Resumen de contenidos para ESA Pyronics EMB-0-SIK
- Página 1 uemadores Quemadores alta velocidad con tubo llama en SiC EMB-SIK (E3506 rev. 02 - 10/02/2015)
-
Página 2: Eliminación
¾ Según la misma política sin parar mejoría de la cali- ¾ Las indicaciones indicadas en el presente documento no dad del producto, ESA-PYRONICS se reserva el dere- exoneran el Cliente/Utilizador de la observancia de las cho a modificar las características técnicas de lo mismo disposiciones de ley, generales y especificacas, concer- en cualquier momento y sin preaviso. -
Página 3: Aplicaciones
EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 Los EMB-SIK son quemadores de gas para calentar directamente. La forma del tubo de llama en carburo de silicio produce un tenso llama que permite una alta pene- tración de calor y una mayor uniformidad de temperatura dentro de la cámara de combustión, debido a la alta velo- cidad de productos de combustión. - Página 4 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 ENCENDIDO Y DETECCIÓN El encendido y la detección de llama de los quemadores La adopción de sistemas de control llama es muy reco- EMB-SIK ocurren a través del empleo de dos electrodos mendable en todos los sistemas que operan a tempera- separados;...
-
Página 5: Descripción
EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 GRÁFICO EXCESO DE AIRE Y TEMPERATURAS HUMOS 1250 1000 Exceso de aire (%) D3400DFI01 DESCRIPCIÓN Los quemadores EMB-SIK son de tipo "nozzle mix", el Los quemadores EMB-SIK desarrollan la máxima poten- aire de combustión y el combustible son mezclados a la cialidad en relación estequiométrica con 45mbar de pre- cabeza de combustión para evitar peligrosas vueltas de sión de aire;... - Página 6 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 PRESTACIONES QUEMADORES Las potencialidades, largo y velocidad de llama son cero sobre el nivel del mar, trabajando con 10% de referidas a quemador alimentado a gas natural, 8600 exceso de aire. Kcal/Nm3, sitio en cámara de combustión a presión ¾...
- Página 7 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 POTENCIALIDAD QUEMADORES EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA AIRE PRECALENTADO EMB-4-SIK EMB-3-SIK EMB-2-SIK EMB-1-SIK EMB-0-SIK T air [°C] G3506I02 www.esapyronics.com...
- Página 8 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 POTENCIALIDAD QUEMADORES EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA AIRE PRECALENTADO EMB-7-SIK EMB-6-SIK EMB-5-SIK T air [°C] G3506I03 www.esapyronics.com...
- Página 9 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 TABLERO EMISIONES NOx NOx - Tair=400 ° NOx - Tair=200 ° NOx - Tair=30 ° 1000 1100 1200 1300 T furnace [°C] G3506I04 Quemador al 100% potencialidad con 10% exceso de aire El valor de las emisiones está sometido a variaciones dependientes de muchos factores cuál: - Temperatura de funcionamiento del horno.
- Página 10 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 FLUJOGRAMA GAS METANO Flujo gas natural [Nm /h] @ 20 °C P.S.=0,6 G3506I05 FLUJOGRAMA AIRE 1000 Flujo de aire total [Nm /h] @ 30 °C P.S.= 1 G3506I06 www.esapyronics.com...
- Página 11 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 ESQUEMA DE FLUJO - REGULACIÓN INDIVIDUAL ZONA GAS INLET AIR INLET D3506I02 Pos. Descripción Incluso No Incluso Válvula de bola principal de interceptación gas Zerogovernor Línea de carga Válvula servomandada de regulación aire Actuador eléctrico Válvula de bola de interceptación gas a los individuales quemadores Electroválvula de seguridad de gas quemador principal...
- Página 12 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 ESQUEMA DE FLUJO - REGULACIÓN INDIVIDUO QUEMADOR GAS INLET AIR INLET D3506I03 Pos. Descripción Incluso No Incluso Válvula de bola principal de interceptación gas Brida calibrada de medida DP gas Línea de carga Zerogovernor Electroválvula gas de seguridad Limitatador gas...
- Página 13 Manutención, pónga- Para evitar la aparición de estos fenómenos, posible- se en contacto con el servicio de la ESA-PYRONICS. mente instalar el ventilador o el conducto de aspiración exterior del edificio y lejos de los conductos de descar- ¾...
-
Página 14: Instalación
EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 INSTALACIÓN 4 - Conectar las tuberías de entrada del aire de combu- Los quemadores de la serie EMB-SIK son provistos de adecuada brida de fijado a la pared horno. La luz conse- stión y el gas combustible, interponiendo, si posible, jun- guida por el alojamiento del quemador, tiene que prever tas de expansión de diámetro adecuado. - Página 15 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 FICHA DE MONTAJE SOBRE PARED HORNO BY CUSTOMER "X" WALL THICKNESS > "X" 30° WALL THICKNESS = “X” WALL THICKNESS < “X” D3506I05 www.esapyronics.com...
- Página 16 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 ENCENDIDO - CALIBRADO Las operaciones indicadas en el siguiente capítulo tienen 5 - Activar el aparato de control del quemador y ejecutar que ser ejecutadas por personal técnico experto o habili- algunas tentativas de encendido hasta que el quemador tado.
-
Página 17: Operación
EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 PLAN GENERAL DE MANUTENCIÓN Operación Tipo Tiempo recomendado Notas averiguar integridad del plástico externo Conector alta tensión electrodo anual y oxidación del conector interior y el ter- minal electrodo. reemplazar en caso en que el terminal Electrodo encendido / detección anual en kantal sea consumido o cerámicas... -
Página 18: Manutención Extraordinaria
EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 MANUTENCIÓN EXTRAORDINARIA Por un correcto desmontaje y una mejor manuten- 3 - Desenrosque la unión (pos. 02) en la base del colec- ción de los quemadores EMB, seguir escrupulosa- tor de gas, removiendo el electrodo (pos.03). mente las siguientes instrucciones con instalación Desconecte el suministro eléctrico a los electrodos (pos. - Página 19 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-0-SIK Gas orifice flowmeter (included) Assembly by customer Gas Inlet R 3/8" R 3/8" Air Inlet Rp 1" Ceramic fiber insulation Gas Inlet R 3/8" NOTES: (a) Suitable on customer request (b) by customer FURNACE HOUSING...
- Página 20 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-1-SIK-CH4 107.5 Gas inlet Rp 1/2" Air Inlet Rp 1.1/2" Gas orifice flowmeter (included) Assembly by customer Ceramic fiber insulation R 1/2" Gas Inlet R 1/2" FURNACE HOUSING NOTES: HOLE Ø75 (a) Suitable on customer request...
- Página 21 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-1-SIK-GPL 86.8 107.5 Gas inlet Rp 1/2" Air Inlet Rp 1.1/2" Gas orifice flowmeter (included) Assembly by customer Rp 1/2" Ceramic fiber insulation Gas inlet Rp 1/2" NOTES: ø75 (a) Suitable on customer request (b) by customer...
- Página 22 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-2-SIK-CH4 106.5 Gas orifice flowmeter (included) GAS INLET Assembly by client Rp 1/2" AIR INLET Rp 1.1/2" Ceramic fiber insulation Gas inlet R 1/2" NOTES: (a) Suitable on client request (b) by client FURNACE HOUSING HOLE Ø100...
- Página 23 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-2-SIK-GPL 121.5 Gas inlet Gas orifice flowmeter (included) Rp 1/2" Assembly by customer R 1/2" Air Inlet Rp 1.1/2" Ceramic fiber insulation Gas Inlet R 1/2" NOTES: (a) Suitable on customer request (b) by customer FURNACE HOUSING...
- Página 24 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-3-SIK-CH4 Gas orifice flowmeter (included) Assembly by client GAS INLET R 1" Rp 1" AIR INLET DN65 Ceramic fiber insulation Gas Inlet R 1" NOTES: (a) Suitable on customer request (b) by client FURNACE HOUSING HOLE ø140...
- Página 25 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-3-SIK-GPL 103,5 Gas orifice flowmeter (included) Assembly by client INLET Rp 3/4" R 3/4" INLET DN65 Ceramic fiber insulation Gas Inlet R 3/4" NOTES: (a) Suitable on client request (b) by client FURNACE HOUSING HOLE...
- Página 26 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-4-SIK-CH4 GAS INLET Rp 1.1/2" Gas orifice flowmeter (included) Assembly by customer R 1.1/2" AIR INLET DN65 Ceramic fiber insulation Gas Inlet R 1.1/2" NOTES: (a) Suitable on customer request (b) by customer FURNACE HOUSING HOLE Ø140...
- Página 27 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-4-SIK-GPL Gas orifice flowmeter (included) Assembly by client R 1" GAS INLET Rp 1" AIR INLET DN65 Ceramic fiber GAS INLET insulation R 1" NOTES: (a) Suitable on client request (b) by client FURNACE HOUSING...
- Página 28 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-5-SIK-CH4 Gas Inlet Rp 1.1/2" Air Inlet DN100 Ceramic fiber insulation Gas orifice flowmeter (included) Assembly by customer R 1.1/2" Gas Inlet R 1.1/2" FURNACE HOUSING HOLE Ø160 NOTES: (a) Suitable on customer request Nr.4 holes Ø14 eq.sp.
- Página 29 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-5-SIK-GPL Premixing Air Inlet Rp 1/2" Gas Inlet Rp1" Air Inlet DN100 Ceramic fiber insulation Gas orifice flowmeter (included) Assembly by customer R 1" FURNACE HOUSING HOLE Ø160 Gas Inlet R 1"...
- Página 30 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-6-SIK-CH4 Gas Inlet Rp2" Air Inlet DN150 Ceramic fiber insulation Gas orifice flowmeter (included) Assembly by customer R 2" FURNACE HOUSING HOLE Ø 220 Gas Inlet R 2" NOTES: (a) Suitable on customer request (b) by customer...
- Página 31 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-6-SIK-GPL Premixing Air Inlet ø1/2" Gas Inlet Rp1.1/2" Air Inlet DN150 Ceramic fiber insulation Gas orifice flowmeter (included) Assembly by customer R 1.1/2" FURNACE HOUSING HOLE Ø220 Gas Inlet R 1.1/2"...
- Página 32 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-7-SIK-CH4 GAS INLET DN50 Gas orifice flowmeter (included) Assembly by client INLET DN150 R 2" CERAMIC FIBER BY CLIENT Gas Inlet R 2" NOTES: (a) Suitable on client request (b) by client FURNACE HOUSING Ø250...
- Página 33 EMB-SIK - E3506 rev. 02 - 10/02/15 DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS - EMB-7-SIK-GPL GAS INLET DN50 Gas orifice flowmeter (included) Assembly by client INLET DN150 R 2" CERAMIC FIBER BY CLIENT Gas Inlet R 2" NOTES: (a) Suitable on client request (b) by client FURNACE HOUSING Ø250...
- Página 34 Carburo por parte del cliente ( Brida tipo Combustible Metano CH4* A dibijo ESA A dibujo cliente Gas pobre ( Las siglas contraseñadas por el asterisco (*) identifican los estándares. Notas: Ejecución especial ejecutada en función de las características del gas v.