marca registrada de US EPA, registrada en la Oficina de Marcas y Patentes
de Estados Unidos.
®
Ethernet
es una marca registrada de Xerox Corporation, registrada en la
Oficina de Marcas y Patentes de Estados Unidos.
Todas las otras marcas y nombres de productos son marcas, marcas
registradas o marcas de servicio de sus poseedores respectivos.
Aviso relativo al manual
XANTÉ CORPORATION se reserva el derecho de efectuar cambios
en este manual y al equipo descrito en él sin previo aviso. Se ha
intentado todo lo necesario para garantizar que este manual no
contenga errores ni omisiones. No obstante, XANTÉ
CORPORATION no efectúa garantías de ningún tipo, incluidas, pero
sin limitarse a ellas, las garantías implícitas de comercialización y
adaptación a un uso particular en relación con este manual.
XANTÉ CORPORATION no asume la responsabilidad por los
errores contenidos en este manual o para daños consecutivos al
suministro de este manual, o la utilización de este manual para el
funcionamiento del equipo o relación con las capacidades del equipo
durante este funcionamiento.
Propiedad
El software codificado digitalmente incluido con la impresora
XANTÉ PlateMaker 3 es objeto de un copyright © 1999 por
XANTÉ CORPORATION. Todos los derechos reservados. Patente
Pendiente. Este software no puede reproducirse, modificarse,
exponerse, transferirse o copiarse de ningún modo o en ningún
soporte, sin el permiso escrito expreso de XANTÉ CORPORATION.
Copyright
Este manual es objeto de un Copyright © 1999 por XANTÉ
CORPORATION. Todos derechos reservados. Imprimido en los Estados
Unidos. Este manual no puede copiarse en totalidad o en parte, ni
transferirse en otro soporte o otro idioma sin el permiso escrito expreso de
XANTÉ CORPORATION.
Informaciones de Seguridad
Esta impresora genera una pequeña cantidad de ozono durante la
transferencia de la imagen del proceso de impresión. Cuando sale de la
_______________________________________________________ iii