Publicidad
· Wenn der Thermostatmischer nicht gemäß den Angaben des
Wartungsheftes eingebaut, in Betrieb genommen oder benutzt wird,
kann es sein, dass er nicht korrekt funktioniert oder aber für den
Verbraucher eine Gefahr darstellt.
· Sich versichern, dass alle hydraulischen Anchlüsse dichten.
· Bei Herstellen der hydraulischen Verbindungen darauf achten, dass
keine Spannung entsteht. Mit der Zeit könnten sonst Brüche beim
Material vorkommen, die zu Wasserverlust führen und damit Schäden
an Sachen oder Personen hervorrufen können.
· Temperaturen über 50°C führen zu schlimmen Verbrühungen. Daher
während des Einbaus, der Inbetriebnahme und der Wartung des
Thermostatmischer stets darauf achten, dass solche Temperaturen
nicht zur Gefahr für die eigene Person werden.
· Im Falle des Vorhandenseins von hartem Wasser muss vor Eingang
in den Thermostatmischer eine Enthärtung erfolgen, gemäß den
Vorschriften. Ist für diesen Fall keine soche Vorrichtung vorhanden,
wird der Mischer zwangsläufig beschädigt und funktioniert nicht mehr
korrekt.
· -Si le mitigeur thermostatique n'est pas installé, mis en service et
--
entretenu correctement suivant les instructions contenues dans cette
--
notice, il peut ne pas fonctionner correctement et être dangereux pour
--
l'utilisateur.
· -S'assurer de la bonne étanchéité des raccordements.
· -Dans la réalisation des raccordements hydrauliques, faire attention à
--
ne pas forcer mécaniquement sur les raccords du mitigeurs. Un serrage
--
excessif peut provoquer à terme une rupture entraînant des fuites et
--
causer des dommages aux biens et/ou aux personnes.
· -Une température d'eau supérieure à 50°C peut provoquer de graves
--
brûlures. Durant l'installation, la mise en service et l'entretien du mitigeur
--
thermostatique, mettre en oeuvre les moyens nécessaires pour éviter
--
que de telles températures ne causent pas de danger aux personnes.
· -En cas d'eau très agressive, prévoir un dispositif de traitement d'eau
--
avant l'entrée d'eau du mitigeur, selon les normes en vigueurs. En
--
l'absence d'un tel dispositif, cela pourrait endommagé le mitigeur et
--
ne pas permettre son fonctionnement correct.
Laisser la présente notice à l'usage et au service de l'utilisateur.
Das Heft dem Benutzer überlassen.
Publicidad
