Glosario - Philips Avalon CTS M2720A Instrucciones De Uso

Esta sección se ha redactado como referencia concisa para los posibles estados diferentes de la estación
base y los transductores, las condiciones comunes de funcionamiento y la terminología utilizada en este
manual.
Estación base
Acoplamiento: acoplamiento de la estación base en la que 'reside' un transductor. Los transductores
y los acoplamientos siguen la codificación usual de colores de monitorización fetal de la Serie 50:
– rojo para el transductor US o ECG opcional con cable de configuración de ECG directo o ECG
materno conectado (canales Cardio1 y Cardio2)
– marrón para Toco.
Acoplamiento activo: un acoplamiento vacío que recibe señales de un transductor activo.
Acoplamiento bloqueado: un acoplamiento que ha perdido la señal de contacto con su
transductor, pero permanecerá en este estado de pérdida de señal ('bloqueado') hasta que la desbloquee.
Para desbloquear el acoplamiento bloqueado, utilice la
"Acoplamientos bloqueados" en la página 37).
Activa: la estación base está encendida y se está utilizando para realizar una monitorización.
Apagada: sin alimentación de la red de CA (la unidad está desenchufada de la toma de CA), sin
funciones operativas.
Canal de RF: canal de frecuencia de radio mediante el cual se conecta el transductor a la estación
base.
Codificación por colores: consulte "Acoplamiento".
En espera: la unidad está conectada a la toma principal de CA, pero
no está encendida. Se suministra alimentación para determinadas
funciones, como la carga de la batería, pero la estación base no estará
lista para su uso hasta que se encienda.
Encendida: conectada a la alimentación de la red de CA, con todas las funciones operativas.
Enlace de RF: la conexión de frecuencia de radio entre un acoplamiento de la estación base y un
transductor registrado. Realiza la misma función que los cables de un sistema tradicional con cables.
Registro: cuando se acopla un transductor activo en un acoplamiento de estación base activa, se
registra automáticamente para ese acoplamiento. El sistema asigna automáticamente una nueva
frecuencia de radio única para el transductor. Un transductor registrado muestra un rótulo de cama y
está listo para su uso.

Glosario

11
tecla de desbloqueo
11
(consulte
61