Grill / Gril / Parrilla
A2. grill lid handle (1)
Poignée du gril (1)
Asa de la tapa de la parrilla (1)
A1. grill lid (1)
Couvercle du gril (1)
Tapa de la parrilla (1)
J. grill doors (1)
F. grill top (1)
Dessus du gril (1)
Parte superior de la parrilla (1)
(7)
Center hole on bottom
Trou central placé en bas
Orificio central en el lado inferior
Place grill doors onto grill. Center hole should be
on the bottom.
Placez les portes du gril sur le gril. Le trou central
doit être placé en bas.
Coloque las puertas de la parrilla en la parrilla.
El orificio central debe quedar en el lado inferior.
Apply decals 3, 10 and 11.
Appliquez les autocollants 3, 10 et 11.
Aplique las calcomanías 3, 10 y 11.
Decals must be applied before knobs.
Les autocollants doivent être appliqués avant
de poser les boutons.
Las calcomanías deben colocarse antes de
las perillas.
i. grill base (1)
Base du gril (1)
Base de la parrilla (1)
Portes du gril (1)
Puertas de la parrilla (1)
(2)
Screw cover
Cache-vis
(6)
/
" (1,9 cm)
3
4
Cubierta de tornillo
6
5
Secure using (7) fasteners.
Fixez en utilisant (7) attaches.
Asegúrelas con 7 sujetadores.
11
10
3
Attach grill top using
(4) screws.
Fixer le dessus du gril
en utilisant (4) vis.
Fije la parte superior de
la parrilla con 4 tornillos.
J
1
7
2
3
4
(7)
1
4
2
3
(4)
/
" (1,9 cm)
3
4
A1
A2
F
i
Decals must be applied to a clean, dry
surface. Wipe clean with a dry rag before
application. Remove air from under decals
by applying pressure to the decals starting
from the center, and work towards edges.
Les autocollants doivent être appliqués sur
une surface propre et sèche. Essuyez avec un
chiffon sec avant l'application. Retirez l'air sous
les autocollants en appliquant une pression
sur ceux-ci, en partant du centre et en allant
vers les bords.
Las calcomanías deben aplicarse en una
superficie limpia y seca. Limpie la superficie
con un trapo seco antes de colocarlas. Quite
el aire atrapado debajo de las calcomanías
haciendo presión desde el centro hacia los
bordes.
Attach grill handle to lid using (2)
screw covers and (2) screws.
Fixer la poignée du gril au couvercle
en utilisant (2) vis et (2) cache-vis.
Fije el asa de la parrilla a la tapa
con 2 tornillos y 2 cubiertas.
(2)
(2)
/
" (1,9 cm)
3
4
3