Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch Scribe EAST
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch Scribe EAST
- Página 1 EASY 8000A 8000D Para obtener más información acerca de cómo utilizar el teléfono, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual de usuario completo. Además, en el sitio web podrá consultar las preguntas frecuentes, realizar actualizaciones de software y mucho más.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Conexión a redes privadas virtuales ............91 Google Play Store ������������������������������������������������������������93 Buscar el elemento que desea descargar e instalar ......93 Precauciones de uso ������������������������������������������������������������������ 7 Descarga e instalación ................95 Informaciones generales ��������������������������������������������������������� 14 Gestión de las descargas .................97 Su teléfono �������������������������������������������������������������������������� 15 Aplicaciones multimedia ��������������������������������������������������99 Teclas y conectores ..................15 Cámara/videocámara ................99... -
Página 3: Precauciones De Uso
11.4 Cuentas ......................137 Precauciones de uso ������������������� 11.5 Sistema .......................137 12 Disfrute al máximo de su teléfono �������������������������������144 12.1 ONE TOUCH Manager .................144 Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El fabricante no se hará 12.2 Actualizar ....................145 responsable de las consecuencias que resulten de un uso inadecuado del teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. - Página 4 Al sustituir la carcasa desmontable, tenga en cuenta que el producto podría contener - juegue siempre en una habitación en la que las luces se encuentren encendidas, sustancias que podrían provocar una reacción alérgica. - juegue siempre a la máxima distancia posible de la pantalla. Sea siempre muy cuidadoso(a) con su teléfono y guárdelo en un lugar limpio y sin Al utilizar los juegos de su teléfono, puede experimentar alguna incomodidad polvo.
-
Página 5: Cargadores
Si su teléfono, batería o accesorios tienen este símbolo, Han sido establecidos por grupos de peritos independientes, basándose en deberá llevarlos a uno de estos puntos de recolección cuando finalice su evaluaciones científicas regulares y detalladas. Dichos límites incluyen un margen de vida útil: seguridad importante destinado a garantizar la seguridad de todos, sea cual sea la - Centros de eliminación de residuos municipales, con contenedores... -
Página 6: Licencias
• LICENCIAS Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia, por lo que en el caso de no instalarse y ni usarse de acuerdo con el manual de instrucciones podría El logotipo de microSD es una marca comercial. causar una interferencia dañina en las radiocomunicaciones. -
Página 7: Informaciones Generales
Informaciones generales ������������ Su teléfono ���������������������������� • Dirección de Internet: www.alcatelonetouch.com • Número del Servicio de Atención al Cliente: véase el folleto “TCT 1�1 Teclas y conectores Mobile Services” o nuestro sitio web. • Dirección: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Conector de auriculares Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong En nuestro sitio web, podrá... - Página 8 Cámara Flash de la cámara Tecla Volver • Toque para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, el menú de opciones o un panel de Ranura SIM notificaciones, entre otros. Ranura tarjeta SD Tecla de encendido Tecla de • Pulsar: Bloquear la pantalla / Iluminar la pantalla Volumen...
-
Página 9: Puesta En Marcha
1�2 Puesta en marcha Cargar la batería 1�2�1 Puesta en servicio Introducir y extraer la tarjeta SIM Debe insertar la tarjeta SIM para poder realizar llamadas. Apague el teléfono antes de insertar o extraer la tarjeta SIM. Conecte el cargador de la batería al teléfono y a una toma de corriente. • Procure no forzar el enchufe en la toma de corriente. -
Página 10: Pantalla De Inicio
1�3 Pantalla de inicio Si desconoce el código PIN o lo ha olvidado, póngase en contacto con su operador de red. No deje su código PIN junto al teléfono. Guárdelo en un Puede colocar todos sus elementos favoritos o aquellos que utiliza con lugar seguro cuando no lo utilice. -
Página 11: Deslizar Rápido
Iconos de estado Tocar y mantener presionado GPRS conectado GPS activado Para entrar en las opciones disponibles de cualquier elemento, tóquelo y manténgalo presionado. Por ejemplo, seleccione un contacto de Contactos, Recepción de datos de GPRS en uso tóquelo y manténgalo presionado. Se mostrará una lista de opciones en la ubicación del GPS pantalla. - Página 12 Iconos de notificación Panel de notificaciones Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de Nuevo mensaje de Gmail Llamada perdida notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el panel de Nuevo mensaje de correo notificaciones, podrá...
- Página 13 1�3�3 Barra de búsqueda 1�3�4 Bloqueo/Desbloqueo de la pantalla El teléfono presenta una función de búsqueda que puede utilizarse para Para proteger su teléfono y privacidad, puede bloquear la pantalla del localizar información en las aplicaciones, en el teléfono o en la web. teléfono seleccionando deslizamiento, creando distintos patrones y mediante PIN o contraseña.
- Página 14 Para desbloquear la pantalla del teléfono Colocación en otro lugar Dibuje el patrón de desbloqueo que haya creado o introduzca el PIN o la Toque y mantenga presionado el elemento que desea colocar en otro lugar contraseña para desbloquear la pantalla. para activar el modo Mover, arrastre el elemento a la posición deseada y, a continuación, suéltelo.
-
Página 15: Lista De Aplicaciones Y Widgets
1�3�6 Pestaña Aplicación Uso del menú Ajustes Toque de manera prolongada la tecla Aplicaciones recientes desde la Toque en la pantalla de inicio para acceder a la lista de aplicaciones pantalla de inicio y luego toque Ajustes\Sonido\Volumen; puede ajustar y widgets. el volumen de los medios, los tonos de llamada, la alarma, etc. -
Página 16: Indicador Led
1�5 Indicador LED Introducción de texto ���������� • El indicador LED verde parpadea cuando se pierde un evento (llamada, SMS, MMS, Email, Facebook, etc.). • El indicador LED rojo parpadea cuando el nivel de batería es bajo. 2�1 Uso del teclado en pantalla • El indicador LED rojo se ilumina mientras el teléfono se esté... -
Página 17: Edición De Texto
2�1�2 Introducción de texto Swype 2�2 Edición de texto La introducción de texto Swype permite introducir una palabra con un Es posible editar el texto introducido� único movimiento continuo: solo debe arrastrar el dedo por encima de las • Toque y mantenga presionado o toque dos veces el texto que desea letras de la palabra. - Página 18 Si se equivoca, puede borrar los números erróneos tocando Llamadas telefónicas, Para colgar una llamada, toque o la tecla Encender (cuando la opción Ajustes de llamadas\Colgar con botón encend� Registro y Contactos ������������ está activada). Llamadas internacionales Para realizar una llamada internacional, toque y mantenga presionado 3�1 Teléfono �������������������������������������������������������...
-
Página 19: Teléfono
Cuando reciba una llamada, • Deslice el icono a la derecha para responder; • Deslice el icono a la izquierda para rechazar; • Deslice el icono hacia arriba para rechazar la llamada enviando un mensaje preestablecido. Para silenciar el volumen del tono de una llamada entrante, pulse la tecla para Subir o bajar el volumen. - Página 20 3�1�5 Gestión de varias llamadas 3�1�6 Ajustes de llamadas Toque el icono de menú y Ajustes en la pantalla de marcación; aparecerán Este teléfono permite gestionar varias llamadas simultáneas. las opciones siguientes: Alternar Ajustes de llamadas Cuando acepte dos llamadas, toque el icono ;...
-
Página 21: Registro De Llamadas
Cuentas Reducción del ruido Toque el icono Añadir cuenta de la parte inferior de la pantalla para Marque la casilla de verificación para reducir el ruido de fondo. añadir cuentas SIP. Toque Ajustes opcionales para mostrar todas las Tonos DTMF opciones ocultas. -
Página 22: Contactos
• Contactos a Elija los contactos a mostrar. 3�3 Contactos ��������������������������������������������������� mostrar Contactos permite acceder de forma rápida y fácil a las personas con las • Borrar Permite seleccionar y borrar los contactos no que desee ponerse en contacto. deseados. • Importar/ Permite importar o exportar contactos entre Puede visualizar y crear contactos en su teléfono y sincronizarlos con sus Exportar el teléfono, la tarjeta SIM y la tarjeta microSD, o... -
Página 23: Borrar Un Contacto
3�3�4 Edición de contactos Toque aquí para guardar. Para editar la información de un contacto, toque el icono de menú en la pantalla de detalles del contacto y luego toque Editar. Cuando haya Toque aquí para seleccionar una imagen terminado, toque HECHO. para el contacto. - Página 24 3�3�5 Comunicación con los contactos 3�3�6 Importación, exportación y uso compartido de contactos A partir de la lista de contactos, puede comunicar con ellos realizando una llamada o intercambiando mensajes. Este teléfono permite importar contactos de una tarjeta SIM o microSD y exportar contactos a una tarjeta microSD, para que su información se Para iniciar una llamada con un contacto, toque el contacto para entrar en guarde como copia de seguridad.
-
Página 25: Mensajes
3�3�8 Agrupación y división de contactos Mensajes, Gmail/Email, Para evitar duplicados, puede añadir cualquier información de contacto nueva a contactos existentes con una sola acción. Google Talk ���������������������������� Toque el contacto al que desea añadirle información, toque el icono de menú... - Página 26 En el caso de contactos guardados, toque la foto para abrir el panel Cuando haya terminado, toque para enviar el mensaje de multimedia. de contacto rápido para comunicarse con el contacto. En el caso de no contactos guardados, toque la foto para añadir el número a Opciones de archivos adjuntos: sus Contactos�...
-
Página 27: Bloqueo/ Desbloqueo Del Teclado
• Copiar texto Esta opción se muestra cuando el mensaje es un SMS. Permite copiar el texto del mensaje actual. Puede pegarlo en la barra de introducción del nuevo mensaje que va a redactar. Toque aquí para ir a la diapositiva anterior o siguiente. • Reenviar Toque aquí... - Página 28 Ajustes de mensajes multimedia (MMS) Ajustes de mensajes de texto (SMS) • Informes de Seleccione esta opción para solicitar un informe de • Informes de Seleccione esta opción para solicitar un informe entrega entrega de cada mensaje multimedia enviado. entrega de entrega de cada mensaje de texto enviado. • Recuperación Seleccione esta...
-
Página 29: Gmail/Email
Gmail no puede mostrar al mismo tiempo los mensajes y las conversaciones Ajustes de mensajes de difusión de varias cuentas Gmail. Si tiene varias cuentas, puede añadir una nueva • Mensajes de Toque aquí para activar la recepción de mensajes tocando el icono de menú y Ajustes desde la pantalla Mensajes recibidos, difusión de difusión. - Página 30 Puede buscar un mensaje de correo electrónico por remitente, por asunto, Toque y mantenga presionado un mensaje de correo electrónico para por etiqueta, etc. activar el modo de lote, y para ver las opciones siguientes: • Toque el icono de la pantalla Mensajes recibidos. Toque aquí...
- Página 31 Ajustes de Gmail • Borrar el Toque aquí para borrar el historial de búsqueda. historial de Para administrar los ajustes de Gmail, toque el icono de menú y Ajustes búsqueda en la pantalla Bandeja de entrada. • Ocultar Toque aquí para ocultar las imágenes para todos imágenes de los los remitentes.
-
Página 32: Google Talk
• Si no desea enviar el mensaje de correo inmediatamente, puede tocar el icono de menú y Guardar borrador o toque Atrás para guardar 4�2�2 Correo electrónico ��������������������������������������������� una copia. Además de su cuenta de Gmail, también puede configurar cuentas externas de correo electrónico POP3 o IMAP en su teléfono. - Página 33 4�3�3 Para cerrar un chat 4�3�5 Ajustes Cuando desee cerrar un chat, toque el icono de menú desde la pantalla de Cuando toque le icono de menú y Ajustes desde la pantalla de la lista de chat y luego toque Finalizar chat. amigos y seleccione una cuenta, tendrá...
-
Página 34: Calendario, Despertador Y Calculadora
5�1�2 Para crear nuevos eventos Calendario, despertador y Puede añadir nuevos eventos desde cualquier vista del Calendario. calculadora ���������������������������� • En el modo vertical, toque el icono de menú y luego Evento nuevo en la pantalla Calendario. O bien, en el modo horizontal, toque el icono para acceder a la pantalla de edición de eventos nuevos. -
Página 35: Calendario
Toque la tecla Atrás para conservar los recordatorios pendientes en la • Activar alarma Toque aquí para activar la alarma. barra de estado y el panel de notificaciones. • Hora Toque aquí para establecer la hora. Opciones importantes al tocar el icono de menú en la pantalla inicial del Calendario: • Repetir Toque aquí... -
Página 36: Calculadora
• Botones de Toque aquí para establecer el comportamiento volumen de las teclas laterales Subir el volumen/Bajar el volumen cuando suene la alarma: Ninguno, Posponer o Descartar. • Girar Toque aquí para establecer el gesto que se debe hacer al girar el teléfono durante una alarma. • Establezca Toque aquí... -
Página 37: Cómo Conectarse
Para activar o desactivar el roaming de datos Cómo conectarse ����������������� Durante el roaming, puede decidir conectarse a un servicio de datos o desconectarse del mismo. • Toque y mantenga presionada la tecla Aplicaciones recientes en la Para conectarse a Internet con este teléfono, podrá utilizar las redes GPRS/ pantalla de inicio. -
Página 38: Navegador
• Toque Wi-Fi y la información detallada de las redes Wi-Fi detectadas se Olvidar una red Wi-Fi muestra en la sección redes Wi-Fi. A continuación se exponen los pasos necesarios para evitar la conexión • Toque una red Wi-Fi para conectarse. Si la red que ha seleccionado es automática a las redes que ya no desee utilizar. - Página 39 Para definir la página de inicio Más operaciones con el texto en una página web • Pulse el icono de menú en la pantalla Navegador para ver el menú de Puede copiar, compartir o buscar el texto de una página web: opciones y toque Ajustes\General\Página de inicio.
- Página 40 Otras opciones: Para ver el historial del navegador • Toque el icono de menú de la pantalla Navegador. • Actualizar Para actualizar la página actual. • Toque Favoritos. • Reenviar Para reenviar las páginas abiertas. • Toque la pestaña HISTORIAL para ver el historial del navegador. • Compartir Para compartir la página actual con sus amigos de • Toque Más visitados para ver las páginas más visitadas.
- Página 41 6�2�4 Ajustes Para abrir un favorito • Toque el icono de menú y luego Favoritos, o toque el icono y luego Hay una serie de ajustes disponibles para la configuración. Para acceder a para acceder a la pantalla FAVORITOS. los ajustes del navegador, toque el icono de menú en la pantalla Navegador • Toque el favorito que desea abrir.
- Página 42 • Habilitar ubicación Marque esta opción para solicitar acceso a su Avanzado ubicación. • Configurar motor Toque aquí para seleccionar el motor de • Permitir acceso a Toque esta opción para permitir que todos los de búsqueda búsquedas. la ubicación sitios web accedan a la ubicación. • Abrir en segundo Marque esta opción para abrir las nuevas ventanas • Recordar...
-
Página 43: Conexión A Dispositivos Bluetooth
Cómo activar el Bluetooth Administración de ancho de banda • Toque y mantenga presionada la tecla Aplicaciones recientes en la • Carga previa de Toque aquí para activar/desactivar la carga previa pantalla de inicio y luego toque Ajustes. los resultados de de los resultados de búsqueda en un segundo • Toque para activar/desactivar esta función. -
Página 44: Conexión A Una Computadora
• Aparecerá un cuadro de diálogo; toque Sincronizar para confirmar. Para extraer la tarjeta microSD del teléfono sin riesgos • Si se realiza correctamente la sincronización, el teléfono se conectará al La tarjeta microSD se puede extraer del teléfono en cualquier momento dispositivo. -
Página 45: Conexión A Redes Privadas Virtuales
6�6 Conexión a redes privadas virtuales Cómo compartir la conexión de datos del teléfono a través de Las redes privadas virtuales (VPN) permiten conectarse a los recursos de Utilice el cable USB para conectar el teléfono móvil a un puerto USB de una red local protegida desde el exterior. -
Página 46: Google Play Store
Para editar o suprimir una VPN Google Play Store �������� Para editar una VPN: • Toque y mantenga presionada la tecla Aplicaciones recientes en la pantalla de inicio. Google Play Store es una tienda de software online desde la que puede • Toque Ajustes\Más���\VPN. -
Página 47: Descarga E Instalación
7�2 Descarga e instalación Toque para buscar en Play Store. Para realizar descargas e instalaciones: • Desplácese hasta el elemento que desee descargar y selecciónelo para pasar a la pantalla de información, en la que podrá leer su descripción, la valoración global o los comentarios, ver información del desarrollador, Deslícese a la izquierda y a la derecha para etc. -
Página 48: Gestión De Las Descargas
Para comprar una aplicación • Toque la tecla Menú y luego Mis aplicaciones en la pantalla Google Play Store. En Google Play Store, algunas aplicaciones están marcadas como gratuitas, • Toque la aplicación que desee desinstalar y solicitar un reembolso. mientras que otras se tienen que pagar para poder descargarlas e • Toque Reembolso para desinstalar la aplicación y solicitar un reembolso. -
Página 49: Actualización Automática
Notificación de actualizaciones Aplicaciones multimedia En la pantalla Google Play Store, toque la tecla Menú y luego Mis aplicaciones. Toque el icono de menú y luego Ajustes\Notificaciones para permitir la notificación de actualizaciones. Actualización automática 8�1 Cámara/videocámara �������������������������������� Para actualizar automáticamente todas las aplicaciones instaladas, toque la Este teléfono móvil está... - Página 50 Para hacer una foto Ajustes de cámara La pantalla hace las veces de visor. En primer lugar, enfoque el objeto o el • Exposición Toque aquí para ajustar el valor de exposición. paisaje en el visor, toque la pantalla para enfocar si es necesario y toque el • Balance de Toque aquí...
-
Página 51: Galería
Toque aquí para Toque aquí para abrir las 8�2 Galería ��������������������������������������������������������� volver a la pantalla opciones principal de la galería Toque aquí para iniciar la La galería sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir cámara vídeos. También ofrece una serie de operaciones avanzadas para las fotos y los vídeos. -
Página 52: Youtube
Toque el icono de menú y luego Editar desde la vista de imágenes de pantalla completa para editar una imagen. 8�3 YouTube ������������������������������������������������������ YouTube es un servicio de uso compartido de vídeos que permite a los usuarios descargar, compartir y ver vídeos. -
Página 53: Reproducir Música
8�3�1 Visualización de vídeos • Reproducir Toque aquí para reproducir la canción/álbum. Toque un vídeo para reproducirlo. En la pantalla de reproducción, puede • Añadir a cola Toque aquí para añadir la canción/álbum a una cola. ver información y comentarios del vídeo, además de acceder a más vídeos relacionados. -
Página 54: Google Maps
Toque aquí para saltar a la pista siguiente del álbum, de la lista de Google Maps �������������������� reproducción o de la lista aleatoria. Toque aquí para alternar el modo de repetición: Repitiendo todas las canciones, Repitiendo canción actual o La repetición está desactivada. Toque aquí... -
Página 55: Búsqueda De Una Ubicación
Toque aquí para mostrar más información Toque aquí para mostrar toda la lista de resultados de la búsqueda Para mover el mapa, arrástrelo con el dedo. 9�3 Cómo marcar una ubicación Para ampliar y reducir un mapa, junte o separe los dedos; también puede Del mismo modo que puede marcar una dirección web de Internet, ampliar tocando dos veces una ubicación de la pantalla. -
Página 56: Búsqueda De Indicaciones Para Desplazarse Conduciendo, En Transportes Públicos O A Pie
9�3�2 Visualización de una lista de elementos marcados • Aparecerán un par de sugerencias de rutas en una lista. Toque alguna de las rutas para ver las indicaciones detalladas respectivas. Toque Mapas en la esquina superior izquierda y luego toque Mis lugares� Para invertir las indicaciones de una ruta ya realizada, basta con abrir la Se abrirá... -
Página 57: Organización De Capas
9�5 Organización de capas • Añadir el widget Latitude a la pantalla de inicio para ver de un vistazo los amigos que están cerca. Las capas permiten ver las ubicaciones y la información adicional superpuestas en el mapa. Puede añadir varias capas o eliminar sólo algunas 9�6�1 Para abrir Latitude para controlar exactamente la información que desea que esté... -
Página 58: Activar El Uso Compartido De La Ubicación
9�6�3 Para ver la ubicación de un amigo 9�6�5 Para controlar lo que comparte Puede ver la ubicación de un amigo en un mapa o en una lista. Es posible controlar la información que desea compartir con sus amigos. en la pantalla Mapas y seleccione Latitude, toque su Toque el icono • Vista de mapa Cuando abra Google Maps, aparecerán las... -
Página 59: Otros
Otros ����������������������������������� 10�3 Radio FM ����������������������������������������������������� Su teléfono está equipado con una radio con la función RDS . Puede utilizar el teléfono como una radio convencional y guardar las emisoras, o con información visual paralela sobre el programa de radio en la pantalla cuando sintoniza emisoras que ofrecen el servicio Visual Radio. -
Página 60: Linterna Led
Opciones disponibles: Toque una página para abrirla. Una vez abierta la página, tendrá disponibles los botones siguientes: • Guardar emisora Permite guardar emisora actualmente sintonizada en Lista de emisoras. • Editar nombre Editar el nombre de la emisora. ... -
Página 61: Asistente De Configuración
Toque el botón y mueva la barra deslizante para aumentar o 10�7 Ayuda de ALCATEL ���������������������������������� disminuir el valor de zoom, o bien pellizque para aplicar un zoom a la página. Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación de la pantalla de inicio y, a continuación, toque Ayuda de ALCATEL. -
Página 62: Ajustes
Uso de datos Ajustes �������������������������� Toque el icono de menú para ver más ajustes relacionados con el uso de datos. Marque la casilla de verificación para establecer el límite de datos móviles. Su conexión de datos móviles se desactivará cuando se alcance el Para acceder a esta función, toque y mantenga presionada la tecla límite especificado. -
Página 63: Dispositivo
11�1�6 Más���\Módem USB y Zona Wi-Fi� • Volumen Toque aquí para ajustar el volumen de multimedia, tono de llamada, notificaciones y alarmas. Esta función permite compartir la conexión de datos de su teléfono móvil a través de USB o como un punto de acceso de zona Wi-Fi (consulte la • Modo silencio Toque aquí... - Página 64 11�2�2 Pantalla Tarjeta SD externa Indica la cantidad de espacio de cualquier tarjeta microSD instalada en el • Brillo Toque aquí para ajustar el brillo de la pantalla. teléfono y la cantidad utilizada para almacenar fotos, vídeos, música y otros • Fondo de pantalla Toque aquí para establecer el fondo de pantalla. archivos.
-
Página 65: Administrar Aplicaciones
11�3�2 Seguridad Administrar aplicaciones • Descargar: Toque aquí para administrar y eliminar las aplicaciones Bloqueo de pantallas instaladas. • En ejecución: Toque aquí para ver y controlar el servicio en ejecución. • Ninguno Permite desactivar la seguridad para desbloquear • Todo: Toque para ver el almacenamiento que usan las aplicaciones. la pantalla. - Página 66 Vibrar al tocar Credenciales fiables Marque esta casilla de verificación para activar la vibración al tocar teclas. Toque aquí para mostrar certificados CA fiables. Información de propietario Instalar desde la tarjeta SD Toque aquí para introducir la información de propietario que se mostrará Toque aquí...
-
Página 67: Autocorrección
Teclado de Android Búsqueda de voz La configuración del teclado de Android afecta al teclado en pantalla del Toque aquí para entrar en los ajustes de búsqueda de voz. teléfono. Las funciones de corrección y mayúsculas sólo afectan a la versión • Idioma inglesa del teclado. -
Página 68: Restauración Automática
11�3�4 Copia de seguridad y restablecer Cuando no consigue encender su teléfono, hay otra manera de llevar a cabo un restablecimiento de datos de fábrica utilizando teclas de hardware. Respaldo de mis datos Pulse la tecla Subir volumen y la tecla de encendido a la vez, hasta que se encienda la luz de la pantalla. -
Página 69: Rotar Pantalla Automáticamente
Zona horaria automática Texto grande Marque esta casilla de verificación para usar la zona horaria proporcionada Marque esta casilla de verificación para ampliar el texto de la pantalla. por la red. Desmárquela para definir todos los valores de forma manual. Rotar pantalla automáticamente Establecer fecha Marque esta casilla de verificación para girar automáticamente la pantalla. - Página 70 11�5�3 Opciones de desarrollador Seleccione la aplicación de depuración Marque la casilla de verificación para seleccionar el ajuste de aplicación de La pantalla Desarrollo contiene ajustes útiles para desarrollar aplicaciones depuración. Android. Para obtener información completa, incluida la documentación de las aplicaciones Android y las herramientas de desarrollo, consulte el Mostrar toques sitio web para desarrolladores de Android (http://developer.android.com).
-
Página 71: Información Legal
Escala de duración animador Límite de procesamiento en segundo plano Toque aquí para ajustar la escala de duración del animador de la ventana. Toque aquí para cambiar el límite de procesos en segundo plano. Desactivar las superposiciones de HW Mostrar todas las aplicaciones que no responden Marque esta casilla de verificación para activar GPU para la composición Marque esta casilla de verificación para mostrar el cuadro de diálogo "La de pantalla... -
Página 72: Disfrute Al Máximo De Su Teléfono
• Aplicación Disfrute al máximo de su Permite importar aplicaciones móviles descargadas e instalarlas en su teléfono de manera sincronizada. teléfono ������������������������������� • Archivo Permite organizar archivos del teléfono con solamente unos cuantos clics, para que los archivos en el teléfono estén donde usted quiera tenerlos. 12�1 ONE TOUCH Manager • Sincronización... -
Página 73: Garantía
12�2�2 Actualización FOTA Garantía ������������������������������ La herramienta de actualización de FOTA le permite actualizar el software del teléfono. El teléfono queda protegido por la garantía frente a cualquier defecto o funcionamiento Para acceder a Gestor Actualización Firmware: incorrecto que pueda manifestarse en condiciones normales de uso durante el • Toque la pestaña Aplicación de la pantalla de inicio y luego toque periodo de garantía de doce (12) meses a contar desde la fecha de la compra, que... -
Página 74: Accesorios
El teléfono no se reparará si se han retirado o alterado etiquetas o números de serie (IMEI). Accesorios ������������������������� No existe ninguna otra garantía expresa, ni escrita ni verbal ni implícita además de esta garantía limitada impresa o la garantía obligatoria determinada por la jurisdicción o el país del cliente. -
Página 75: Problemas Y Soluciones
Mi teléfono no se carga correctamente Problemas y soluciones ���� • Verifique que está utilizando el cargador y la batería ALCATEL ONE TOUCH incluidos en el paquete. • Asegúrese de que la batería no esté completamente descargada. • Si la batería está completamente descargada, puede tardar unos 20 minutos Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, se recomienda en aparecer el indicador de carga de la batería en la pantalla. - Página 76 • Verifique su abono con un operador (crédito, validez de la tarjeta SIM, • Compruebe que ha seleccionado el prefijo del país cuando llama al etc.). extranjero. • Compruebe que no ha prohibido las llamadas salientes. No puedo añadir un contacto a mis contactos • Compruebe que el teléfono no se encuentra en modo de vuelo.
-
Página 77: Especificaciones
No puedo descargar archivos nuevos Especificaciones • Asegúrese de que hay memoria suficiente en el teléfono para la descarga. • Seleccione la tarjeta microSD como la ubicación para guardar los archivos descargados. • Compruebe el estado de su suscripción con su operador. Procesador Qualcomm 8225 ®... -
Página 78: Formatos De Vídeo Compatibles
Cámara • Cámara trasera a color de 5 megapíxeles • Cámara frontal a color de 0,3 megapíxeles Formatos de audio MP3, AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, compatibles MIDI, EAAC Formatos de vídeo MPEG-4, H.263, H.264 compatibles Batería • Batería de iones de litio recargable • Capacidad: 2500 mAh Ranura de Tarjeta de memoria microSD™...