Tabla de contenido
Publicidad
3. Start back 15 feet from the fire and aim at base of fire nearest you.
APPLICATOR START BACK 6 FEET FROM THE FIRE.
4. Hold hose and nozzle firmly and be prepared for discharge recoil. Open nozzle by pulling the handle fully
toward you. Slowly sweep side to side across the base of the fire and past both edges. Progressively
follow up until the fire is extinguished.
Modelo 680 – 80 Segundos Modelo 681 – 120 Segundos
RECARGAR EL EXTINTOR DE FUEGO INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE SU USO
1. After making sure that the fire has been completely extinguished, close the nozzle valve and then close
the "T" handle argon cylinder valve. Wheeled Extinguisher – Tip over until it rests on both wheels and
handle (in this position much of the remaining chemical will stay in the cylinder). Stationary Extinguisher
– see instructions below.
2. Open the nozzle valve slowly to clear the hose of any remaining pressure and chemical (be prepared for
recoil and discharge of agent).
WARNING: MAKE SURE THAT ALL PRESSSURE HAS ESCAPED BEFORE ANY FURTHER DISASSEMBLY.
3. Stand unit upright after complete depressurization.
NOTE: Nitrogen pressure in the agent cylinder cannot escape through a disconnected nitrogen hose
assembly due to a check valve in the system. Always be careful when removing the fill cap.
4. Coil the extinguisher hose onto the storage rack and position the nozzle onto the mount in preparation for
transport to the recharge location.
ADVERTENCIA:
DE NUEVA LA TAPA PROTECTORA PARA TRANSPORTARLO.
(Standard en todos Extinguidores Estacionarios, Opcional en todos los Extinguidores Rodantes)
A venting device has been installed on all stationary extinguishers to provide a means of safely and easily
relieving residual argon pressure from the agent cylinder while utilizing the same pressure to evacuate or
"blow down" the hose.
OPERACION – After the fire has been successfully
extinguished and it has been determined that it is
completely out:
1. Confirm that the nozzle lever is in the CLOSED
position.
2. Close the argon valve (move "T" handle to
CLOSED position)
3. Remove ring pin and CLOSE agent cylinder valve
(Valve A in Fig. 1) to prevent further chemical from
entering the hose.
4. Remove ring pin and OPEN pressure vent valve
(Valve B in Fig. 1) to allow argon gas to by-pass
the chemical and pressurize the hose.
5. Open discharge nozzle to vent all residual
chemical and nitrogen gas pressure.
6. Re-open nitrogen valve if additional pressure is
required.
7. When recharging this unit, reset agent cylinder
and vent valves, install ring pins and lockwire
seals.
TIEMPO DE DESCARGA (APROXIMADAMENTE)
RANGO EFECTIVO DE DISPARO DEL AGENTE
Con Boquilla (ambas Unidades) – 20 a 30 pies
Con el aplicador (ambas unidades) – 4 a 8 pies
LARGO DE LA MANGUERA – 25 PIES
APAGARLO
NO TRANSPORTAR UN CILINDRO DE ARGON SIN HABERLE INSTALADO
VENTILANDO EL DISPOSITIVO
WHEN USING THE WAND
CUIDADO: LAS MANIGUETAS DE APAGADO DE LA
VÁLVULA
DEBEN
DE
MOSTRADA
CUANDO
OPERATION.
ESTAR
EN
LA
POSICIÓN
EL
EXTINTOR
ESTA
2
EN
Publicidad
Tabla de contenido
