Super Ego AIR 300 Manual Del Usuario página 3

A Contents
5.1 5.2
ESPAÑOL
Manómetro
1
Interruptor de conexión I / desconexión O.
2
Enchufe a mechero del coche.
3
Cable 3 m / 10".
4
Conector a la válvula y seguro de cierre abierto.
5.1
Conector a la válvula y seguro de cierre cerrado.
5.2
Manguera de aire reforzada.
6
Adaptadores para artículos deportivos (balones).
7
Adaptadores para artículos hinchables
8
(colchonetas, flotadores, etc.).
PORTUGUES
Manômetro
1
Interruptor de conexão I / desconexão O.
2
Conexão ao acendedor do veículo.
3
Fio 3 m / 10".
4
Conector à válvula e fecho de segurança aberto.
5.1
Conector à válvula e fecho de segurança fechado.
5.2
Mangueira de ar reforçada.
6
Adaptadores para equipamentos desportivos (bolas).
7
Adaptadores para equipamentos infláveis
8
(colchonetes, bóias, etc.).
7
8
5
6
1
2
ENGLISH
Pressure gauge
1
ON (I) / OFF (0) switch.
2
Plug to be plugged in into the car lighter socket.
3
Cable 3 m / 10".
4
Open clip-on valve connector.
5.1
Closed clip-on valve connector.
5.2
Reinforced air hose.
6
Adaptors for sports balls.
7
Adaptors for inflatables
8
(Air mattresses, rubber rings, etc.).
FRANÇAIS
Manomètre
1
Interrupteur de connexion I / déconnexion 0.
2
Branchement sur l'allume-cigare de la voiture.
3
Câble 3 m / 10''.
4
Connecteur à la valve et sécurité de fermeture ouverte.
5.1
Connecteur à la valve et sécurité de fermeture fermée.
5.2
Flexible d'air renforcé.
6
Adaptateurs pour articules sportifs (ballons).
7
Adaptateurs pour articles gonflables
8
(matelas pneumatiques, bouées, etc.).
3
4
3