Página 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS Advantium 240V ® Built-In Wall Oven CSB923 Español For a Spanish version of this manual, visit our Website at cafeappliances.com. MFL59060927_00 Para consultar una version en español de este manual de instrucciones, visite nuestro 31-2000356 Rev.0 sitio de internet cafeappliances.com. 02-19 GEA...
Safety Information BEFORE YOU BEGIN CONTENTS Read these instructions completely and Design Information carefully. Models Available ..........2 Product Dimensions and Clearances ....3 IMPORTANT — Save these instructions Tools and Parts Required ......... 3 for local inspector’s use. Advance Planning ..........3 IMPORTANT —...
Design Information PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES NOTE: Appearance will vary by model. 21-1/2” 29-3/4” 2-1/4 20 1/8” 1” 1-1/4 13 1/4” ADVANCE PLANNING TOOLS AND PARTS REQUIRED • These ovens may be installed directly into a 30” (NOT SUPPLIED wide oven cabinet. •...
Installation Preparation ELECTRICAL REQUIREMENTS grounded receptacle must be installed. See instructions packed with the warming drawer. Single Advantium Installation WARNING Product rating is 120/208 or 120/240 volt, 60 Hz, 30 amps. This product must be connected to a supply • The electrical power to the oven branch circuit must circuit of the proper voltage and frequency and protected be shut off while line connections are being made.
Installation Preparation IMPORTANT: Always maintain 36-3/4” minimum height from the floor to the cutout in any single or combined installation. PREPARE THE OPENING PREPARE THE OPENING (CONT.) Installation over a Warming Drawer: The Advantium 240V can be installed in combination with other Built-In appliances.
Página 6
Installation Preparation IMPORTANT: Always maintain 36-3/4” minimum height from the floor to the cutout in any single or combined installation. PREPARE THE OPENING PREPARE THE OPENING (CONT.) (CONT.) Installation over a Wall Oven: Installation over a Wall Oven and Warming Drawer: Construct 23-1/2”...
Página 7
Flush Mount Installation Preparation PREPARE THE INTERIOR PREPARE THE OPENING Cut and install side cleats: The Advantium Built-In Oven can be installed • Cut side wood cleats to height of cabinet opening in combination with other Advantium Built-In and approx. 2-1/2” in depth. Install, on each side, ovens.
Note the modified cutout height below. PREPARE THE OPENING (cont.) The Advantium Built-In Oven can be installed in combination with other GE Appliances/Monogram appliances. Always follow each product’s Installation Instructions to complete the installation. Single Advantium Built-In Oven Installation: Order a 30 wide single oven cabinet or cut the opening in a wall to the dimensions shown.
Installation Instructions 1 REMOVE THE PACKAGING AND PARTS • Remove all packing material and tape. • Locate parts package containing mounting screws. Rack • Remove the oven from the carton. Do not lift unit by handle or conduit. Two people are required to lift this oven.
Página 10
Installation Instructions 2 ROUTE CONDUIT THROUGH 2 ROUTE CONDUIT THROUGH CUTOUT CUTOUT (CONT.) When connecting to a 3-conductor branch CAUTION Two people are required to lift circuit: the oven into the opening. • Connect oven red lead to branch circuit red lead. Grasp the bottom at front and rear.
Installation Instructions 3 INSTALL BOTTOM TRIM 4 INSTALL MOUNTING SCREWS NOTE: If installing the Advantium 240 Oven with an accessory storage drawer, the bottom trim is not required. Proceed to Step 4. • Align bottom trim tabs to slots in the bottom of the oven.
Página 14
NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice. Printed in China 31-2000356 Rev. 0...
Información sobre Seguridad CONTENIDO ANTES DE COMENZAR Información de Diseños Lea estas instrucciones en su totalidad y Modelos Disponibles ........3 atentamente. Dimensiones Y Espacios De Despeje IMPORTANTE — Conserve estas instrucciones Del Producto ............ 3 para uso del inspector local. Herramientas Y Piezas Requeridas ....
Información de Diseños DIMENSIONES Y ESPACIOS DE DESPEJE DEL PRODUCTO NOTA: La apariencia variará según el modelo 29-3/4 21-1/2 2-1/4 20 1/8 1-1/4 13 1/4 HERRAMIENTAS Y PLANIFICACIÓN ANTICIPADA PIEZAS REQUERIDAS (NO • Estos hornos pueden ser instalados directamente en un gabinete para horno de 30”...
Preparación de la Instalación REQUISITOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA Instalación única de advantium La calificación del producto es 120/208 o 120/240 voltios, 60 hz, • El encendido eléctrico al circuito paralelo deberá estar apagado mientras se realizan las conexiones de línea. 30 Amperios. Este producto debe estar conectado a un circuito •...
Página 19
Preparación de la Instalación IMPORTANTE: Mantenga siempre una altura mínima de 36-3 / 4 ”desde el piso hasta el recorte en cualquier instalación individual o combinada. PREPARACIÓN DE LA PREPARACIÓN DE LA ABERTURA ABERTURA (CONT.) Instalación sobre un Cajón para Calentar: El Advantium 240V se puede instalar en combinación con otros dispositivos integrados.
Página 20
Installation Preparation IMPORTANTE: Mantenga siempre una altura mínima de 36-3 / 4 ”desde el piso hasta el recorte en cualquier instalación individual o combinada. PREPARACIÓN DE LA PREPARACIÓN DE LA ABERTURA (CONT.) ABERTURA (CONT.) Instalación sobre un horno de pared: Instalación sobre un horno de pared y un cajón calentador: * Si reemplazará...
Preparación de la Instalación para el Montaje al Ras (Monogram Únicamente) PREPARE EL INTERIOR PREPARACIÓN DE LA Corte e instale los ristreles laterales: ABERTURA • Corte los ristreles de madera laterales a la altura de El Advantium puede ser instalado junto con otros la abertura del gabinete y a aproximadamente 2 1/2”...
Preparación de la Instalación Preparación con un cajón de almacenamiento de accesorios Según sea necesario, consulte la Preparación para la instalación del montaje estándar O la Preparación para la instalación del montaje empotrado para obtener detalles de configuración. Tenga en cuenta la altura de corte modificada a continuación PREPARACIÓN DE LA ABERTURA (cont.) El Advantium puede ser instalado junto con otros electrodomésticos.
Instrucciones de Instalación 1 RETIRE EL EMBALAJE Y LAS PIEZAS • Retire todo el material de embalaje y la cinta. • Ubique el paquete de piezas que contiene los tornillos de montaje. estante • Retire el horno del cartón. No levante la unidad de la manija ni del conducto.
Instrucciones de Instalación 2 CONDUCTO DE LA RUTA A 2 CONDUCTO DE LA RUTA A TRAVÉS DEL RECORTE TRAVÉS DEL RECORTE (CONT.) Se requieren dos personas para PRECAUCIÓN Cuando se conecta a un circuito derivado de 3 levantar el horno en la abertura. conductores: Sujete la parte inferior en la parte delantera y trasera.
Instrucciones de Instalación 3 INSTALE LA MOLDURA 4 INSTALACIÓN DE LOS INFERIOR TORNILLOS DE MONTAJE NOTA: Si instala el horno Advantium 240 con un cajón de almacenamiento de accesorios, no se requiere el adorno inferior. Continúe con el paso 4. •...
Página 28
NOTA: Al realizar las instalaciones descriptas en este libro, se deberán usar anteojos o gafas de seguridad. NOTA: GE Appliances se esfuerza de forma constante para mejorar sus productos. Por lo tanto, los materiales, el aspecto y las especificaciones están sujetos a...