TR
L¸tfen bu talimatlar˝n tamam˝n˝ okuyunuz.
sera UV-C Sistem 5 W ¸r¸n¸n¸ sat˝n ald˝˝n˝z iÁin te˛ekk¸r ederiz. sera UV-C Sis-
tem 5 W ¸r¸n¸ 500 litreye kadar olan tatl˝ ve tuzlu su akvaryumlar˝ iÁin tasar-
lanm˝˛t˝r.
Genel notlar
Uyar˝: Tehlikeli ultraviyole radyasyon!
Gˆzlerin zarar gˆrmesini ˆnlemek iÁin Áal˝˛makta olan UV-C lambas˝na gˆzleri-
niz korunmas˝z haldeyken bakmay˝n.
Dikkat: Cam!
UV-C sisteminin iÁerisinde hasar gˆrd¸¸nde k˝r˝labilecek hassas cam parÁalar
bulunmaktad˝r.
Uygulama alan˝
sera UV-C Sistemleri, t¸m y¸zen yosun t¸rlerini yok eder (bulan˝k, ye˛il su) ve
kimyasal madde kullanmadan dier yosunlar˝n Áoalmas˝n˝ ˆnler. Bakterilerin
neden olduu patojenler ve bulan˝k su da yok edilir.
UV-C lambas˝n˝n etkisi Áok fizikseldir ve suyun ak˝˛˝n˝ s˝n˝rlar. UV-C sistemi kul-
lan˝ld˝˝nda akvaryum sakinleri ve filtre organizmalar˝ zarar gˆrmez.
UV-C sistemleri suda olu˛an mineral bulan˝kl˝klar˝ yok etmek iÁin uygun deil-
dir. Bunun iÁin ince filtre malzemesinin, sera bio nitrivec ve/veya sera aquaria-
clear kullanılması önerilir.
Uygulama
sera UV-C Sistemi ak˝˛ pompas˝ veya harici bir filtre (2) ile birlikte kullan˝labilir.
Filtresiz UV-C sistemi kullan˝rken sera akvaryum pompas˝ P 1200 ayarlanabilir
kullanman˝z˝ tavsiye ederiz. UV-C sistemi harici bir filtre ile kullan˝l˝yorsa, UV-C
sistemi filtre ¸nitesinden ˆnce tak˝lmal˝d˝r. Filtre pompas˝n˝n besleme perfor-
mans˝, bir saatteki tank iÁeriine yakla˛˝k olmal˝d˝r.
‹nite, pompa olmadan Áal˝˛t˝r˝lamaz.
Kitin iÁindekiler (1)
sera UV-C Sistem 5 W lamba dahil
Dei˛ken hortum balant˝s˝
15/20 mm
Gerekli aksesuarlar
Harici filtre, ˆr. sera fil bioactive,
veya pompa, ˆr. sera akvaryum pompas˝ P 1200 ayarlanabilir
hortum (ör. 12 veya 16 mm iÁ Áaplı)
ParÁa listesi (3)
3.1
Somun
3.2
Cam kapak
3.3
Caml˝ uÁ parÁas˝
3.4
Dei˛ken hortum balant˝s˝
ile
3.5
Somunlu ana boru
3.6
Balast sabitleme aya˝ ve sabitleme braketi
3.7
1 O-ring contal˝ kuvars cam silindiri
3.8
Dei˛ken hortum balant˝s˝
ile
3.9
UÁ parÁas˝
3.10 UV-C lambas˝ PL 5 W
3.11 Lamba aksesuar˝
3.12 Somun
3.13 O-ring contas˝
25 mm
3.14 O-ring contas˝
79 mm
Kurulum talimatlar˝
a) Akvaryum pompas˝ ile Áal˝˛t˝rma
sera UV-C Sistemi akvaryumun ¸zerine tak˝lmal˝d˝r. Hortum balant˝lar˝ yu-
kar˝ gelecek ˛ekilde bir pano ¸zerine yatay olarak yerle˛tirilmesi tavsiye edi-
lir. Bu ˛ekilde sistem bo˛ Áal˝˛maz ve pompan˝n ar˝zalanmas˝ durumunda
a˛˝r˝ ˝s˝nma olmaz. ›Áerisinden su ak˝m˝ gerÁekle˛mediinde, sistem
Áal˝˛t˝r˝lmamal˝d˝r. Pompa ar˝zas˝ durumunda, sistem g¸Á beslemesinden
ayr˝lmal˝d˝r.
15/20 mm (Su Á˝k˝˛˝) birle˛tirme somunu
15/20 mm (Su giri˛i) birle˛tirme somunu
Doal akvaryumlar iÁin
GmbH • P.K. 1466 • 52518 Heinsberg • lmanya
7
UV-C Sistem 5 W
b) Harici bir filtre (2) balant˝s˝ ile Áal˝˛t˝rma
sera UV-C Sistemi, harici filtre ¸nitesinden ˆnce tak˝lmal˝d˝r. UV-C ˝˛˝nlar˝
sayesinde etkisiz hale getirilmi˛ yosunlar ve bakteriler bir yerde toplana-
cakt˝r ve d˝˛ar˝ at˝lmas˝ kolayla˛acakt˝r. Filtre pompas˝n˝n besleme perfor-
mans˝, tank iÁeriinin bir saatteki su dola˛˝m˝na yakla˛˝k olarak ayarlan-
mal˝d˝r.
Harici filtrenin (2.1) emme hortumu, sera UV-C Sisteminin yerle˛mesini
salamak iÁin kesilmi˛tir. Gerekiyorsa daha uzun bir emme hortumu kul-
lan˝n.
«e˛itli hortum Áaplar˝, dei˛ken hortum balant˝s˝na (3.4) balanabilir. Hortum
daha b¸y¸k bir Áapa uyarsa, daha k¸Á¸k Áaplar˝ bir (demir) testere ile kesmelisi-
niz. Bir hortum kelepÁesiyle balant˝y˝ sabitleyin. Giri˛ (2.1) ve Á˝k˝˛ (2.2) iÁin ayn˝
Áaplar˝ kullanmal˝s˝n˝z.
›˛lem
Lamban˝n etraf˝nda su dola˛˝m˝ olup olmad˝˝ndan ve UV-C lambas˝n˝ aÁmadan
ˆnce hava kabarc˝klar˝ olmad˝˝ndan emin olun. A˛˝r˝ ˝s˝nmay˝ ˆnlemek iÁin
lamba, kuru Áal˝˛t˝r˝lmamal˝d˝r.
Test uygulamas˝
sera UV-C Sistem 5 W ¸r¸n¸n¸z¸ normal Áal˝˛t˝rmadan ˆnce, tak˝lan t¸m birim-
lerde herhangi bir s˝z˝nt˝ olup olmad˝˝n˝ kontrol etmek iÁin, basit su pasaj˝ mo-
dunda en az 24 saat UV-C sistemi Áal˝˛t˝r˝lmadan normal Áal˝˛t˝rma ko˛ullar˝nda
test edilmelidir. BU TEST SIRASINDA UV-C LAMBASINI G‹« BESLEMES›NE/ANA
BESLEMEYE TAKMAYIN. Bu test s˝z˝nt˝lar˝ tespit etmenizi salar.
D›KKAT: UV-C lambas˝nda veya kuvars cam˝ man˛onunda ˝slakl˝k tespit edi-
lirse, UV-C sistemi g¸Á beslemesine/ana beslemeye balanmamal˝d˝r veya
hemen balant˝s˝ kesilmelidir. Bu durumda t¸m parÁalar˝ olas˝ hasarlar iÁin
kontrol edin ("TemizlemeΩ bˆl¸m¸ne bak˝n). Sorunu tespit edemez veya Áˆ-
zemezseniz ˆzel servisinize dan˝˛˝n.
UV-C lambas˝n˝n test edilmesi
Dikkat! UV-C koruma gˆzl¸klerini tak˝n!
sera UV-C Sisteminin UV-C lambas˝n˝n Áal˝˛˝p Áal˝˛mad˝˝n˝ kontrol etmek iÁin
UV-C sistemini aÁ˝n. Lamba aÁ˝ld˝˝nda, kapaktaki camdan (3.2) mavi lo˛ bir ˝˛˝k
gˆz¸kebilir. UV-C ˝˛˝˝na uzun s¸re bakmaktan kaÁ˝n˝n.
Temizleme
G¸Á beslemesinden/ana beslemeden fi˛lerini Áekerek t¸m elektrikli cihazlar˝
Á˝kar˝n.
T¸m sera UV-C Sistemi 5 W'yi ay˝r˝n. Sabitleme braketindeki (3.6.1) vidalar˝
gev˛etin. UV-C lambas˝n˝ braketten (3.6) Á˝kar˝n. G¸Á kablosunu tutan ¸nitenin
taraf˝ndaki b¸y¸k somunu (3.12) gev˛etin. Kuvars cam˝ silindirini (3.7) g¸Á ka-
blosunu tutan muhafaza taraf˝ndan lambayla birlikte Á˝karabilirsiniz. Dikkat!
Cam parÁalar kolayl˝kla k˝r˝l˝r.
Kuvars cam˝ silindiri yumu˛ak bir bezle temizleyin. Kuvars cam˝ silindirini te-
mizledikten sonra Áatlak veya benzeri bir hasar olup olmad˝˝n˝ kontrol edin.
Bunu yaparken lambay˝ aÁmay˝n˝z. Lamba bozulmu˛ ise l¸tfen "Bak˝m/Lam-
ban˝n dei˛tirilmesiΩ bˆl¸m¸ne bak˝n.
fiimdi iÁ k˝s˝mdaki plastik muhafazay˝ temizleme. Temizlemek iÁin uzun bir el
f˝rÁas˝ kullan˝n.
Temizlemek iÁin nˆtr, Áˆz¸c¸s¸z temizleme maddesi kullanabilirsiniz. Temiz-
leme maddeleri suda ya˛ayan Áou organizma iÁin zararl˝d˝r ve akvaryum su-
yuna kar˝˛mamal˝d˝r! Temizlenen t¸m parÁalar, akvaryum suyuna girmeden
ˆnce dikkatli bir ˛ekilde durulanmal˝d˝r.
Bak˝m/Lamban˝n dei˛tirilmesi
UV-C lambas˝ yakla˛˝k bir y˝l sonra dei˛tirilmelidir.
UV-C lambas˝n˝n kapa˝ aÁ˝lmadan ˆnce akvaryum iÁerisindeki t¸m elektrikli
parÁalar ve ¸niteler g¸Á beslemesinden ay˝r˝lmal˝d˝r!
UV-C sisteminin iÁerisinde yanl˝˛ tutulduunda k˝r˝labilecek hassas cam parÁa-
lar bulunmaktad˝r. UV-C sistemindeki suyu bo˛alt˝n.
G¸Á kablosunu tutan ¸nite taraf˝ndaki somunu (3.12) gev˛etin.
Lamba (3.10) ile birlikte lamba aksesuar˝n˝ (3.11) Á˝kar˝n. Lamba soketiyle akse-
suardan lambay˝ Á˝karman˝n en iyi yoludur. Lambay˝ Á˝karmay˝n!
Elektronik mar˛ motoru bulunan elektronik balast, UV-C lambas˝n˝n sabitleme
aya˝nda (3.6) bulunur. Balast, sadece yetkili ki˛i taraf˝ndan dei˛tirilmelidir.