LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
INFORMACIÓN GENERAL
ADVERTENCIA
Los GlideScope Ranger video laringoscopios reutilizables y los bastones de video se entregan sin esterilizar y
necesitan limpieza y desinfección previo al uso inicial.
ADVERTENCIA
Debido a que es muy probable que el producto se contamine con sangre humana o fluidos corporales que
tienen la capacidad de transmitir patógenos, todos los accesorios de limpieza deben cumplir con el estándar
29 CRF 1910.1030 de OSHA (EE. UU.) "Exposición ocupacional a patógenos transmitidos por la sangre" o un
estándar equivalente. Para obtener más información, visite www.osha.gov.
ADVERTENCIA
Este producto solamente se puede limpiar o desinfectar al utilizar los procesos aprobados proporcionados en
este manual.
ADVERTENCIA
La disponibilidad de productos de limpieza y desinfección varía dependiendo del país y Verathon no puede
realizar pruebas en todos los mercados. Para obtener más información, comuníquese con Atención al cliente
de Verathon al 1.800.331.2313 o con su representante local. Para obtener información adicional de contacto,
visite verathon.com/contact-us.
ADVERTENCIA
El video laringoscopio reutilizable se considera un dispositivo semicrítico diseñado para tener contacto con las
vías respiratorias. Después de cada uso debe limpiarse a fondo y pasar por una desinfección de alto nivel.
ADVERTENCIA
La limpieza es vital para garantizar que el componente está listo para la desinfección o esterilización. Si
no limpia correctamente el dispositivo, podría tener un instrumento contaminado después de completar el
procedimiento de desinfección o esterilización.
Manual de operaciones y mantenimiento: Limpieza y desinfección
21