 2 tuercas con brida (14022). Véase la figura de la derecha. Seguidamente, monte la guía C entre las consolas 24618. La longitud de la guía C se determina del siguiente modo: Longitud guía C = ancho libre + 190 mm UK V2.1 www.doco-international.com...
Página 11
262626 Manual UK V2.1 www.doco-international.com...
(50 / 67) difieren los unos de los otros, es posible montarlos en posiciones diferentes en la consola LHR. * Véase el manual de instalación para dispositivos contra rotura de muelles (25649-50 / 25649-67) UK V2.1 www.doco-international.com...
Página 13
262626 Manual UK V2.1 www.doco-international.com...
Página 14
Para un ancho libre > 3000 es necesario montar un soporte de cojinete extra (13023 + 24605) y un acoplador (25042 ó 25034), incluyendo la suspensión desde el techo. Véase el detalle D. Todas las partes están sujetadas con pernos 14023 y tuercas 14022. UK V2.1 www.doco-international.com...
Monte las tapas de los extremos (2) en el panel (1) utilizando remaches ciegos. Introduzca el perfil de aluminio (5) por la longitud total del panel (1) y sujételo con remaches ciegos. Introduzca la goma de fijación en el perfil de aluminio. UK V2.1 www.doco-international.com...
Coja el rodillo (25010-E / 25008) y el protector de rodillos (25700) con espaciadores (25632/25630) y cables (25111-3) e introdúzcalos dentro de la placa de base (25029). Véase dibujo. ¡No se olvide del espaciador 25630 o podría dañar los cables! UK V2.1 www.doco-international.com...
Página 17
(24740) se reduzca al mínimo. El nylon debería poder girarse con la mano. Antes de montar los rodillos, introduzca los protectores (25700) por encima de la parte frontal de los rodillos. UK V2.1 www.doco-international.com...
¡Atención! No coloque el soporte de rodillo superior (25046) pretensionado sobre la guía. La holgura entre la tapa de los extremos y la consola ajustable del soporte de rodillo superior no debe sobrepasar los 4 mm. Véanse las siguientes imágenes: UK V2.1 www.doco-international.com...
M6. ¡Preste atención a la posición de montaje! Asegure la polea con su carcasa (25260) con la tuerca de seguridad M10. Haga esto en el lado izquierdo y en el lado derecho. Véanse las siguientes imágenes: UK V2.1 www.doco-international.com...
El perno de fijación del cable debe estar apretado con 13 Nm aproximadamente. Ahora bloquee el eje utilizando las tenazas y asegure el otro cable del mismo modo. Es importante que los dos cables estén igualmente tensionados y que la hoja de la puerta esté centrada. UK V2.1 www.doco-international.com...
3) Afloje con cuidado los pernos del mecanismo de muelles y libere la tensión del muelle. 4) Sujete la primera barra tensora y coloque la segunda barra en el siguiente agujero del mecanismo de muelle. 5) Gire la segunda barra tensora un cuarto de vuelta en la dirección deseada. UK V2.1 www.doco-international.com...
5.15 Colocación de la placa identificadora CE (adhesivo) Coloque ahora el adhesivo de CE (art 80330 SP / IT) en el lado derecho o izquierdo bajo una tapa de los extremos de la segunda parte. Véase la imagen. UK V2.1 www.doco-international.com...
262626 Manual 6. Datos técnicos Sistema LF 70 con curva de plástico y muelles de torsión traseros Ancho: máx. 5000 mm Altura: máx. 2.850 mm Superficie de puerta: máx. 11 m² Peso de puerta: máx 162 kg Espacio total : 70 mm (sin contar la instalación del operador) Presión acústica : <70 dBa...
Separe todos los elementos después de desmontarla. Nota: El material sólo es reciclable cuando está separado. Entregue los materiales a la autoridad responsable del tratamiento de los diferentes materiales. 10. El fabricante DOCO International b.v. Nusterweg 96 6136 KV Sittard (NL) Tel. +31 (0)46-4200666 Fax.
Sommer Aperto 868 L(550N) 3,500 mm Sommer Aperto 868 LX(800N) 5,000 mm Sommer Duo 500S (500N) 3,000 mm Sommer Duo 800SL (800N) 5,000 mm Marantec Comfort 220 (500N) 3,500 mm Marantec Comfort 250 (700N) 5,000 mm UK V2.1 www.doco-international.com...
(Organismo de inspección: TÜV Nord Cert 0032 y SP 0402). Esta declaración dejará de tener validez si se hace cualquier modificación en el producto sin nuestra expresa aprobación o si se utiliza un motor, panel o producto que no sean los descritos a continuación por Doco-International. Descripción del producto Puerta seccional accionada manual o eléctricamente DOCO LF 70/220...