Leviton WSPAS-LV4 Manual De Instalación

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
• PARA SER INSTALADO Y/O USADO DE ACUERDO CON LOS CÓDIGOS ELÉCTRICOS Y NORMAS APROPIADAS.
• SI USTED NO ESTÁ SEGURO ACERCA DE ALGUNA PARTE DE ESTAS INSTRUCCIONES, CONSULTE A UN ELECTRICISTA
CALIFICADO.
• DEPENDIENDO DE LAS CIRCUNSTANCIAS, SERIA CONVENIENTE PREPROGRAMAR EL RECEPTOR ANTES DE LA INSTALACION
FINAL
• LOS RECEPTORES RELEVADORES ESTAN HECHOS SOLO PARA USAR EN INTERIORES EN LUGARES SECOS Y EN
INSTALACIONES PERMANENTES.
• CONVENIENTE PARA USAR EN UN CIRCUITO CAPAZ DE ENTREGAR NO MÁS QUE 15 AMPERIOS SIMÉTRICOS RMS MÁXIMO.
• LOS RECEPTORES RELEVADORES NO SE DEBEN INSTALAR EN LUGARES DONDE LA UNIDAD PUEDA ESTAR CERCA A FOCO(S)
DE LUZ U OTRAS FUENTES DE CALOR, TAL COMO ENCIMA DE INSTALACIONES PEGADAS AL TECHO, PARTICULARMENTE CON
CARGAS DE VATIAJE MÁS ALTA (VER "TEMPERATURA DE OPERACIÓN" EN LA TABLA DE ESPECIFICACIONES).
• EXCEDER EL VOLTAJE O LA CAPACIDAD DE CORRIENTE PUEDE ANULAR LA GARANTIA Y CAUSAR DAÑO A LA UNIDAD.
• PARA OPTIMO FUNCIONAMIENTO DEL RADIO, NO MONTE O INSTALE LOS RECEPTORES CERCA AL PISO O DENTRO DE CAJAS
DE METAL.
DESCRIPCION:
El receptor relevador de bajo voltaje conecta interruptores y sensores de luz inalámbricos a un sistema de control nuevo o existente. El
receptor responde hasta a 80 transmisores diferentes y provee 4 ó 8 canales de salida (contacto seco o 8-30V para aplicaciones del relevador
y contacto). Las salidas se pueden programar como contactos momentáneos o mantenidos.
PRODUCTOS COMPATIBLES:
• Interruptor de luz de balancín, inalámbrico auto energizado
• Interruptor de luz de balancín doble, inalámbrico auto energizado
• Remoto de mano de balancín doble
• Interruptor tarjeta de acceso
• Hay más transmisores disponibles
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACION:
• Probador No-conductivo (bolígrafo o lápiz)
PARA INSTALAR:
Para instalar el receptor relevador de bajo voltaje, seleccione su aplicación de las opciones de abajo. Siga las instrucciones para esta
aplicación. Para instrucciones de instalación del transmisor, vea la guía(s) de instalación apropiada.
1. Lea la sección de ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES antes de empezar con las opciones de instalación. Lea todos los pasos de
esta opción antes de tomar cualquier acción para instalar este receptor.
2. Conecte el suministrador de energía de CA o CD a las terminales de energía del receptor relevador de bajo voltaje. La polaridad no
importa. El positivo de CD se puede conectar a cualquier terminal.
3. Conecte los conductores apropiados a las terminales comunes deseadas. C1 se relaciona al relevador 1, C2 se relaciona al
relevador 2, etc.
4. Conecte al terminal normalmente abierta o normalmente cerrada a otros conductores.
NOTA: El receptor relevador de bajo voltaje de 8 canales sólo apoya la opción normalmente abierta.
PROGRAMACION:
El receptor debe tener energía cuando programe. Después de programar, los ajustes se conservan cuando se desconecta la energía. La
sensibilidad del receptor se reduce cuando está en el modo de aprendizaje para prevenir una asociación inintencional del receptor con
transmisores indeseados. Los transmisores deben estar a 5 metros (15 pies) del receptor cuando programe. Programe el receptor en
cualquiera de los modos de abajo.
Cada unidad del receptor relevador de bajo voltaje se puede emparejar hasta con 80 transmisores. Cada una de estas asociaciones se puede
hacer con uno o más canales del relevador.
Modo balancín (de fábrica): En el modo balancín el receptor responde solamente cuando se presiona el transmisor y no cuando se lo
suelta. Por ejemplo, cuando presiona un lado del balancín del interruptor inalámbrico de luz activará el relevador (ENCIENDE la luz) y si
presiona el lado opuesto del mismo balancín desactivará el relevador (APAGA la luz).
Modo momentáneo: En el modo momentáneo, cada extremo del balancín del interruptor inalámbrico de luz actúa como un botón separado.
Cada extremo del balancín programa por separado a 1 o más receptores. Cuando se presiona el balancín la salida en el receptor se activará
(ENCENDIENDO la carga). Cuando se suelta el balancín la salida se desactivará (APAGANDO la carga).
Receptor Relevador de Bajo Voltaje
Nos. de Cat. WSPAS-LV4, WSPAS-LV8
INSTALACION
Siga las instrucciones de abajo para el modo de programación deseado:
Instrucciones de programación del modo balancín (de fábrica)
1. Lea todos los pasos de programación del modo balancín antes de tomar cualquier acción para programar el receptor.
2. Active el modo de aprendizaje del balancín presionando y sosteniendo el botón LRN por 1 segundo (Figura A). El LED del canal 1
empezará a ENCENDER y APAGAR lentamente. El receptor está ahora en el modo de aprendizaje de balancín.
3. Cuando asocie un interruptor de luz inalámbrico con el receptor, presione un extremo del interruptor balancín (Figura B). El LED receptor
permanecerá ENCENDIDO por 3 segundos indicando que el receptor ha almacenado en su memoria la única identificación del transmisor.
4. Para asociar un segundo transmisor con este receptor, espere hasta que la conmutación del LED reanude. Repita las instrucciones de los
Pasos 3 y 4 hasta que las únicas IDs de todos los transmisores deseados estén almacenados en la memoria del receptor.
5. Presione brevemente el botón LRN otra vez para avanzar al canal 2 y luego repita el paso 4. Repita estos pasos por cada canal y receptor
apropiado en el receptor relevador.
6. Para salir del modo de aprendizaje, presione el botón LRN otra vez por 2 segundos o solo espere; el receptor saldrá automáticamente del
modo de programación después de 30 segundos.
Instrucciones de programación del modo momentáneo
1. Lea todos los pasos de programación del modo balancín antes de tomar cualquier acción para programar el receptor en el modo
momentáneo.
2. Mientras el receptor está en el modo de aprendizaje de balancín presione el botón LRN para ir a través de cada uno de los 4 ó 8 canales y
regresar al canal 1 (Figura A). El LED del canal 1 empezará a ENCENDER y APAGAR rápidamente. El receptor está ahora en el modo de
aprendizaje momentáneo.
3. Siga los pasos 3-6 de las "Instrucciones de programación del modo balancín.
Borrado selectivo: Siga los pasos del modo de programación de arriba para borrar un transmisor de la memoria del receptor. Una vez que
presione el botón LRN en el transmisor (Ver instrucciones de programación del modo balancín, Paso 3), el que se ha asociado previamente
con el receptor, el LED de este canal permanecerá APAGADO por 3 segundos indicando que el receptor ha borrado de su memoria la única
identificación del transmisor.
Borrado de un canal: Siga los pasos del modo de programación de arriba para seleccionar el canal deseado. Presione y sostenga el botón
CLR por 2 segundos (Figura C), sólo la memoria de este canal se borrará.
Borrado de todo: Si presiona y sostiene el botón CLR por 4 segundos (Ver figura C), toda la memoria del receptor se borrará. El receptor
entrará inmediatamente en el modo de programación de fábrica (modo balancín) indicado por el LED ENCENDIDO/APAGADO del canal 1.
Rango
Frecuencia
Salida del relevador
Fuente de alimentación
Canales de salida
Memoria
Dimensiones
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenaje
Certificación de radio
SPECIFICATIONS
WSPAS-LV4 WSPAS-LV8
15.3 - 45.7. m. (50-150 pies)
315 MHz
0-30 VCA or 0-30 VCD
2A
8-28 VAC ó 8-30 VCD
250 mA
4 8
Almacena hasta 80 Identificaciones de interruptor
13 x 8.2 x 2.8 cm.(5.12 x 3.21 x 1.1 pulgadas)
-13˚ a +140˚ F (- 25˚ a + 60˚ C)
-40˚ a +140˚ F (- 40˚ a + 60˚ C)
FCC (EE.UU.): SZV-TCM2XXC
I.C. (Canadá): 5713A-TCM2XXC
PK-93818-10-04-0A