Resumen de contenidos para Super Ego AIR 300
- Página 1 AIR 300 SEH004700 Compresor de aire compacto GB Compact air compressor Compressor de ar compacto Compresseur d’air compact...
- Página 2 Intro ESPAÑOL Página 4 ¡Por favor, lea y conserve el manual de instrucciones! ¡No lo tire! ¡En caso de daños por errores de manejo, la garntía queda sin validez! Modificaciones técnicas reservadas. ENGLISH Page 5 Please read retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications.
- Página 3 Contents ESPAÑOL ENGLISH Manómetro Pressure gauge Interruptor de conexión I / desconexión O. ON (I) / OFF (0) switch. Enchufe a mechero del coche. Plug to be plugged in into the car lighter socket. Cable 3 m / 10”. Cable 3 m / 10”. Conector a la válvula y seguro de cierre abierto.
-
Página 4: Caracteristicas Técnicas
Caracteristicas técnicas Empleo de los adaptadores Voltaje: 12 V / 10 A. 1. Elegir el adaptador adecuado Presión: 300 psi /18 bar. insertarlo en el conector . Cerrar el seguro Medidas (LxAxH): 12,5 x 14 x 6 cm. del inflador Peso: 700 g. -
Página 5: Technical Features
Technical features Use of adaptors Voltage: 12 V / 10 A. 1. Choose the right adaptor and insert Pressure: 300 psi /18 bar. it into the connector . Close the inflator Dimensions (LxWxH): 12.5 x 14 x 6 cm. safety lever Weight: 700 g 2. - Página 6 7. Ao guardar o aparelho comprovar de deixar Características técnicas sempre aberta a trava de segurança do Voltagem: 12 V / 10 A. compressor Pressão: 300 psi /18 bar. Medidas (LxAxH): 12,5 x 14 x 6 cm. Utilização dos adaptadores Peso: 700 g.
-
Página 7: Caractéristiques Techniques
7. Au moment de ranger l’appareil, s’assurer de Caractéristiques techniques toujours laisser la sécurité du gonfleur ouverte Voltage : 12 V / 10 A. Pression : 300 psi / 18 bar. Emploi des adaptateurs Mesures (LxAxH) : 12,5 x 14 x 6 cm. 1. - Página 8 ROTHENBERGER, S.A. Ctra. Durango-Elorrio km 2 48220 - Abadiano - SPAIN Nacional Tel.: 94 621 01 01 - Fax: 94 621 01 02 info.nacional@super-ego.es Export Tel.: +34 94 621 01 30 - Fax: +34 94 621 01 31 info.export@super-ego.es www.super-ego.es...