Tetra APK400 Manual De Instrucciones página 16

30
TH50695_GA_TP_APK_400_IN_2009.indd 30-31
Do not dispose of together with
UK
household waste!
Nicht mit normalem Hausmüll
D
entsorgen!
Ne pas recycler dans les ordures
F
ménagères !
NL Niet bij het normale huisvuil doen!
Non smaltire con normali rifiuti
I
domestici!
¡No deseche el equipo en la basura
E
doméstica!
P Não deitar ao lixo doméstico!
Må ikke bortskaffes med det
DK
almindelige husholdningsaffald
S Får inte kastas i hushållssoporna!
Nie wyrzucać wraz ze śmieciami
PL
domowymi!
Nelikvidovat v normálním
CZ
komunálním odpadu!
Не утилизировать вместе с
RUS
домашним мусором!
Attention!
Read the operating instructions!
Achtung! Lesen Sie die
Gebrauchsanweisung!
Attention !
Lire la notice d'emploi !
Let op!
Lees de gebruiksaanwijzing!
Attenzione!
Leggete le istruzioni d'uso!
¡Atención!
Lea las instrucciones de uso.
Atenção!
Leia as instruções de uso!
OBS!
Læs brugsanvisningen
Varning!
Läs igenom bruksanvisningen!
Uwaga!
Przeczytać instrukcję użytkowania!
Pozor!
Přečtěte Návod k použití!
Внимание! Прочитайте
руководство по эксплуатации!
31
08.10.2009 17:29:30 Uhr