DKG-317 MANUAL EN ESPAÑOL
1. INSTALACION
1.1 Introducción al Panel de Control
La Unidad es un panel de control y protección usada en grupos electrógenos. Muestra los
valores medidos en sus displays. La Unidad está diseñada para ser de fácil uso, tanto para el instalador
como para el usuario. La programación suele ser innecesaria, ya que los ajustes de fábrica han sido
seleccionados cuidadosamente para quedar en la mayoría de las aplicaciones. De cualquier forma, los
parámetros programables permiten control completo de todo el grupo. Los parámetros programados son
guardados en una memoria no volátil reteniendo toda la información aún en una pérdida completa de
energía.
Los parámetros medidos son:
Voltaje de generador fase U a neutro
Voltaje de generador fase V a neutro
Voltaje de generador fase W a neutro
Voltaje de generador fase U- fase V
Voltaje de generador fase V- fase W
Voltaje de generador fase W- fase U
Corriente de generador fase U
Corriente de generador fase V
Corriente de generador fase W
1.2 Montaje de la Unidad
La Unidad está diseñada para montaje en Tablero. El usuario no debe tener acceso a ninguna
otra parte de la Unidad excepto el panel frontal.
Monte la Unidad en una superficie plana y vertical. La Unidad cabe en una apertura estándar en el
tablero de 151 X 111 milímetros. Antes de montar, remueva el retén de acero y los conectores de la Unidad,
después insértela en la apertura de montaje. La Unidad se mantendrá en posición con el uso del retén de
acero.
El block del motor debe ser puesto firmemente a tierra
para una operación correcta de la Unidad, de lo contrario
pueden
frecuencia.
La salida de los Transformadores de Corriente debe ser de 5 Amperes. La relación de corriente de los
mismos debe ser seleccionada según se requiera (entre 10/5 y 9000/5 Amps). Las salidas de los
transformadores de corriente deben conectarse con pares de cable desde cada transformador, a su entrada
respectiva. Nunca use terminales comunes o puestos a tierra. La potencia nominal del transformador debe
ser de al menos 5 VA. Se recomienda usar transformadores con1% de precisión.
Si los sensores analógicos (p. ej. temperatura ó presión de aceite) son conectados a la Unidad, no es
posible utilizar sus medidores convencionales, ya que la Unidad puede ser destruida. Si ya existen
medidores de presión y/ó temperatura en el panel de control, no conecte los sensores a la Unidad. La
Unidad viene programada de fábrica para sensores marca VDO.
diferentes tipos de sensores vía menú de programación.
Las entradas digitales programables son compatibles con contactos 'normalmente abierto' y
'normalmente cerrado', conectando tanto a BAT- como a BAT+.
El terminal de conexión de carga del alternador provee también la corriente de excitación, por lo que
no es necesario el uso de una lámpara de carga externa.
317_USER_SPANISH.doc
ocurrir
mediciones
- 3 -
Frecuencia del Generador
KW totales de generador
Factor de Potencia total del generador
Voltaje de batería
Temperatura del refrigerante
Presión de Aceite
erróneas
De todas formas es posible usar
Ver sección de programación.
V-01.03
(30.08.2007)
de
voltaje
y