Bestway 3D UNDERSEA ADVENTURE Manual De Uso página 13

3D UNDERSEA™ LEKEBASSENG
Bruksanvisning
Størrelse: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20")
Innhold: Ett basseng, to par 3D-briller, en pakke med krystaller,
reparasjonslapp.
Les denne veiledningen nøye og oppbevar den for senere bruk.
ADVARSEL
Sikkerhetsinformasjon
Les, forstå og følg all informasjonen i denne bruksanvisningen før du
installerer og bruker minibassenget. Disse advarslene, anvisningene og
retningslinjene for sikkerhet gjelder vanlige risikoer ved lek med vann, men de
kan ikke dekke alle risikoer og farer i alle tilfeller. Bruk alltid forsiktighet, sunn
fornuft og god dømmekraft når du driver vannaktivitet. Oppbevar denne
informasjonen for framtidig bruk.
Sikkerhet for personer som ikke kan svømme
- Kontinuerlig, aktiv og oppmerksom overvåking av svake svømmere og
personer som ikke kan svømme av en kompetent voksen til enhver tid (husk
at barn under fem år har høyest risiko for å drukne).
- Utpek en kompetent voksen til å overvåke bassenget hver gang det er i
bruk.
- Svake svømmere eller personer som ikke kan svømme bør bruke personlig
flytehjelp når de er i bassenget.
- Når minibassenget ikke er i bruk må du fjerne alle leker og appellerende
gjenstander fra vannet og dekklisten for å unngå at barn tiltrekkes av
bassenget.
- Når minibassenget ikke er i bruk må du fjerne alle leker eller andre
gjenstander fra området rundt bassenget som kan brukes av barn til å skaffe
seg tilgang til minibassenget (for eksempel stoler, store leker etc.)
Sikkerhetsanordninger
- Det anbefales det å montere et gjerde (og sikre alle dører og vinduer der
dette er aktuelt) for å forhindre uautorisert tilgang til bassenget.
- Personlig verneutstyr, gjerder, bassengdeksler, bassengalarm eller liknende
sikkerhetsanordninger er nyttige hjelpemidler, men de utgjør ingen erstatning
for kontinuerlig og kompetent overvåking av voksne.
Sikkerhetsutstyr
- Ha en fungerende telefon og en liste over nødnumrene nær bassenget.
Sikker bruk av bassenget
- Oppfordre alle brukere, særlig barn, til å lære seg å svømme
- Lær grunnleggende livredning og frisk opp denne kunnskapen med jevne
mellomrom. Dette kan utgjøre en livreddende forskjell i tilfelle av en
bassengulykke.
- Instruér alle bassengbrukerne, inkludert barn, om hva de skal gjøre hvis det
oppstår en nødsituasjon
- Stup aldri i et grunt basseng. Dett kan føre til alvorlig personskade eller død.
- Ikke bruk bassenget når du har drukket alkohol eller tatt inn medisiner som
kan redusere din evne til å bruke bassenget på en sikker måte.
- Når bassengdekselet brukes må det fjernes fullstendig fra vannflaten før du
går opp i bassenget.
- Skift ut vannet med jevne mellomrom for å forhindre vannrelaterte
sykdommer.
- Bruk av kjemikalier i minibassenger uten vannsirkulering kan resultere i
direkte kontakt med kjemikaliene eller i områder med høy
kjemikaliekonsentrasjon som kan resultere i personskade.
- Hvis kjemikaliene av og til brukes for å redusere antall utskiftinger av vann
må du følge kjemikalieprodusentens anvisninger nøye og sikre deg at
blandingen av kjemikaliene blir korrekt for å unngå mulig personskade og
oppbevar kjemikaliene utenfor barns rekkevidde.
- Bruk og installasjon av elektriske apparater rundt minibassenger må kun
skje i samsvar med nasjonale regler.
- Der dette er aktuelt må du fjerne alle midler for tilgang til minibassenget og
lagre det utenfor barns rekkevidde når minibassenget ikke er i bruk.
- Bruk av tilbehør som ikke er godkjent av produsenten av minibassenget (for
eksempel stiger, deksler, pumper etc.) kan føre til fare for personskade eller
skade på eiendom.
- Bruk merkingen slik det er forklart under.
Hold barn under oppsikt når de er i vann.
Ingen dykking.
- Vennligst les og følg sikkerhetsadvarslene og sikkerhetsmerkingen på
bassengveggen nøye.
- Velg et hensiktsmessig sted for å forhindre faren for at små barn skal
drukne; monter minibassenget på et sted der det er mulig å overvåke det
hele tiden.
INSTALLASJONSINSTRUKSJONER
Installasjon av tar vanligvis bare 10 minutter for 1 person.
1. Finn et solid og plant underlag og fjern kvister og lignende.
ADVARSEL: Ikke sett opp bassenget under kabler eller under trær.
2. Ta bassenget forsiktig ut av pakningen.
3. Spre bassenget utover og pass på at riktig side vender opp.
4. Åpne sikkerhetsventilene og bås opp med en luftpumpe (pumpe er ikke
inkludert i dette produktet), steng ventilene når du er ferdig.
ADVARSEL: Ikke blås opp for mye.
5. Begynn å fylle bassenget, og så snart gulvet er så vidt dekket, jevn ut alle
rynker. Start i midten av bassenget og beveg deg utover.
6. Fortsett å fylle opp bassenget til det når 75 % kapasitet. Vær svært forsiktig
og overfyll aldri bassenget, dette av sikkerhetshensyn.
ADVARSEL: Ikke overlat bassenget uten tilsyn mens du fyller det med
vann.
DEMONTERING OG RENGJØRING
1. Sjekk lokale reguleringer for spesifikke retningslinjer angående tømming av
svømmebassengvann.
2. Tøm bassenget.
ADVARSEL: Ikke etterlat det tømte bassenget utendørs.
3. Åpne sikkerhetsventilen og trykk nederst på ventilen for å tømme ut luften.
4. Etter å ha tømt ut luften, bruk en fuktig klut til rengjøring.
VEDLIKEHOLD
ADVARSEL: Hvis du ikke overholder vedlikeholdsinstruksjonene herunder
kan helsen din være i fare, og særlig barnas helse.
1. Bytt ut bassengvannet regelmessig; urent vann er skadelig for brukernes
helse.
2. Ta kontakt med din lokale forhandler for å få tak i kjemikalier til å behandle
vannet i bassenget ditt. Pass på at du følger kjemikalieprodusentens
instruksjoner.
3. Skikkelig vedlikehold kan forlenge bassengets levetid.
4. Se pakningen for vannkapasitet.
REPARASJON
Hvis et luftkammer er skadet, bruk den medfølgende reparasjonslappen.
1. Tøm all luften ut av bassenget.
2. Rengjør og tørk det skadede området.
3. Påfør den medfølgende reparasjonslappen og jevn ut eventuelle bobler.
OPPBEVARING
1. Pass på at alt vannet er tømt ut av bassenget. Når bassenget er fullstendig
tørt, putt det sammenbrettede bassenget inn i emballasjen.
2. Oppbevares på et tørt og kjølig sted utenfor barns rekkevidde.
3. Vi anbefaler på det sterkeste å demontere bassenget når det ikke er
bassengsesong (vintermånedene)
Instruksjon For 3D-Briller
ADVARSEL: BRUKES KUN UNDER KOMPETENT TILSYN. BESKYTTER
IKKE MOT DRUKNING. ALDER: OVER 3 ÅR
REGULERE HODESTROPPEN
• Hodestroppen brukes for å holde brillene på plass. Det er ikke nødvendigvis
slik at jo strammere, jo vedre, da dette kan være ubehagelig og etterlate
merker rundt øynene.
• Korrekt justering oppnås ved å stramme båndet til det passer på en
komfortabel måte.
REGULERING AV NESEBROEN
• Egnet nesebro er viktig både for comfort og vanntett forsegling.
• Sjekk de medfølgende nesebroene, og bruk bare den med passende
størrelse.
MERK: "S" for liten størrelse, "M" for medium størrelse, "L" for stor størrelse.
FESTE BRILLENE
• For å tømme vannet eller for å justere brillene, ta godt tak i øyelinsen og
vipp den nedre kanten på linsen litt bort fra ansiktet.
TA AV BRILLENE
• For å ta av brillene putter du tomlene under hodestroppen på siden av
hodet. La tomlene gli til baksiden av hodet og løft strikken fra baksiden av
hodet og forover.
ØYESIKKERHETSADVARSEL
ADVARSEL: Dra aldri øyelinsene bort fra ansiktet da de kan sprette tilbake
og forårsake skade. IKKE stup ut i vannet med brillene på. Kun for
overflatebruk.
• Vi anbefaler at lærere, trenere eller erfarne svømmere demonstrerer
hvordan man regulerer, fester og tar av seg brillene.
RENGJØRING OG OPPBEVARING
• Skyll brillene med rent vann, men bruk aldri vaskemidler eller alkohol eller
lignende til rengjøring.
• Unngå unødvendig eksponering for luft og sollys.
• Unngå kontakt med oljer og fett. Noen solkremer og lotioner har svært oljet
sammensetning.
• Unngå å utsette brillene for varme og kontakt med varme overflater
• Oppbevares på et kjølig og tort sted, i en eske eller pose, og i mørket, og
ikke vri dem under oppbevaring.
13
S-S-005230