Manuales relacionados para LVI MagniLink PRO - Chromebook
Resumen de contenidos para LVI MagniLink PRO - Chromebook
- Página 1 Manual de usuario MagniLink PRO - Chromebook LVI Low Vision International Verkstadsgatan 5 Tel: +46 470-727700 info@lvi.se SE-352 46 Växjö Faks: +46 470-727725 www.lvi.se...
-
Página 3: Tabla De Contenido
8.3 Instalación del software ............22 8.4 Uso del software ............... 24 Ergonomía ..................33 10 Resolución de problemas ............34 11 Datos técnicos ................35 12 Declaración de conformidad ............37 Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... - Página 4 MagniLink PRO - Chromebook Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook...
-
Página 5: Índice 1 Acerca De Lvi
MagniLink PRO - Chromebook 1 Acerca de LVI LVI Low Vision International AB fue fundada en 1978 y es uno de los principales fabricantes mundiales de equipos para personas con deficiencias visuales. El desarrollo de nuevos productos se lleva a cabo con la estrecha colaboración de los usuarios y de los profesionales de la... -
Página 6: Presentación De Magnilink Pro
MagniLink PRO - Chromebook 2 Presentación de MagniLink PRO Gracias por elegir esta lupa de vídeo. Nuestro objetivo es que usted quede satisfecho con su proveedor y su equipo de ayuda a la lectura. MagniLink PRO es una lupa de vídeo diseñada para personas con trastornos visuales. - Página 7 MagniLink PRO cumple todos los requisitos de marcado CE de productos sanitarios de acuerdo con la Directiva 93/42/CEE. Nuestros productos cumplen con la directiva MDD 93/94/CEE relativa a los productos sanitarios y con las enmiendas de la Directiva 2007/47/CE. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook...
-
Página 8: Información De Seguridad
Utilice únicamente la batería que se suministra con el producto. Si necesita cambiar la batería, póngase en contacto con LVI. Tenga cuidado de no pillarse los dedos al plegar MagniLink PRO. Cuando tenga que transportar MagniLink PRO, pliéguelo y levántelo desde abajo. - Página 9 En caso de duda, póngase en contacto con su proveedor. AVISO El producto se entrega embalado en una bolsa de plástico. Para evitar el riesgo de asfixia, mantenga la bolsa fuera del alcance de los bebés y niños pequeños. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook...
-
Página 10: Desembalaje
Abra la caja y extraiga el dispositivo MagniLink PRO; retire el embalaje. Para obtener más información, consulte Instalación. 4.1 Embalaje El embalaje consta de los siguientes materiales (LVI le recomienda que conserve el embalaje por si fuera necesario utilizarlo para retornar o transportar el equipo en el futuro): ... -
Página 11: Accesorios
MagniLink PRO - Chromebook 5 Accesorios Mesa de lectura acoplable con freno por fricción X/Y (MLRT-XY). Batería (ML-BAT). Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... - Página 12 MagniLink PRO - Chromebook Monitor LVI de 19" (MLS-A103) y de 23" (MLS-A104). Texto a voz para PC (TTS-PC) o Mac (TTS-MAC). Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook...
-
Página 13: Instalación
Para lograr el rango de enfoque óptimo al utilizar una mesa de lectura con el sistema, el brazo de la cámara debe girarse hacia arriba hasta que vuelva a oírse que ha encajado en su sitio. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... -
Página 14: Conexión
MagniLink PRO - Chromebook 6.2 Conexión 1. Fuente de alimentación Conecte el adaptador de red a la toma de la parte posterior. 2. Conexión de la caja de control Conecte la caja de control a esta toma. 3. Conexión HDMI Permite conectar la unidad a un monitor compatible con HDMI o DVI. -
Página 15: Uso
En el momento de la entrega del sistema, el botón 1 cambia entre enfoque automático y manual y el botón 2 cambia entre modo de vista panorámica y modo normal. Es posible cambiar la función de estos botones a través del menú. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... -
Página 16: Menú
MagniLink PRO - Chromebook 5. Configuración de la iluminación o control de la navegación Se utiliza para configurar la intensidad luminosa a fin de optimizar las condiciones de lectura. Pulse la mitad superior para aumentar la intensidad luminosa y la mitad inferior para reducirla. También se utiliza para navegar por el menú. - Página 17 Pulse el botón. A continuación es posible seleccionar el tiempo con el control de navegación. Cuando esté satisfecho con el ajuste, pulse de nuevo el botón de función. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook...
- Página 18 MagniLink PRO - Chromebook 9. Programación del botón 1 ("PRG-F1" aparece en la pantalla) En este modo, puede programar qué función tendrá el botón 1. Pulse el botón de función. A continuación es posible seleccionar la función con el control de navegación. Cuando esté satisfecho con su elección, pulse de nuevo el botón de función para guardar el...
-
Página 19: Mesa De Lectura
Cuando la cámara se encuentra en modo de distancia, se puede mover lateralmente en función de lo que se quiera mirar. En modo de distancia, la cámara también se puede pasar a modo de espejo. Los ajustes para Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... -
Página 20: Batería
MagniLink PRO - Chromebook ambos modos se guardan automáticamente al cambiar de un modo a otro. Los ajustes que se guardan automáticamente para estos modos son: Colores negativos/positivos/naturales Nivel de aumento Brillo/contraste Línea de referencia/barra Espejo de imagen de la cámara ... -
Página 21: Magnilink Chromeviewer
1 puerto USB 3.0 tipo A integrado. Procesador Intel i5 4 GB de RAM LVI recomienda el uso de un Chromebook con base Intel junto con una cámara MagniLink pues hemos notado problemas de compatibilidad con los Chromebooks basados en ARM. -
Página 22: Instalación Del Software
MagniLink PRO - Chromebook 8.3 Instalación del software MagniLink ChromeViewer está disponible para descargar a través de la Chrome Web Store. Si no puedes encontrar la aplicación con la función de búsqueda en la Chrome Web Store, hay un enlace directo en nuestro sitio web que te lleva a la página de instalación. - Página 23 Una vez finalizada la instalación, puede iniciar la aplicación haciendo clic en INICIAR APP o buscar la aplicación a través del Menú de la App. También puede añadir permanentemente MagniLink ChromeViewer al área de inicio a través del Menú de aplicaciones. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook...
-
Página 24: Uso Del Software
MagniLink PRO - Chromebook 8.4 Uso del software 8.4.1 Funciones a través de los menús La aplicación se compone de una ventana con pestañas y grupos de botones. Hay una pestaña para los ajustes de la aplicación y otra para manejar la cámara. - Página 25 Word mientras mira la imagen de la cámara. 18. Ayuda Abra la guía del usuario en la aplicación estándar para mostrar los archivos PDF. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook...
-
Página 26: Funciones A Través Del Teclado
MagniLink PRO - Chromebook 8.4.2 Funciones a través del teclado La cámara MagniLink se presenta como una aplicación de Chrome y la mayoría de las funciones pueden manejarse desde el teclado. Diferentes menús permiten modificar los comandos de acceso directo. A continuación, presentamos los ajustes estándar para los comandos de... - Página 27 Pulsando esta combinación de teclas se congela la imagen de la cámara; para liberar la imagen, vuelva a pulsar la misma combinación de teclas. Para guardar la imagen congelada, pulse Ctrl + P. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook...
- Página 28 MagniLink PRO - Chromebook Ctrl + A Desactivar/activar "siempre visible" El comando de acceso directo activa la función "Siempre visible" para la ventana de aplicación. Si está activada la función "Siempre visible", la imagen de la cámara se colocará encima de otras aplicaciones abiertas. Esto...
-
Página 29: Ventana De Información Y Ajustes
Cambiar el idioma del software. El software está configurado para utilizar el mismo idioma que el predeterminado en el equipo. Si este idioma no está disponible, se seleccionará automáticamente inglés como predeterminado. Idiomas disponibles: Inglés Alemán Danés Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... -
Página 30: Ajustes De Vídeo
MagniLink PRO - Chromebook Español Finés Francés Holandés Noruego Sueco Tamaño del menú El tamaño de los menús y los botones se puede cambiar aquí. Grupos Se puede seleccionar qué grupos de botones aparecerán en los menús. -
Página 31: Ajustes De Grabación
Si se introduce una combinación que ya se utiliza para otro comando, ése comando será borrado. Para cambiar el comando, será necesario introducir una nueva combinación de teclado. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... -
Página 32: Acerca De La Aplicación
MagniLink PRO - Chromebook 8.4.3.5 Acerca de la aplicación En esta pestaña se incluye información relativa a la versión de software y los derechos de autor. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... -
Página 33: Ergonomía
Si utiliza el dispositivo durante largos períodos, existe el riesgo de que los movimientos repetitivos le causen dolor de cuello, hombros y espalda. También es posible que sus ojos se cansen de mirar la pantalla durante mucho tiempo. Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... -
Página 34: Resolución De Problemas
MagniLink PRO - Chromebook 10 Resolución de problemas No se visualiza ninguna imagen en la pantalla después de encender el sistema: Compruebe que esté encendido. Compruebe que todos los conectores estén bien conectados, tal como se explica en el apartado "Instalación". -
Página 35: Datos Técnicos
33 x 38 x 52 cm Peso 4,2 kg Fuente de alimentación Batería o CA Rangos de temperaturas aceptables Transporte y almacenamiento: –20 ºC a +60 ºC Funcionamiento: +5 ºC a +35 ºC Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... - Página 36 MagniLink PRO - Chromebook La eliminación de equipos eléctricos y electrónicos viejos (aplicable a los países de la UE y todos los demás países europeos que tienen sistemas de recogida específicos) Si el producto o su embalaje tiene este símbolo, no deben ser tratados como residuos domesticos comunes.
-
Página 37: Declaración De Conformidad
MagniLink PRO - Chromebook 12 Declaración de conformidad Manual de usuario 7945009a | MagniLink PRO - Chromebook... - Página 38 MagniLink PRO - Chromebook Índice alfabético Accesorios ..................... 11 Acerca de la aplicación ................ 32 Acerca de LVI ..................5 Ajustes de grabación ................31 Ajustes de la aplicación ............... 29 Ajustes de vídeo ................... 30 Ajustes para comandos de acceso directo ........31 Batería ....................