Eg-Konformitätserklärung - Nussbaum BM 25 Instrucciones De Operación

1.1 EG-Konformitätserklärung
EG- Konformitätserklärung
gemäß Maschinenrichtlinie Anhang II 1A
Declaration of Conformity according Machinery Directive 2006/42/EG ANNEX II 1A
Déclaration de conformité selon directive machines annexe II 1A
Declaración de conformidad según Directiva Maquinaria 2006/42/EG ANNEX II 1A
Dichiarazione di conformità in accordo alla direttiva 2006/42/EG ANNEX II 1A
Hiermit erklären wir, daß unser Produkt:
Hereby we declare that the product:
Par la présente nous déclarons que le produit:
Por la presente declara, que el producto:
Con la presente si dichiara che il prodotto:
allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht:
fulfils all the relevant provisions of the following Directives:
correspond aux normes suivantes:
cumple todas las disposiciones pertinentes de las Directivas siguientes:
adempie a tutte le richieste delle seguenti direttive:
Maschinenrichtlinie
Niederspannungsrichtlinie
EMV Richtlinie
in Übereinstimmung mit den folgenden harmonisierten Normen gefertigt wurde
was manufactured in conformity with the harmonized norms
fabriqué en conformité selon les normes harmonisées en vigueurs.
producido de acuerdo a las siguientes normas armonizadas.
è stato fabbricato in conformità con le norme armonizzate
Elektrische Ausrüstung von Maschinen
Elektromagnetische Verträglichkeit
Beauftragter für die Technische Dokumentation
Authorised to compile the technical file
Seriennummer
Serial number
Kehl- Bodersweier, 14.01.2010
1 689 979 918N 13.01.2010
/ Machinery Directive
/ Low Voltage Directive
/ EMC Directive
/ Electrical equipment of machines
/ Electromagnetic compatibility (EMC)
Otto Nußbaum GmbH & Co. KG · Korker Str. 24 · D-77694 Kehl-Bodersweier
Tel.: +49(0)7853/899-0 · Fax: +49(0)7853/8787 · www.nussbaum-lifts.de
2.28 SL WUCHTMASCHINE
2.30 SL • 2.30 WHEEL BALANCER
SL MM
BM 10
BM 20
BM 30
BM 40
BM 50
2006/42/EG
2006/95/EG
2004/108/EG
EN 60204 -1
EN 61000-6-2 ,-6-3
M. Golutzki
Seriennummer
/
BM 25
BM 35
BM 45
BM 55
(Nussbaum)
5