■ Do not touch circuit connections and exposed metalwork of the installation or equipment under test. ■ Do not use the DET14C / DET24C or connect it to any external system if it shows any visible signs of damage, malfunction or if it has been stored in unfavourable conditions.
■ Ne touchez pas les raccordements du circuit, les parties métalliques non protégées de l’installation ou de l’équipement en cours de test. ■ N’utilisez pas le DET14C ou le DET24C et ne les branchez pas sur une quelconque installation externe s’ils présentent des signes visibles de dommage, de mauvais fonctionnement ou s’il ont été...
Sie defekte Teile sofort aus oder senden Sie das Gerät an ein autorisiertes Service Center zur Reparatur. ■ Verwenden Sie DET14C/DET24C nicht und verbinden Sie es auch nicht mit externen Systemen, wenn das Gehäuse offen ist oder Teile des Gehäuses fehlen.
■ No toque las conexiones del circuito y las piezas metálicas expuestas de la instalación o equipo que esté probando. ■ No utilice la pinza DET14C / DET24C ni lo conecte a ningún sistema Mediciones externo que tenga señas visibles de daños, malfuncionamiento o si ha sido guardado en condiciones inadecuadas.
■ Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen moeten vóór het gebruik van de DET14C/DET24C worden gelezen en begrepen. Zij moeten tijdens het gebruik worden nageleefd. ■ Laat de DET14C/DET24C, wanneer niet in gebruik, niet op het geteste systeem aangesloten. ■ Raak de circuitverbindingen en blootgesteld metaalwerk van de geteste installatie of apparatuur niet aan.
Página 8
F +33 (0)1 34.61.23.77 E infos@megger.com This instrument is manufactured in the United Kingdom. The company reserves the right to change the specification or design without prior notice. Megger is a registered trademark Part No. 2001-644 - DET14C--DET24C--2001-644_QS_en-fr-de-es-nl_V04 Printed in England 08/14 www.megger.com...