South Shore 3050 Instrucciones De Ensamblaje página 6

4
C
-158-
- With thumb, insert -158-(8) into C, C1 and G.
(Make sure the little arrow is towards the insertion hole.)
- Avec le pouce, insérer -158-(8) dans C, C1 et G.
(Assurez-vous que la flèche pointe vers le trou d'insertion.)
- Con el pulgar, insertar -158-(8) en C, C1 y G.
(Asegurarse que la flecha esté orientada hacia el hueco de inserción.)
6
-21- / -22-
-221-
-22-
S(4)
- To insert -21-(4) on S1(4) and -22-(4) on S(4), use -221- by placing it on
-21 -(4) and -22-(4), and knock it in with a hammer.
- Pour insérer -21-(4) sur S1(4) et -22-(4) sur S(4), utiliser -221- en le
Plaçant sur -21-(4) et -22-(4), et cogner dessus avec un marteau.
- Para insertar -21-(4) sobre S1(4) y -22-(4) sobre S(4), poner -221- sobre
-21- (4) y -22-(4), y golpear sobre con un martillo.
Required/Requis/Requerido
X8
-158-
G
C1
Required/Requis/Requerido
-21-
X4
-22-
X4
-221-
X1
-21-
S1(4)
5
P
N
- Insert -231-(10) into KS N, N and P.
- With thumb, insert -158-(2) into N.
(Make sure the little arrow is towards the insertion hole.)
- Insérer -231-(10) dans KS N, N et P.
- Avec le pouce, insérer -158-(2) dans N.
(Assurez-vous que la flèche pointe vers le trou d'insertion.)
- Insertar -231-(10) en KS N, N y P.
- Con el pulgar, insertar -158-(2) en N.
(Asegurarse que la flecha esté orientada hacia el hueco de inserción.)
-41 - 7
Each contain
Chacun contient
Cada uno contiene
CODE QTY HARDWARE DESCRIPTION
CODE QTE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERÍA
CRENELATED NAIL
106
6 CLOU CRÉNELÉ
C LAVO DENTADO
29mm FLAT HEAD SCREW
111
V 29mm IS TÊTE PLATE
4
T ORNILLO 29mm
FIXING BRACKET
184
ÉQUERRE DE FIXATION
4
E SCUADRA DE FIJACIÓN
PLASTIC DOWEL 5MM
229
GOUJON DE PLASTIQUE 5MM
2
TARUGO DE PLASTICO 5MM
PLASTIC DOWEL
242
4 GOUJON DE PLASTIQUE
TARUGO DE PLASTICO
13 MM EURO SCREW
278
VIS EURO 13 MM
4
TORNILLO EURO 13 MM
Required/Requis/Requerido
X10
-231-
X2
-158-
KS N
CABEZA PLANA