Funcionamento; Indicações Importantes - VWR TD Serie Instrucciones De Uso

Package Contents
Description Quantity
Digital Thermometer TD 1
Calibration certificate 1
Manual 1
Clip holder (only TD10) 1
Intended use
Powered by a replaceable lithium battery, the thermometer is a handy, temperature measurement
device for a whole range of measurement and control applications.
Product Specifications
Measuring range TD10/11 -50 to +350 ° C
Measuring range TD12 -60 to +1200 ° C
Sensor TD10/11 Thermocouple type T (Cu-CuNi)
Sensor TD12 Thermocouple type K (NiCr-Ni)
Operating temperature -20 to +50 ° C
Storage temperature -30 to +70 ° C
Resolution 0.1 ° C from -60° C to +199.9° C, otherwi se 1° C
Precision TD10/11 ± 0.8 ° C or 0.8% whichever is g reater
Precision TD12 ± 1.0 ° C or 1% whichever is greate r
Battery Lithium coin cell, 3 V, type CR 2032
Life time of battery approx. 100h when used continuously (automatic cut-off
after 15 sec)
Dimensions (LxWxH) 90 x 20 x 42 mm
Housing material ABS
Safety class TD10/11 IP55
Safety class TD12 IP 40
Weight circa 40/45/60 g
Note
The system accuracy (probe + device) results from the addition of the single accuracies
(system accuracy = accuracy device + accuracy probe).
Manual TD-series ver. 1.2, released 19/06/2009 page 6
Substituição da bateria
O símbolo da bateria no visor indica quando é necessário efectuar a sua substituição
Bateria com carga
Bateria praticamente esgotada
É necessário trocar a bateria
Colocação da bateria
Retire a tampa da bateria situada na parte posterior do termómetro com
a ajuda de uma moeda, por exemplo. Coloque uma bateria tipo CR
2032 no compartimento correspondente, de seguida feche o
compartimento.
Por favor verifique a polaridade.

Funcionamento

Medição da temperatura
Seleccione a unidade de medição que necessita, ° C o u ° F, tal como descrito anteriormente.
Coloque a ponta do sensor no ponto que deseja medir a temperatura e carregue na tecla
ON/HOLD. Espere até que a temperatura estabilize e leia o valor que aparece no visor.
A temperatura actual é mostrada no visor durante aproximadamente 4 minutos.
Se carregar de novo na tecla ON/HOLD, aparece no visor a palavra «HOLD». O último valor de
medição permanece no visor durante um tempo e o termómetro desliga-se automaticamente após
aproximadamente 15 segundos para evitar que se produzam danos na batería.
Indicações importantes
Este produto cumpre a normativa de compatibilidade da norma europeia 2004/108 CE.
Os modelos TD 10 y TD 11 cumprem as directrizes da norma EN 13485.
Adequados: S (armazenamento), T (transporte)
Locais: A (Armazenamento de alimentos e sistemas de distribuição) e
E (termómetro portátil)
Tipo de precisão: Tipo 1 para medir a temperatura do ar e a temperatura do produto.
Intervalo de medição: -50 ... +350 ° C
Atenção: este dispositivo, de acordo com a norma EN 13485, deve ser submetido com
regularidade a um processo de supervisão segundo a norma EN 13486 (anual).
Manual TD-series ver. 1.2, released 19/06/2009 page 63