Instruções de segurança
A instalação e a montagem de aparelhos eléc-
tricos só podem ser executadas por um electri-
cista, de acordo com as normas de instalação,
directivas, disposições, normas de segurança
e instruções relativas à prevenção de acidentes
em vigor no país.
A não observância das instruções pode origi-
nar danos no aparelho, incêndios ou outros pe-
rigos.
Perigo de choque eléctrico. Desligar antes de
realizar trabalhos no aparelho ou antes da
substituição das lâmpadas. Ter em atenção to-
dos os disjuntores que fornecem tensões peri-
gosas ao aparelho.
Perigo de choque eléctrico. O aparelho não é
indicado para o corte em segurança da tensão
da rede. Mesmo com o aparelho desligado, a
carga não está separada galvanicamente da re-
de.
Perigo de choque eléctrico na instalação SELV
ou PELV. Não ligar em simultâneo cargas para
tensões reduzidas TRS, TRP ou TRF.
Não ligar lâmpadas LED ou lâmpadas fluores-
centes compactas que não sejam expressa-
mente indicadas para a regulação da intensida-
de. O aparelho pode ficar danificado.
Não ligar lâmpadas com regulador de intensi-
dade integrado.
Não ligar cargas capacitivas e indutivas em si-
multâneo na mesma saída.
A carga máxima admitida por aparelho não po-
de ser excedida.
Estas instruções são parte integrante do pro-
duto e têm de ficar na posse do cliente final.
Constituição do produto
(10)
(1)
(2)
ε
ε
ε
(3)
(4)
Figura 1: vista geral do aparelho
(1) Interruptor deslizante auto/min/max/manu
(2) Sinalizador e botão de selecção do modo de
funcionamento
(3) Borne de ligação do bus KNX
(4) Ligação cargas
(5) Interruptor deslizante selecção de canal
(6) Botão de programação com sinalizador
(7) Botão de comando manual com LED de
estado
(8) LED de controlo de curto-circuito e protecção
contra sobrecarga em cada saída
(9) Sinalizador de sobreaquecimento
(10) Tensão de alimentação 230V AC
4
Função
t
Informações do sistema
Este aparelho é um produto do sistema KNX e
corresponde às directivas KNX. Conhecimentos
técnicos detalhados através de formações KNX
são requisito para a sua correcta compreensão.
O planeamento, a instalação e a colocação em
funcionamento do aparelho decorrem com a ajuda
de um software certificado pela KNX.
Systemlink colocação em funcionamento
O funcionamento do produto dependo do seu
programa de aplicação (base de dados ETS). O
programa de aplicação é retirado da base de da-
dos dos produtos. A base de dados, manuais técni-
cos, assim como programas adicionais de suporte
estão disponívies no nosso sitio internet.
Easylink colocação em funcionamento
O funcionamento do aparelho depende da sua
configuração. A configuração também pode ser
realizada com a ajuda de dispositivos desenvolvi-
dos especialmente para a configuração simples e
colocação em funcionamento.
Este tipo de configuração só é possível com dispo-
sitivos do sistema easylink. Easylink significa uma
colocação em funcionamento simples com ajuda
visual. Aqui, funções padrão pré-configuradas são
atribuídas às entradas/saídas com a ajuda de um
módulo de serviço.
Descrição de funções
O aparelho possui três saídas de carga, que
podem ser reunidas de modo variável para aumen-
to da carga através de um interruptor deslizante.
Funciona com detecção automática da carga e,
em função da carga ligada e permite através do
bus KNX ligar e regular iluminação:
- lâmpadas incandescentes e de halogéneo.
- Lâmpadas de halogéneo de baixa tensão com
transformador convencional ou electrónico.
(9)
- Lâmpadas LED e economizadoras de energia
reguláveis.
Adicionalmente, o aparelho dispõe de uma função
de aprendizagem para o controlo mais eficiente de
(8)
lâmpadas economizadoras de energia e lâmpadas
(7)
LED de 230 V.
Utilização correcta
(6)
- Regular a intensidade da luz de consumidores
eléctricos 230 V AC.
(5)
- Montagem em calha de acordo com a
DIN EN 60715.
Características do produto
- Sinalizadores de estado das saídas no produto.
- Possibilidade de comando manual das saídas
no aparelho, operação na obra.
- Detecção automática da carga.
- Definição do valor de intensidade mínimo e
máximo.
- Funções de temporizador.
- Função de cenário.
- Forçagem por comando prioritário.
Protecção contra curto-circuito e sobrecarga
Curto-circuito ou sobrecarga são sinalizados
através do LED de controlo (8). A carga é reduzida
(ver ajuda em caso de problemas).
Protecção contra sobreaquecimento
Um sobreaquecimento do aparelho é sinalizado
através do LED de controlo (9) aceso permanen-
temente. A carga ligada é reduzida (ver ajuda em
caso de problemas).
Operação
Modo de operação manual
Alimentação de bus ou de rede presente.
z Colocar o comutador (1) na posição
O modo de operação manual está ligado, as
saídas podem ser controladas através dos
botões de comando (7).
Durante a operação manual, o comando está
P
desactivado através do bus KNX.
Link de sistema Colocação em funcionamento:
P
dependendo da programação, a activação do
modo de operação manual ocorre permanen-
temente ou durante um período parametrizado
através do software da aplicação. Se o modo
de operação manual estiver bloqueado através
do software da aplicação, não ocorre qualquer
activação.
Ou
z Colocar o comutador (1) na posição auto.
A operação manual está desligada. O controlo
ocorre exclusivamente através do bus KNX. A
saída assume a luminosidade especificada pelo
comando do bus.
Operação das saídas no modo de operação
manual
A operação ocorre através da pressão breve ou
prolongada (tabela 1) do botão de comando (7).
Se o LED integrado piscar ao pressionar o
P
botão de comando, então não está conectada
nenhuma carga.
Estado
Comportamento em caso de
pressão do botão
A carga está
Pressão breve do botão:
desligada.
LIGAR a carga. O LED acen-
de-se.
O LED de esta-
do do botão (7)
Pressão prolongada do botão:
está desligado.
regulação da intensidade até à
luminosidade máxima. O LED
da tecla (7) acende-se.
A carga está
Pressão breve do botão:
ligada.
DESLIGAR a carga conecta-
da. O LED de estado da tecla
O LED de esta-
(7) apaga-se.
do do botão (7)
acende-se.
Pressão prolongada do botão:
alteração da luminosidade
actual. A regulação da intensi-
dade ocorre no sentido oposto
ao do último processo de
regulação até à luminosidade
mínima ou máxima.
Tabela 1: modo de operação manual
Informações para os electricistas
Montagem e ligação eléctrica
PERIGO!
ç
Choque eléctrico ao tocar partes sob
tensão!
O choque eléctrico pode levar à
morte!
Antes de realizar trabalhos no apare-
lho, desligar os cabos de ligação e
cobrir partes sob tensão que se
encontrem por perto!
.
6LE000398C