Manuales relacionados para Kuppersbusch IGV6504.0
Resumen de contenidos para Kuppersbusch IGV6504.0
- Página 1 Istruzioni per Manual de l’uso instrucciones Lavastoviglie Lavavajillas IGV6504.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Informazioni per la sicurezza Selezione e avvio di un programma di Descrizione del prodotto lavaggio Pannello dei comandi Pulizia e cura Preparazione al primo utilizzo Cosa fare se… Regolazione del decalcificatore dell’acqua Dati tecnici Installazione Uso del sale per lavastoviglie Collegamento dell’acqua Uso del brillantante Collegamento elettrico... -
Página 3: Descrizione Del Prodotto
Installazione • Non utilizzare l'apparecchio: – se il cavo di rete o i tubi dell'acqua sono • Controllare che la lavastoviglie non pre- danneggiati senti danni dovuti al trasporto. Non colle- – se il pannello dei comandi, il piano di la- gare l'apparecchio se è... -
Página 4: Pannello Dei Comandi
Pannello dei comandi Tasto On/Off Tasto Mezzo carico Tasto di selezione/annullamento programmi (RESET) Spie Spie programmi Spie Fine del programma La spia si accende quando il programma di la- vaggio è terminato. Altre funzioni: • Livello del decalcificatore dell'acqua. • Attivazione/Disattivazione dei segnali acustici. •... -
Página 5: Preparazione Al Primo Utilizzo
• Premere il tasto mezzo carico per impo- • Al termine di un programma di lavaggio. stare l'opzione. • Quando l'apparecchio riscontra un mal- – La spia del mezzo carico si accende funzionamento. quando questa opzione è selezionabile. L'attivazione dei segnali acustici è impostata in fabbrica. -
Página 6: Regolazione Del Decalcificatore Dell'aCqua
Regolazione del decalcificatore dell’acqua Il decalcificatore dell'acqua elimina dalla rete • scala francese (°TH). idrica i sali minerali che possono compro- • mmol/l (millimol per litro, unità internazio- mettere il buon funzionamento dell'apparec- nale di durezza dell'acqua). chio. • Clark. La durezza dell'acqua è... -
Página 7: Uso Del Sale Per Lavastoviglie
– La spia di fine programma lampeggia il livello del decalcificatore dell'acqua di per mostrare il livello del decalcificatore una posizione. dell'acqua. 8. Premere il tasto On/Off per memorizzare Esempio: 5 lampeggi, pausa, 5 lam- l'operazione. peggi, pausa, ecc. = livello 5. 7. -
Página 8: Sistemazione Di Posate E Stoviglie
la formazione di schiuma eccessiva du- rante il lavaggio successivo. 4. Chiudere l'erogatore del brillantante. Regolazione del quantitativo di brillantante L'apparecchio viene impostato in fabbrica a livello 4. È possibile impostare il livello del brillantante da 1 (dosaggio minimo) a 6 (dosaggio mas- simo). - Página 9 • Oggetti in plastica e padelle con fondo an- e/o affilate nel cestello superiore. tiaderente tendono a trattenere maggior- Prestare attenzione agli oggetti affilati. mente le gocce d'acqua. Gli oggetti in pla- Mettere forchette e cucchiai con l'impugna- stica non si asciugano altrettanto rapida- tura rivolta verso il basso.
-
Página 10: Uso Del Detersivo
Mettere i piatti solo nella parte posteriore Altezza massima delle stoviglie del cestello superiore. Inclinarli in avanti. Posizione superiore 20 cm 31 cm Mettere i bicchieri a calice nelle apposite gri- Posizione inferiore 24 cm 27 cm glie portatazze con lo stelo rivolto verso l'alto. Per modificare la posizione del cestello su- Per oggetti più... -
Página 11: Selezione E Avvio Di Un Programma Di Lavaggio
3. Se il programma prevede una fase di pre- nate non garantiscono ottimi risultati di lavaggio, aggiungere detersivo anche pulizia nei programmi brevi. Per elimina- nella vaschetta corrispondente ( B). re completamente il detersivo, usare programmi di lavaggio lunghi con il de- tersivo in pastiglie. - Página 12 1. Accendere l'apparecchio. Riempire l'erogatore del detersivo prima di 2. Verificare che l'apparecchio sia in moda- impostare un nuovo programma di lavaggio. lità impostazione. Interruzione di un programma di 3. Premere diverse volte il tasto di selezione/ lavaggio annullamento programmi per impostare il Aprire la porta.
-
Página 13: Valori Di Consumo
Programma Grado di spor- Tipo di carico Descrizione programma Opzione Mez- zo carico Sporco normale Stoviglie miste Lavaggio principale fino a Opzione non se- Rapido o leggero 65°C lezionabile 65° Risciacquo finale Sporco normale Stoviglie miste Prelavaggio Opzione sele- 50° ECO Lavaggio principale fino a zionabile 50°C... - Página 14 8. Pulire i filtri sotto l'acqua corrente. 9. Rimettere il filtro piatto (C) nel fondo del- l'apparecchio. 10. Rimettere il filtro a maglie grosse (A) nel microfiltro (B) e spingere insieme i filtri. 11. Posizionare i filtri. 12. Per bloccare il sistema di filtraggio, ruo- tare il manico sul microfiltro (B) in senso orario fino a bloccarlo.
-
Página 15: Cosa Fare Se
Cosa fare se… La lavastoviglie non si avvia o si blocca du- Attenzione Spegnere l'apparecchio rante il funzionamento. prima di eseguire le seguenti azioni In caso di malfunzionamento, cercare dap- correttive consigliate. prima di risolvere il problema senza contat- tare l'assistenza tecnica. Qualora non sia possibile trovare una soluzione al problema, contattare il centro di assistenza locale. -
Página 16: Dati Tecnici
I risultati del lavaggio non sono soddisfacenti Le stoviglie non sono pulite • Il programma di lavaggio selezionato non è corretto per il tipo di carico e il grado di sporcizia. • I cestelli non sono stati caricati correttamente per cui l'acqua non raggiunge tutte le superfici. -
Página 17: Collegamento Dell'aCqua
Fissaggio dell'apparecchio alle unità l'apparecchio è livellato correttamente, la porta non può urtare contro i lati del mobile. adiacenti Se la porta non si chiude correttamente, al- Verificare che il piano sotto il quale si installa lentare o serrare i piedini regolabili fino a met- l'apparecchio sia solido (basi adiacenti, mo- tere l'apparecchio in piano. -
Página 18: Collegamento Elettrico
Verificare che il tubo flessibile di scarico non L'apparecchio è dotato di un dispositivo sia piegato né schiacciato impedendo il cor- di sicurezza che impedisce che l'acqua retto scarico dell'acqua. sporca ritorni nell'apparecchio. Se lo Togliere il tappo del lavandino quando l'ap- scarico del lavandino è... - Página 19 >PE<, >PS< ecc. per consentirne il corretto smaltimento. Avvertenza Per smaltire la lavastoviglie procedere nel modo seguente: • Togliere la spina dalla presa. • Tagliare il cavo di rete e smaltirlo in- sieme alla spina. • Eliminare i dispositivi di chiusura. Que- ste azioni sono intese ad impedire che i bambini possano restare chiusi acci- dentalmente all'interno dell'apparec-...
-
Página 20: Índice De Materias
Índice de materias Información sobre seguridad Selección e inicio del programa de lavado Descripción del producto Panel de mandos Mantenimiento y limpieza Uso del aparato Qué hacer si… Ajuste del descalcificador de agua Datos técnicos Uso de sal para lavavajillas Instalación Uso de abrillantador Conexión de agua... -
Página 21: Descripción Del Producto
• Mantenga a los niños alejados del aparato • No utilice el aparato: cuando la puerta esté abierta. – si el cable de alimentación o los tubos de agua están dañados, Instalación – si el panel de mandos, la superficie su- •... -
Página 22: Panel De Mandos
Panel de mandos Tecla de encendido/apagado Tecla de media carga Tecla de selección/cancelación de programas (RESET) Indicadores luminosos Indicadores luminosos de programa Indicadores luminosos Fin de programa El indicador se enciende cuando finaliza el pro- grama de lavado. Funciones auxiliares: •... -
Página 23: Uso Del Aparato
• Pulse la tecla de media carga para selec- La activación de las señales acústicas se cionar la opción. realiza en fábrica. – Se enciende el indicador de media car- Siga este procedimiento si desea desactivar ga cuando es posible seleccionar dicha las señales acústicas: opción. -
Página 24: Ajuste Del Descalcificador De Agua
6. Llene el distribuidor de detergente con la Si utiliza pastillas de detergente, consul- cantidad de detergente adecuada. te "Uso de detergente". 7. Inicie el programa de lavado. Ajuste del descalcificador de agua El descalcificador elimina los minerales y sa- •... -
Página 25: Uso De Sal Para Lavavajillas
– Empieza a parpadear el indicador de 7. Pulse la tecla de selección/cancelación programa A. de programas una vez para aumentar el – La función de ajuste del descalcifica- nivel de descalcificador de agua en un in- dor de agua está activada. cremento. -
Página 26: Carga De Cubiertos Y Vajilla
se forme demasiada espuma en el si- guiente lavado. 4. Cierre el distribuidor de abrillantador. Ajuste de la dosis de abrillantador El abrillantador se ajusta en fábrica en la po- sición 4. Puede ajustar la dosis de abrillantador entre las posiciones 1 (dosis más baja) y 6 (dosis más alta). - Página 27 • Los objetos de plástico y las sartenes con horizontal. Tenga cuidado al manejar revestimiento antiadherente tienden a re- objetos afilados. tener gotas de agua. Los objetos de plás- Inserte los tenedores y cucharas con los tico no se secan tan bien como los de por- mangos hacia abajo.
-
Página 28: Uso De Detergente
No coloque platos en los tres primeros Altura máxima de los platos sectores de la parte frontal del cesto. cesto su- cesto in- Compruebe que los platos se inclinan perior ferior hacia delante. Posición superior 20 cm 31 cm Las copas y vasos altos se pueden colocar Posición inferior 24 cm 27 cm... -
Página 29: Selección E Inicio Del Programa De Lavado
programas de lavado breves. Si utiliza pastillas de detergente, emplee progra- mas de lavado prolongados para elimi- nar por completo los restos de deter- gente. Uso de pastillas de detergente combinadas Son pastillas que contienen productos para lavavajillas, como detergente, abrillantador y sal. - Página 30 3. Vuelva a pulsar repetidamente la tecla de Interrupción de un programa de lavado selección/cancelación de programas pa- Abra la puerta. ra ajustar el programa de lavado. Con- • El programa se detiene. sulte el capítulo 'Programas de lavado'. Cierre la puerta. –...
-
Página 31: Valores De Consumo
Programa Grado de su- Tipo de carga Descripción del progra- Opción de me- ciedad dia carga Suciedad nor- Vajilla y cuber- Lavado principal de hasta No selecciona- Rápido mal o ligera tería 65 °C 65° Aclarado final Suciedad nor- Vajilla y cuber- Prelavado 50°... - Página 32 8. Limpie los filtros con agua corriente. 9. Coloque el filtro plano (C) en la base del aparato. 10. Inserte el filtro grueso (A) en el microfiltro (B) y empújelos entre sí. 11. Coloque el sistema de filtrado en su po- sición.
- Página 33 Qué hacer si… El aparato no se pone en marcha o se detie- Precaución Apague el aparato antes ne durante el funcionamiento. de llevar a cabo las acciones de Si existe un desperfecto, intente corregirlo. corrección recomendadas. Si no logra solucionar el problema, póngase en contacto con el Centro de Servicio técni- Código de error y fallo de funcio- Causa y soluciones posibles...
-
Página 34: Datos Técnicos
Los resultados de limpieza no son satisfactorios La vajilla no está limpia • El programa de lavado seleccionado no es adecuado para el tipo y la suciedad de la carga. • Los cestos se han cargado de manera incorrecta y el agua no llega a todas las superficies. -
Página 35: Conexión De Agua
Ajuste del nivel del aparato la puerta no rozará los laterales del mueble. Si la puerta no cierra bien, afloje o apriete las Compruebe que el aparato está nivelado pa- patas ajustables hasta obtener la nivelación ra poder cerrar y ajustar la puerta de manera correcta. -
Página 36: Conexión Eléctrica
siduos de comida pueden bloquear la salida El aparato cuenta con una función de del tubo de desagüe seguridad que impide que el agua sucia regrese a la máquina. Si el desagüe lleva una 'válvula antirretorno', podría impe- dirse la salida correcta del agua del la- vavajillas. - Página 40 117954050-00-032009...