Página 1
Carro de golf DS ehículos de gasolina 2002 Manual del propietario...
Página 3
AVISO La garantía limitada de Club Car para propietarios de carros de golf monoplaza aparece en las páginas que siguen a este aviso y la garantía limitada de por vida de la flota aparece en las últimas páginas de este manual. No existen otras garantías expresas o implícitas en el presente documento.
Página 4
2 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
CLUB CAR por separado. También se excluye de cualquier garantía de CLUB CAR el daño a un carro de golf o componente como consecuencia de una causa distinta a un defecto, incluyendo un esfuerzo o uso irrazonable o indebido, instalación inadecuada de accesorios, instalación de piezas o...
Para realizar una reclamación de garantía de acuerdo con esta garantía limitada, usted debe presentar el carro de golf o el componente defectuoso a un concesionario o distribuidor autorizado de CLUB CAR o enviar el componente defectuoso, con el porte pagado, a WARRANTY SERVICES, CLUB CAR, INC., 4125 Washington Road, Evans, Georgia, 30809, USA, o llame al: 706.863.3000.
Página 7
PREFACIO Gracias por haber elegido a Club Car, el carro de golf reconocido como el líder de la industria en la eficiencia y valor duradero del vehículo. Usted ha elegido el mejor carro de golf del mercado. Proteja su inversión y asegúrese que su(s) vehículo(s) Club Car le proporcione(n) años de rendimiento fiable y superior, leyendo y cumpliendo con las...
Su seguridad y satisfacción son de suma importancia para Club Car. Es por ello que le pedimos que antes de utilizar el vehículo revise la información contenida en este manual.
PRIMER LUGAR EL CABLE NEGATIVO DESCONECTAR LOS CABLES DE LA BATERÍA ANTES DE REALIZAR TRABAJOS EN EL VEHÍCULO Figura 1 Desmontaje del cable de la batería página 8 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
– Desconectar los cables de la batería, el cable negativo (-) primero (Figura 1, página 8). – Desconectar el cable de la bujía, de la bujía. Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002 página 9...
(EN EL ARRANCADOR/GENERADOR Y MOTOR) DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE) LLENADO DE ACEITE VÁLVULA DE CORTE DE COMBUSTIBLE PALANCA F/R (AVANCE/MARCHA ATRÁS) LEVA DE ESTRANGULADOR BLOQUEO EN PUNTO MUERTO página 10 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
IDENTIFICACIÓN DEL MODELO El número de serie del Club Car está impreso en una etiqueta de código de barras pegada en el bastidor, directamente encima del pedal del acelerador. (Ejemplo: AG0201-123456) (Figura 2, página 11) . Además existe una segunda etiqueta con el número de serie pegada en la estructura de la carrocería delantera, detrás del tablero...
Los vehículos DS funcionan a velocidad reducida en marcha atrás. El zumbador de marcha atrás sonará como advertencia cuando la palanca de avance/marcha atrás esté en MARCHA ATRÁS (R). página 12 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
firmemente el pedal del freno e inclinar la parte del pedal correspondiente al freno de estacionamiento hacia adelante con el pie (Figura 7, página 13) . Ver la ADVERTENCIA siguiente. Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002 página 13...
Sujetarla durante el arranque y soltar la cubierta del estrangulador después de que el motor arranque y funcione bien. página 14 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
LISTA DE COMPROBACIÓN DE SEGURIDAD DIARIA PREVIO A LA OPERACIÓN Su vehículo Club Car fue completamente inspeccionado y ajustado en la fábrica. Sin embargo, en el momento de recibir su(s) nuevo(s) Club Car(s), debe familiarizarse con los controles y funcionamiento, y debe inspeccionar cuidadosamente cada vehículo, para tener la seguridad de que está...
Cualquier problema deberá ser corregido únicamente por su distribuidor/concesionario de Club Car o un técnico capacitado. • Palanca de cambio de avance/marcha atrás: probar que el funcionamiento sea correcto. Ver Controles e indicadores en la página 12.
Leer y entender todas las instrucciones antes de conducir el vehículo. NOTA: si la palanca de avance/marcha atrás se cambia a PUNTO MUERTO (N), se corta la alimentación y el motor dejará de funcionar. Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002 página 17...
(N). Extraer la llave y cerrar la válvula de corte de combustible a la posición APAGADO, cuando el vehículo no esté en uso (Figura 12, página 21). página 18 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
• Ejercer sumo cuidado cuando se remolca cualquier vehículo. • No remolcar más de un vehículo Club Car con otro vehículo Club Car. Si es necesario remolcar más de un vehículo, se deberá utilizar un vehículo motorizado adecuado (tractor o camión grande), bien equipado, con una altura de enganche de remolque de 28 cm.
Con la mano girar varias veces el cigüeñal del motor y después volver a instalar la bujía. 6. Ajustar los neumáticos a la presión de neumáticos recomendada. Ver Especificaciones del vehículo en la página 31. página 20 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
Página 23
POSICIÓN PARCIALMENTE CERRADA VISTO DEL LADO DEL SELECTOR DE LA VÁLVULA Figura 14 Válvula de corte de combustible – posición parcialmente cerrada Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002 página 21...
Nunca dejar que el cable positivo toque la estructura del vehículo, el motor u otro componente metálico. página 22 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
24. Revisar si los cables de los frenos están dañados; cambiarlos si es necesario. Programa de servicio periódico continúa en la página siguiente. Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002 página 23...
0,95 L sin filtro; 1,12 L con filtro. del motor 400 juegos para carros de golf) o anualmente, lo que ocurra primero. *Ver Figura 15, página 25. página 24 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
4. Volver a insertar la varilla hasta el fondo del tubo de llenado. NOTA: reciclar o desechar el aceite usado de acuerdo con la legislación local, estatal y federal. Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002 página 25...
(Figura 17, página 26). • Para evitar la posibilidad de incendio, asegurarse de limpiar toda la gasolina derramada antes de utilizar el vehículo. página 26 Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002...
27,1 N·m). Dejar que se sequen los terminales y rociarlos con Protector para terminales de batería (CCI 1014305). Ver la ADVERTENCIA y ATENCIÓN anteriores. Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002 página 27...
El uso de una manguera de jardín con agua a presión doméstica normal es suficiente. Club Car no recomienda el lavado a presión o limpieza a vapor. Estos procesos (especialmente si el vehículo tiene ®...
Club Car. Eso nos permitirá contactarle si fuera necesario. Envíe su nombre, dirección y número(s) de serie de el (los) vehículo(s) a Club Car, Inc., P.O. Box 204658, Augusta, Georgia 30917-4658, USA, Attention: Vehicle Registration.
El vehículo Fairway Villager está diseñado para proporcionar un transporte suave y cómodo para cuatro pasajeros. También se ofrece un soporte opcional para dos bolsas de golf. Ponerse en contacto con el distribuidor/ concesionario de Club Car más cercano. Leer este Manual del propietario completamente antes de operar el vehículo.
Cárter del motor (con filtro) 1,12 L Eje axial unificado 0,8 L Tanque de gasolina 26,5 L PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS Delanteros y traseros 0,83-0,96 bar Manual del propietario del vehículo de gasolina del carro de golf DS 2002 página 31...
flota, según las disposiciones del presente documento, sujeto a las disposiciones, limitaciones y exclusiones incluidas en esta garantía limitada, que su nuevo carro de golf modelo DS 2002 adquirido a CLUB CAR o a un distribuidor o concesionario autorizado estará libre de defectos en materiales y manufactura en uso y servicio normal como carro de golf en los períodos que se indican a continuación, sujeto a las disposiciones, limitaciones y exclusiones...
Página 35
4. COMPENSACIÓN ÚNICA: La responsabilidad de CLUB CAR de acuerdo con esta garantía limitada o en cualquier acción basada en la garantía, contrato, descuido, responsabilidad estricta sobre el producto u otra acción similar, estará limitada a la reparación o sustitución, a criterio del CLUB CAR del carro de golf o componente del mismo que CLUB CAR considere defectuoso.