Publicidad
RECOMMANDATIONS RELATIVES AU PARAMÈTRE D'OPÉRATION
FR
TENSION DE CHAÎNE
AVERTISSEMENT: Spannen Sie nicht mehr als empfohlen, ansonsten verkürzen Sie die Lebensdauer der Kette sowie
des Schneidsystems.
Force recommandée appliquée au guide:
• .404" Pas Chain = 110 lbs. (490 N)
• 3/4" Pas Chain = 150 lbs. (668 N)
SYSTÈME DE TENSION MANUEL
• Vérifiez régulièrement la tension avec les systèmes de tension manuels.
• Pour déterminer la tension appropriée, une chaîne de scie doit être suffisamment serrée pour tirer le châssis de la chaîne
fermement contre le guide-chaîne.
• GARDE: Vérifiez périodiquement la tension de votre chaîne pendant l'utilisation.
• AVERTISSEMENT: ne tendre la chaîne que quand elle est froide; tendre la chaîne à chaud peut endommager la chaîne, le guide-
chaîne ou le moteur de la scie.
• Le relâchement de la tension de la chaîne pendant les coupures et les arrêts aidera à prévenir les dommages au système de coupe.
CONTRÔLE DE LA TENSION
Pour contrôler correctement la tension, saisissez d'abord la chaîne de scie près du milieu du guide-chaîne. Ensuite, retirez la chaîne
de scie des rails de guidage.
• Pour obtenir une tension correcte, le châssis de la chaîne de scie doit sortir de la rainure de la barre d'environ 3 mm (1/8"). Une
fois libéré, il doit revenir dans les rails de la barre.
SYSTÈME DE TENSION AUTOMATIQUE
Les systèmes de tension automatique sont le moyen précis et facile de maintenir une tension appropriée de la chaîne, en particulier si
elle compense automatiquement la vitesse. Une vitesse élevée crée des frictions et de la chaleur, ce qui provoque l'allongement et le
relâchement de la tension de la chaîne.
La chaleur et le froid changeront la longueur de votre chaîne. Une chaîne en mouvement s'allonge alors qu'une chaîne au repos se
contracte. Les systèmes de tension automatiques peuvent être calibrés pour répondre à la longueur changeante en déplaçant votre
barre vers l'avant ou l'arrière au besoin pour resserrer ou relâcher la tension.
GARDE: Une tension inappropriée est dangereuse pour le système de coupe et l'utilisateur. Si la tension est trop relâchée, la chaîne
se détachera et peut entraîner le lancement de la chaîne. Si la tension est trop tendue, cela provoquera une usure importante et
endommagera le système de coupe.
Reportez-vous aux tableaux techniques de ce manuel pour connaître les tensions recommandées.
25
Publicidad
