Sugerencias Útiles
• En el caso de niños pequeños, es mejor colocar al niño acostado, con el oído
hacia arriba.
• En el caso de niños más grandes y de adultos, es mejor pararse detrás y,
ligeramente, hacia el costado.
• Tome siempre mediciones en el mismo oído, pues las lecturas de
temperatura pueden diferir de un oído al otro.
• Las lecturas tomadas mientras un niño está durmiendo no deben compararse
con las tomadas cuando está despierto.
• Se recomienda tomar tres lecturas en el mismo oído, interpretando la más
alta como la lectura en el caso de:
– Recién nacidos, en los primeros 100 días,
– cualquier persona con el sistema inmunológico deprimido u otras
afecciones donde la ausencia de fiebre sea crítica,
– Un usuario nuevo de un Termómetro Instantáneo de Oído, hasta estable-
cer la técnica adecuada.
Cómo Cambiar los Modos
El termómetro TenderTemp puede mostrar lecturas de temperaturas en grados
Fahrenheit o Celsius. Para alternar entre ° F o ° C, apague la unidad presionando
el botón POWER. Presione y mantenga el botón SCAN durante cerca de 5
segundos. Aparecerá el símbolo ° F o ° C. Suelte el botón y presione el botón
SCAN nuevamente, para alternar entre los modos. Al cabo de cinco segundos,
la unidad se iluminará, se preparará para la medición y sonará un 'beep' que le
indicará que el termómetro ya está listo.
Cómo Cambiar la Batería
Su Termómetro Instantáneo de
Oído requiere de una batería de
litio tipo CR2032.
Es necesario cambiar la batería
cuando en el visor aparezca el
símbolo de poca batería.
Para cambiar la batería:
1) Con un destornillador afloje el tornillo de la cubierta de la batería.
2) Con una herramienta de punta no metálica, retire la batería con sumo
cuidado e inserte la nueva con el lado positivo (+) hacia arriba.
3) Cambie la batería, impulsando los resortes de los contactos.
4) Cuidadosamente deslice la cubierta del medidor nuevamente hacia su lugar.
Tenga cuidado de no ajustar demasiado el tornillo.
NOTA: Deshágase adecuadamente de la batería agotada de modo que quede
lejos de los niños y del calor.
18
Solución de Problemas
Símbolo
Condición/Causa
Medición superior al
rango normal de temperatura
Medición inferior al
rango normal de temperatura
La temperatura ambiente
es demasiado alta
La temperatura ambiente
es demasiada baja
Malfuncionamiento del sistema Revise la batería. Posible daño
Visor en blanco
Poca batería
Cuidado General
1. Siempre utilice el termómetro con la supervisión de un adulto.
2. No camine, corra o hable durante la toma de la temperatura.
3. Limpie el termómetro antes y después de cada uso.
4. Guarde la unidad en el estuche protector cuando no la utilice.
5. No exponga la unidad a la luz del sol directa, polvo o humedad. Evite las
temperaturas extremas.
6. Evite dejar caer el termómetro o los grandes golpes.
7. No intente desarmar la unidad, excepto para cambiar la batería.
8. Si aparece ERR en el visor y no se obtiene una medida, deberá reemplazar
la unidad.
NOTA: El desempeño de este dispositivo puede verse afectado si: se opera
fuera de los niveles de temperatura y humedad recomendados, si se almacena
bajo niveles de temperatura y humedad fuera de los recomendados, si el
termómetro se somete a un golpe mecánico (se lo deja caer), si la temperatura
del paciente está por debajo de la temperatura ambiente.
Acción Correctiva
Vuelva a tomar la temperatura
siguiendo los pasos de 'Cómo
Tomar una Lectura'.
Vuelva a tomar la temperatura
siguiendo los pasos de 'Cómo
Tomar una Lectura'.
Lleve el termómetro a una
habitación con una temperatura
menor a 40,0°C (104,0°F).
Espere 30 minutos antes de
volver a tomar la temperatura.
Lleve el termómetro a una
habitación con una temperatura
mayor a 10,0°C (50,0°F).
Espere 30 minutos antes de
volver a tomar la temperatura.
debido a agua o un golpe.
Controle la polaridad o tensión
de la batería. Es probable que
tenga que cambiarla.
Cambie la batería de inmediato.
19